Protéasome oor Nederlands

Protéasome

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Proteasoom

protéine

"les inhibiteurs de protéasome.-Groupe de remboursement
« de proteasoom inhibitoren.-Vergoedingsgroep

voorbeelde

Recherche appliquée et fondamentale dans le domaine de la virologie, en particulier de la recherche de l'effet de modification des facteurs viraux avec les protéases cellulaires, comme par exemple le système ubiquitine-protéasome
Toegepast en zuiver wetenschappelijk onderzoek op het gebied van de virologie, speciaal van het onderzoek van de wisselwerking van virale factoren met cellulaire proteasen, zoals het ubiquitine-proteasoom-systeem

"les inhibiteurs de protéasome.-Groupe de remboursement
« de proteasoom inhibitoren.-Vergoedingsgroep

Il est spécifiquement conçu pour inhiber l' activité chymotrypsine-like du protéasome #S des cellules des mammifères
Het is specifiek ontworpen om de chymotrypsine-achtige activiteit te remmen van het #S-proteasoom in zoogdiercellen

Recherche appliquée et fondamentale dans le domaine de la virologie, en particulier de l'utilisation de substances bloquant l'interaction virus-cellule, comme par exemple inhibiteurs de protéasome (par exemple lactacystine ou époxomycine), inhibiteurs de PPIases (par exemple cyclosporine A), inhibiteurs de récepteurs (par exemple chimokine), inhibiteurs de la fusion membranaire cellule-virus, inhibiteurs de domaines d'assemblage dans des protéines à structure GAG de rétrovirus
Toegepast en zuiver wetenschappelijk onderzoek op het gebied van de virologie, speciaal het gebruik van substanties die de virus-cel-interactie blokkeren, zoals bijvoorbeeld proteasoom-inhibitoren (bijvoorbeeld lactacystine of epoxomycine), PPIase-inhibitoren (bijvoorbeeld cyclosporine A), receptor-inhibitoren (bijvoorbeeld chemokinen), inhibitoren van de cel-virus-membraanfusie, inhibitoren van assemblagedomeinen in retrovirus-Gag-structuurproteïnen

Mécanisme d action Le bortézomib est un inhibiteur du protéasome
Werkingsmechanisme Bortezomib is een proteasoomremmer

Produits pharmaceutiques, à savoir inhibiteurs de protéasome
Farmaceutische producten, te weten proteaseremmers

Les protéasomes jouent un rôle important en contrôlant le fonctionnement et la croissance cellulaire.
Proteasomen spelen een belangrijke rol bij het reguleren van de celfunctie en de groei van cellen.

Lorsque les protéines des cellules cancéreuses ne sont pas dégradées par le protéasome, elles s'accumulent dans les cellules, qui finissent par mourir, ralentissant ainsi la croissance du cancer.
Wanneer eiwitten in de kankercellen niet door het proteasoom worden afgebroken, hopen ze zich in de cellen op die dan uiteindelijk doodgaan, waardoor de groei van de kanker wordt vertraagd.

Cette influence est étayée par des données cliniques limitées et des études précliniques montrant une dégradation de l'EGFR par le protéasome.
Dergelijke invloed wordt ondersteund door beperkte klinische gegevens en preklinische studies die aantonen dat degradatie van EGFR via het proteasoom plaatsvindt.

Il est utilisé lorsque la maladie est revenue après un traitement par des médicaments anticancéreux (notamment des médicaments connus sous le nom d'inhibiteurs du protéasome) et des médicaments immunomodulateurs (qui agissent sur le système immunitaire), ou lorsque la maladie ne n'est pas améliorée avec ces médicaments.
Het wordt gebruikt wanneer de ziekte is teruggekeerd na behandeling met kankermedicatie (waaronder geneesmiddelen tegen kanker die proteasoomremmers worden genoemd) en immunomodulerende geneesmiddelen (die op het immuunsysteem inwerken), of wanneer de ziekte niet is verbeterd met deze geneesmiddelen.

Efficacité et sécurité cliniques Monothérapie L'efficacité et la sécurité cliniques de DARZALEX utilisé en monothérapie pour le traitement des patients adultes atteints de myélome multiple en rechute et réfractaire dont le traitement antérieur incluait un inhibiteur du protéasome et un agent immunomodulateur et dont la maladie a progressé lors du dernier traitement ont été démontrées dans deux études en ouvert.
Klinische werkzaamheid en veiligheid Monotherapie De klinische werkzaamheid en veiligheid van DARZALEX-monotherapie voor de behandeling van volwassen patiënten met gerecidiveerd en refractair multipel myeloom, die eerder waren behandeld met een proteasoomremmer en een immunomodulerend middel en bij wie bij de laatste therapie ziekteprogressie was opgetreden, werden aangetoond in twee open-label studies.

Il bloque le protéasome, un système au sein des cellules qui dégrade les protéines lorsque celles-ci ne sont plus nécessaires.
Deze blokkeert het proteasoom - dit is een systeem in de cellen dat eiwitten afbreekt wanneer deze niet meer nodig zijn.

Par exemple, le système de protéasome d'ubiquitine est employé pour arrêter les protéines mutées de l'accumulation dans des fortes concentrations.
Bijvoorbeeld, wordt het ubiquitin proteasome systeem gebruikt om veranderde proteïnen van het accumuleren in hoge concentraties tegen te houden.

Des expérimentations ont démontré que le bortézomib est cytotoxique sur divers types de cellules cancéreuses, et que les cellules cancéreuses étaient plus sensibles aux effets pro-apoptotiques de l'inhibition du protéasome que les cellules normales.
Experimenten hebben aangetoond dat bortezomib cytotoxisch is voor allerlei typen kankercellen en dat kankercellen gevoeliger zijn voor de proapoptotische effecten van proteasoomremming dan normale cellen.

La voie ubiquitine - protéasome joue un rôle essentiel dans la régulation du renouvellement des protéines spécifiques, maintenant ainsi l'homéostasie à l'intérieur des cellules.
De ubiquitine-proteasoomroute speelt een essentiële rol bij het reguleren van de ombouw van specifieke eiwitten, waarbij de homeostase in de cellen gehandhaafd blijft.

Il bloque le protéasome, un système présent au sein des cellules qui dégrade les protéines lorsque celles-ci ne sont plus nécessaires.
Deze stof blokkeert het proteasoom; dit is een systeem in de cellen dat eiwitten afbreekt die niet langer nodig zijn.

Cela signifie qu'il bloque le protéasome, qui est un élément à l'intérieur des cellules qui dégrade les protéines lorsqu'elles ne sont plus utiles.
Dit houdt in dat het proteasoom, een systeem in de cellen dat eiwitten afbreekt wanneer ze niet meer nodig zijn, wordt geblokkeerd.

Le protéasome est un élément à l'intérieur des cellules qui dégrade les protéines lorsqu'elles sont endommagées ou ne sont plus utiles.
Het proteasoom is een systeem in de cellen, dat eiwitten afbreekt wanneer ze beschadigd of niet langer nodig zijn.