République moldave de Transnistrie oor Nederlands

République moldave de Transnistrie

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Trans-Nistrië

eienaam

voorbeelde

Le premier rouble transnitrien a été introduit en 1994 par la Banque de la République de Transnitrie comme unité monétaire nationale de l'État non reconnu de la République moldave de Transnistrie.
De eerste Transnistrische roebel werd in 1994 uitgegeven door de Transnistrische Republikeinse Bank als nationale munteenheid van de Pridnestrovische Moldavische Republiek.

vu ses résolutions antérieures sur la République de Moldavie et la région de Transnistrie,
onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over de Republiek Moldavië en de regio Transnistrië,

concernant des mesures restrictives à l’encontre des dirigeants de la région de Transnistrie (République de Moldavie
inzake beperkende maatregelen tegen de leiders van de regio Trans-Nistrië van de Republiek Moldavië

concernant des mesures restrictives à l'encontre des dirigeants de la région de Transnistrie (République de Moldavie)
inzake beperkende maatregelen tegen de leiders van de regio Transnistrië van de Republiek Moldavië

concernant des mesures restrictives à l'encontre des dirigeants de la région de Transnistrie (République de Moldavie
inzake beperkende maatregelen tegen de leiders van de regio Transnistrië van de Republiek Moldavië

prorogeant les mesures restrictives à l'encontre des dirigeants de la région de Transnistrie (République de Moldavie)
tot verlenging van de beperkende maatregelen tegen de leiders van de regio Transnistrië van de Republiek Moldavië

prorogeant les mesures restrictives à l'encontre des dirigeants de la région de Transnistrie (République de Moldavie
tot verlenging van de beperkende maatregelen tegen de leiders van de regio Transnistrië van de Republiek Moldavië

concernant des mesures restrictives à l’encontre des dirigeants de la région de Transnistrie (République de Moldavie)
inzake beperkende maatregelen tegen de leiders van de regio Trans-Nistrië van de Republiek Moldavië

S’agissant du processus de décision et des coûts (critère #), il a été constaté que les hauts dirigeants de la société détenaient des postes clés dans l’administration de la République moldave de Transnistrie (ci-après dénommée RMT), région sécessionniste, mais non reconnue au niveau international, de Transnistrie en République de Moldavie, et qu’il existait des distorsions significatives en ce qui concerne les coûts
Met betrekking tot de besluitvorming en kosten (criterium #) werd geconstateerd dat het topmanagement van de onderneming sleutelposities bekleedde in het bestuur van de regio Trans-Dnjestrië in Moldavië, de afgescheiden maar niet internationaal erkende Trans-Dnjestrische Moldavische Republiek (TMR), en dat er aanzienlijke verstoringen betreffende de kosten waren

sur le référendum relatif à l'indépendance de la région de Transnistrie en République de Moldavie
over het referendum over onafhankelijkheid in de regio Transnistrië van de Republiek Moldavië

modifiant la décision 2010/573/PESC concernant des mesures restrictives à l'encontre des dirigeants de la région de Transnistrie (République de Moldavie)
houdende wijziging van Besluit 2010/573/GBVB inzake beperkende maatregelen tegen de leiders van de regio Transnistrië van de Republiek Moldavië

modifiant la décision 2010/573/PESC concernant des mesures restrictives à l’encontre des dirigeants de la région de Transnistrie (République de Moldavie)
houdende wijziging van Besluit 2010/573/GBVB inzake beperkende maatregelen tegen de leiders van de regio Transnistrië van de Republiek Moldavië

Décision #/#/PESC du Conseil du # février # prorogeant les mesures restrictives à l'encontre des dirigeants de la région de Transnistrie (République de Moldavie
Besluit #/#/GBVB van de Raad van # februari # tot verlenging van de beperkende maatregelen tegen de leiders van de regio Transnistrië van de Republiek Moldavië