Reno oor Nederlands

Reno

Reno (fleuve)

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Reno

Reno (Nevada)

Reno (Nevada)

Tu crois vraiment que Reno a essayé de le tuer?
Denk je werkelijk dat Reno hem gedood heeft?

Soortgelyke frases

Comté de Reno
Reno County

Jean Reno
Jean Reno

voorbeelde

Tu crois vraiment que Reno a essayé de le tuer?
Denk je werkelijk dat Reno hem gedood heeft?

T'as l'air sortie du dressing de Janet Reno.
Alsof jullie hebben gewinkeld in de kast van Janet Reno.

Du point de vue hydrologique, le territoire est bien doté, avec la présence de torrents et cours d'eau naturels (Idice, Reno, Gaiana, Fossatone, Quaderna, Rido, Sillaro, Samoggia et Savena), ainsi que de canaux artificiels, comme le canal d’Émilie-Romagne, creusés spécialement pour apporter de l’eau aux cultures au printemps et en été, saisons durant lesquelles le besoin s'en fait le plus sentir.
In hydrologisch opzicht wordt het gebied goed voorzien door natuurlijke beken en rivieren (Idice, Reno, Gaiana, Fossatone, Quaderna, Rido, Sillaro, Samoggia en Savena), alsmede door speciaal aangelegde kanalen, zoals het Canale Emiliano-Romagnolo, waarmee het water in het voorjaar en de zomer, de perioden waarin het gewas het meeste behoefte heeft aan water, naar de teeltgebieden wordt geleid.

Mais j'ai tué un homme à Reno
¶ But I killed a man in Reno ¶

L'infirmière a chopé nos seringues dans un entrepôt à Reno.
De zuster krijgt de spuiten van een medisch magazijn in Reno.

Pourquoi ces hommes étaient-ils venus au théâtre de Reno ?
Waarom waren deze mannen naar de schouwburg in Reno gekomen?

Elle est rentrée de Reno.
Zij is terug uit Reno.

Janet Reno t'invite à dîner.
Janet Reno neemt je mee uit eten.

Janet Reno, née le 21 juillet 1938 à Miami (Floride) et morte le 7 novembre 2016 dans la même ville, est une femme politique et avocate américaine.
Janet Wood Reno (Miami, (Florida), 21 juli 1938 – aldaar, 7 november 2016) was een Amerikaans juriste en een politica van de Democratische Partij.

Entre le départ et l’arrivée du car dans la gare de Reno à quatre heures du matin, je n’ai pas fermé l’œil une minute.
Toen de bus om vier uur ’s ochtends in Reno aankwam, had ik geen minuut geslapen.

Burnside envoie alors sa réserve, la 3rd Brigade, à l’aide de la 2nd Brigade de Reno.
Burnside stuurde zijn reserve, de derde brigade, om Reno's tweede brigade te ondersteunen.

Elle allait à Reno rendre visite à sa tante.
Ze was op weg naar haar tante in Reno in Nevada.

Loue une voiture, va à Reno, et prends un vol pour San Jose.
Huur een auto, rij naar Reno, en vlieg dan naar San Jose.

Vous devez savoir que je suis aussi l'ancien médecin légiste de Reno.
Dan neem ik aan, dat u ook weet dat ik gepensioneerd lijkschouwer uit Reno ben.

Vous vous souvenez de Reno McManus ?
'Kun je je Reno McManus nog herinneren?

— Elle nous a annoncé qu’elle s’était mariée à Reno, dit-il.
'Ze zei dat ze in Reno was getrouwd,' zei hij.

Il se fait appeler Reno.
Hij heette Reno.

Je pensais â la banque que tu as braquée â Reno.
Ik dacht net even aan die bankroof in Reno van jou.

Brie Reno, en direct de Homestead, où une tragédie a frappé une famille émigrée.
Wij doen live verslag van de boerderij, waar een tragedie is gebeurd... met een emigrantenfamilie.

Un repère permanent a été placé dans ce fichier au cas où le poste serait mis au clou à Reno.
Deze administraties zullen permanent worden nagegaan voor het geval de radio in Reno beleend wordt.

Holzer qui s’était entretenu avec le petit copain de Mandy avant que celui-ci file à Reno.
Holzer, die het vriendje had gesproken voordat hij naar Reno vertrok.

IT | Reno | Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) |
IT | Reno | Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) |

Couvre-moi.Janet Reno ne doit pas savoir pourquoi je ne suis pas venu.
Zeg niet tegen Janet Reno waarom ik niet kan komen eten.

Je lui ai donné du fric et je l'ai mise dans le car pour Reno le lendemain.
Ik gaf haar wat geld... en zette haar op een bus naar Reno, de volgende ochtend.

— Je l’ai rachetée à un type de Reno.
‘Ik heb hem gekocht van een vent in Reno.