Rétropéritoine oor Nederlands

Rétropéritoine

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Retroperitoneum

Le rétropéritoine doit avoir été heurté par la blessure.
Het retroperitoneum moet de wond hebben dichtgedrukt.

voorbeelde

Le saignement doit être dans son rétropéritoine.
De bloeding moet in de buikholte zitten.

Ca--ça signifie qu'il y a un saignement dans le rétropéritoine
Het betekend dat de bloeding achter het buikvlies zit.

Le rétropéritoine doit avoir été heurté par la blessure.
Het retroperitoneum moet de wond hebben dichtgedrukt.

Examen abdominal total (foie, vésicule biliaire, rate, pancréas, reins ou surrénales, rétropéritoine) avec au minimum huit coupes différentes documentées, y compris l'usage éventuel de techniques doppler
Totaal abdominaal onderzoek (lever, galblaas, milt, pancreas, nieren of bijnieren, retroperitoneum) waarbij minstens acht verschillende sneden gedokumenteerd inclusief eventueel gebruik van dopplertechnieken

Les reins et/ou les glandes surrénales et/ou le rétropéritoine et/ou les vaisseaux sanguins
Nieren en/of bijnieren en/of retroperitoneum en/of bloedvaten

Quelque chose sur la matière que j'ai trouvé dans le rétroperitoine?
Al iets bekend over het materiaal, dat ik vond in het retroperitoneum?

Pris sur la paroi du rétroperitoine?
Uit de muur van een retroperitoneum?

Il y a du liquide dans le rétropéritoine.
Vloeistof in de buikholte.