Quernes oor Nederlands
Quernes
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Quernes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le nouveau responsable d' Em City, Querns
Eerwaarde, bent u bereid om op dit moment te sterven?opensubtitles2 opensubtitles2
Comme j' ai dit, cherchez Querns
Silapo moet intraveneus worden toegediend om het hemoglobine tot niet hoger dan # g/dl (# mmol/l) te verhogen.Incidentele hemoglobinewaarden boven en onder het gewenste hemoglobinegehalte kunnen vanwege de intra-patiënt variabiliteit worden waargenomenopensubtitles2 opensubtitles2
Après l'arrivée de Querns?
Lid van de CommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faudra le dire à Querns.
Eet binnen # minuten na toediening een maaltijd of een tussendoortje met koolhydratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si cela signifie éliminer Querns, ainsi soit-il.
Afgezien van het feit dat de betrokkenen zich om begrijpelijke redenen zorgen maken over hun veiligheid, is het kennelijke verbond tussen leden van het plaatselijke politiekorps en de British National Party natuurlijk een reden tot bezorgdheid voor iedereen die hoopt dat de daders aan beide zijden worden berecht door een rechtsstelsel dat zich niet door de politiek laat beïnvloeden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'en attendais pas moins, M. Querns.
De Prieuré van Sion heeft zich het mysterie toegeëigendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demande à Querns.
U heeft mijn permissie om naar Europa te reizen...... en haar aan het hof in Spanje te bezoekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veuillez escorter M. Querns dehors.
De Commissie en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA wisselen informatie uit over de opmerkingen die zij respectievelijk van de EU-lidstaten en de EVA-staten hebben ontvangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attendez un peu, Querns.
Iemand op de foto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plus... en tant que nouveau membre du conseil, j' ai promis à Querns qu' il n' y aura pas de violence à Emerald City
De Commissie en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA wisselen informatie uit over de opmerkingen die zij respectievelijk van de EU-lidstaten en de EVA-staten hebben ontvangenopensubtitles2 opensubtitles2
Mais si vous voulez fouiller... Le gars que vous cherchez est Martin Querns.
Wegens de gebeurtenissen worden deze regels direct van krachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel... quel portable, M. Querns?
Ik bel iemand andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparemment le directeur êtait choquê que Querns n' ait que des gardes noirs à Em City
Heb je je broer al gevonden?opensubtitles2 opensubtitles2
Si cela signifie êliminer Querns, ainsi soit- il
Nee, je hebt een bepaalde uitstralingopensubtitles2 opensubtitles2
Leur comportement est illégal, immoral, et Querns fait l'aveugle.
Je trok een gezichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme j'ai dit, cherchez Querns.
Florence, neemeens verantwoordelijkheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon pote Querns remplace tous les gardes d' Em City avec des gens de son choix
Je ziet er slecht uitopensubtitles2 opensubtitles2
De plus... en tant que nouveau membre du conseil, j'ai promis à Querns qu'il n'y aura pas de violence à Emerald City.
Rekening houdend met de omvang van het handelsverkeer in landbouw- en visserijproducten tussen de partijen, de bijzondere gevoeligheden van die producten, de regels van het gemeenschappelijk landbouw- en visserijbeleid van de Gemeenschap en het landbouw- en visserijbeleid van Albanië, de rol van landbouw en visserij in de Albanese economie en de gevolgen van de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de WTO, onderzoeken de Gemeenschap en Albanië binnen zes jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst in de Stabilisatie- en associatieraad per product, systematisch en op basis van passende wederkerigheid, de mogelijkheden om elkaar verdere concessies te verlenen teneinde de handel in landbouw- en visserijproducten verder te liberaliserenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Querns, les médecins ont trouvé ce qui ne va pas chez Rebadow?
Dat is de eerste keer dat ik u begrijpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quoi, Querns?
verzoekt de Commissie het aantal medewerkers dat word toegewezen voor de tenuitvoerlegging van het EIDHR aan te passen, zowel op de hoofdkantoren als binnen de delegaties, om rekening te houden met de bijzonderheden en problemen van dit nieuwe instrument teneinde de noodzakelijke menskracht en expertise beschikbaar te maken, waarbij rekening wordt gehouden met het zeer gevoelige karakter van de projecten die het ondersteunt, de noodzaak de actoren van het maatschappelijk middenveld die deze projecten uitvoeren te beschermen en het belang van de politieke doelstelling die het vertegenwoordigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai demandé à Querns de me transférer.
Integendeel, het legde de maatregel ten uitvoer amper één week na het schrijven van # mei # waarin de Commissie werd verzocht de steun als zijnde aangemeld te beschouwenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querns a tout enregistré sur son téléphone.
Ja, een anti- depressivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
on déconne pas avec Querns.
Dat is geen reden om op onze lauweren te rusten, maar wel een teken dat het beter kan gaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparemment le directeur était choqué que Querns n'ait que des gardes noirs à Em City.
tot wijziging van de bijlagen I, II, III, V en # bij Verordening (EEG) nr. #/# betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.