mise sous écran protecteur
afschermen
protecteur oor Nederlands
protecteur
fr
patron (patronage)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
beschermer
Je ne pense pas être un bon protecteur.
Ik denk niet dat ik zo'n beschermer ben.
protectionistisch
L'effet protecteur de la production nationale ne serait donc pas démontré.
De protectionistische werking is derhalve niet aangetoond.
beschermheer
Le Sauveur a toujours été le protecteur de ceux qui acceptaient sa protection.
De Heiland is altijd de beschermheer geweest van wie zijn beschermeling wilde zijn.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
begunstiger · beschermheilige · patroon · schutspatroon · sponsor · voorstander · bevorderaar · beschermend · hoedster · hoeder · behoeder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par ailleurs, il résulte de l'article 8 de la même directive que l'obligation de prévoir lesdites garanties constitue, comme les autres règles protectrices du consommateur contenues dans la directive, une obligation minimale.
Meer dan een persoon?EurLex-2 EurLex-2
Waouw, et moi qui pensait que mon père était trop protecteur
Hij is weer binnenopensubtitles2 opensubtitles2
David n’était pas doué pour endosser le rôle du défenseur, du protecteur.
Região Autónoma dos Açores (Autonome Regio der AzorenLiterature Literature
Nous avons réussi à y parvenir en allant outre ces carapaces protectrices et en voyant l'intérieur moelleux de l'incrédulité et de la croyance et en essayant de nous respecter en maintenant clairement les frontières.
Werkingssfeerted2019 ted2019
Les valeurs d’exposition déclenchant l’action ne prennent pas en compte l’effet de l’utilisation de ces protecteurs.
InspectiesEurLex-2 EurLex-2
2.7.2. quand le plan spécifié au point 2.7 passe par la structure du véhicule à un niveau supérieur à 1,3 m au-dessus du sol, le bord supérieur du protecteur latéral doit être situé à au moins 950 mm au-dessus du sol.
De veiligheid van fondaparinux werd geëvalueerd bij # patiënten die behandeld werden voor veneuze trombo-embolie en behandeld met fondaparinux gedurende gemiddeld zeven dagenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ensuite, essayez d'ajouter à nouveau votre Nest Protect à l'application Nest.
Maar met elk woord zul je de aanklacht versterkensupport.google support.google
Protecteurs individuels contre le bruit - Exigences générales - Partie 1: Serre-tête
Mooi, wel al een tijdje geleden genomenEurLex-2 EurLex-2
Protecteur thermique présenté dans une ampoule de verre hermétiquement scellée dont la hauteur n'est pas supérieure à 35 mm, fils non compris, et dont le taux de déperdition n'est pas supérieur à 10 -( cm= d'hélium par seconde sous 1 bar à une température comprise entre 0 et 160 gC, destiné à être monté sur des compresseurs pour groupes frigorifiques ( a )
Gelet op het advies van de inspecteur van financiën van # juli #, BesluitEurLex-2 EurLex-2
Ce que nous avons découvert, c'est qu'il y a peu de règles protectrices et que celles que nous avons ne sont pas correctement appliquées.
Dit zal uw zaak niet helpen, Mesrineted2019 ted2019
D'autre part, elle souligne que la nécessité d'analyser les risques auxquels les femmes et les hommes sont confrontés et de prendre des mesures appropriées ne signifie pas qu'il faille réintroduire des politiques d'exclusion protectrices ni créer des emplois différents pour les femmes et les hommes.
En zij zullen de nieuwe leiders zijnEuroparl8 Europarl8
Hanna ne boit pas beaucoup d’alcool, mon instinct protecteur prend le dessus.
Deze actie maakt deel uit van een bredere campagne over tolerantie die door de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement nu al enkele maanden in heel Europa wordt gevoerd.Literature Literature
Les cheveux qui se raréfient à l’arrière de son crâne me font sentir protectrice à son égard.
Ze zit op de vensterbankLiterature Literature
f) les mesures protectrices applicables aux conditions de travail et d'emploi des femmes enceintes et des femmes venant d'accoucher, des enfants et des jeunes;
Bijkomende voordelennot-set not-set
Il les enfila rapidement, l’un par-dessus l’autre, pour qu’ils forment une épaisseur protectrice.
Goed, ik heb een ander werkLiterature Literature
Et notre père, était-il le protecteur ou le bourreau de cet homme?
De naam van de SE wordt voorafgegaan of gevolgd door de lettersLiterature Literature
Le serf poursuivit : — Les Protecteurs ne croient même pas que vous êtes là pour vous emparer de la planète.
Hij ademt niet. waarom ademt hij niet?Literature Literature
Le geste était si intime, si protecteur et possessif, que Claire se détournait tellement cela lui faisait mal.
Gelukkig heb je Hiro en Ando nuLiterature Literature
Pas de dealers sans protecteurs : ces choses-là ne peuvent entrer à Guangzhou qu’avec la complicité des douaniers.”
Er zijn nog een paar bugsLiterature Literature
Le pape Jules II, un protecteur de longue date des Assassins, allait sur ses soixante-dix ans et était gravement malade.
Dergelijke criteria zijn vaag en bieden veel speelruimteLiterature Literature
Par arrêté royal du # septembre # est accordé l'agrément à l'entreprise « Protect » (code administratif numéro #), société anonyme dont le siège social est situé boulevard Leopold #, à # Bruxelles, pour pratiquer la branche suivante
Het is niet schadelijk.Dit gas is niet schadelijkMBS MBS
les mortiers, enduits protecteurs, charges, produits de scellement, pâtes de jointoiement, mastics, colles, poudres et parements décoratifs
werken op een soortgelijke manier en belemmeren de werking van reversetranscriptase, een enzym dat door hiv wordt gemaakt waardoor het # Westferry Circus, Canary Wharf, London E#HB, UK TelMBS MBS
9004 | Lunettes (correctrices, protectrices ou autres) et articles similaires | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit |
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid, betreffende de loon-en arbeidsvoorwaarden in de ondernemingen van bijproducten van de rijst-en maïsstijfselfabrieken, maïsmeel-, glucose-en aardappelmeelfabriekenEurLex-2 EurLex-2
L’avenir semble donc sourire à Magnette et à Magnum, et leurs protecteurs espèrent qu’ils rejoindront un jour leurs congénères pour une vie longue et heureuse.
Niets... alleenjw2019 jw2019
Cette icône indique que Nest Protect a détecté un problème :
Ik wil geen analyse van u, maar ' n beslissingsupport.google support.google
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.