Roissy-en-France oor Nederlands
Roissy-en-France
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Roissy-en-France
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DHL International, société de droit français, établie à Roissy-en-France,
Tijd is erg belangrijkEurLex-2 EurLex-2
DHL international, société de droit français, établie à Roissy-en-France,
Hij moet waarschijnlijk een beurt hebbenEurLex-2 EurLex-2
Partie requérante: Société Air France (Roissy-en-France, France) (représentant: R.
Ik heb ze ontvoerd en vermoordeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bredenoord-Spoek, avocats); Société Air France SA (Roissy-en-France, France) (représentants: A.
Ik was getrouwd, Lucy was onderwegEurLex-2 EurLex-2
INTERNATIONAL CONTAINER ET TRANSPORT ( ICT ), SOCIETE DE DROIT FRANCAIS, AYANT SON SIEGE SOCIAL A L' AEROPORT CHARLES DE GAULLE ( ROISSY EN FRANCE ),
Bij beschikking van # oktober # heeft het Hof de dag van de terechtzitting bepaald op # november # teneinde de partijen te horen over de stand van de zaak voor de verwijzende rechterEurLex-2 EurLex-2
Union française de l'express (Ufex), anciennement Syndicat français de l'express international (SFEI), syndicat professionnel de droit français, établi à Roissy-en-France (France),
Besloten hebbende dat deze voorstellen de vorm van een internationaal Verdrag dienen te krijgen, aanvaardt heden, de twintigste juni negentienhonderd zevenenzeventig, het volgende Verdrag, dat kan worden aangehaald als het werkplaatsverdrag (luchtverontreiniging, lawaai en trillingenEurLex-2 EurLex-2
Le 3 janvier 1790, il est élu le premier maire de la commune de Roissy-en-France et donne sa démission peu après.
Tenslotte wil ik een lijst oplezen van lidstaten die de conventie inzake de bescherming van de financiële belangen van de EU nog niet hebben geratificeerd: België, Luxemburg, Nederland, Italië, Spanje, Portugal, Griekenland, Ierland en Frankrijk.WikiMatrix WikiMatrix
Pourtant les riverains du grand aéroport de Roissy en France, subissent chaque année plus de 500 000 mouvements d'avions et mériteraient ainsi que l'État français ait établi un plan d'action de lutte contre les nuisances sonores.
Je werkt als koeriernot-set not-set
Partie requérante: Union française de l'express (UFEX) (Roissy-en-France, France), DHL International SA (Roissy-en-France), Federal express international (France) SNC (Gennevilliers, France) et CRIE SA (Asnières, France) (représentants: É. Morgan de Rivery et J. Derenne, avocats
Voor iedereenoj4 oj4
Or, un des éléments essentiels de la libre ciriculation des citoyens à l'intérieur de l'Union, à savoir l'abandon de contrôles systématiques de l'identité des citoyens européens voyageant dans l'espace Schengen, est actuellement bafoué à l'aéroport Charles de Gaulle à Roissy en France.
Ik verwacht je vanavond om negen uur. "not-set not-set
Or, un des éléments essentiels de la libre circulation des citoyens à l'intérieur de l'Union, à savoir l'abandon de contrôles systématiques de l'identité des citoyens européens voyageant dans l'espace Schengen, est actuellement bafoué à l'aéroport Charles de Gaulle à Roissy en France.
Dan laten we gaan. kan je ook de Vallen berekenen?not-set not-set
De mauvaises conditions d’hébergement ont été soulignées en France (aéroport de Roissy), en Allemagne (aéroport de Francfort).
En ik op haarnot-set not-set
87 A ce propos, la requérante rappelle les atouts dont bénéficiait Air France, à savoir l' accès privilégié à l' aéroport Charles-de-Gaulle de Roissy-en-France, un réseau exceptionnel en France et à l' échelle internationale, ainsi qu' une structure financière au terme de l' année 1992 comparable à celle de ses principaux concurrents, voire même plus satisfaisante.
Een onverslaanbaar team... dat weet jeEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, la Commission relève notamment que, en dehors de la création du centre de rabattement à l' aéroport Charles-de-Gaulle de Roissy-en-France, aucune autre mesure pour augmenter les recettes n' a été prévue, que le plan n' analysait pas l' évolution prévisible du marché en voie de libéralisation, qu' il ne prévoyait aucune adaptation de la politique commerciale d' Air France à la surcapacité temporaire du transport aérien, mais poursuivait au contraire une stratégie d' investissement, et qu' il ne prévoyait pas non plus d' autres mesures de restructuration en cas de dégradation supplémentaire de la situation économique de la compagnie.
achthonderdvijftig frank per mEurLex-2 EurLex-2
La majorité des licenciements ont eu lieu en Île-de-France (principalement à Roissy).
Al dat gelul... nu meteen, beëindigenEurLex-2 EurLex-2
Il est également indiqué audit considérant que ces documents contiennent la mention « 15/12 EKA Roissy » et qu’Arkema France en déduit que « cette mention pourrait se rapporter à une réunion avec des représentants d’EKA à l’aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle à Paris le 15 décembre 1999 ».
Als Prickly verdwenen is, wie is dat dan?EurLex-2 EurLex-2
À bord de cet avion affrété par les deux gouvernements se trouvaient 30 Ivoiriens et 23 Sénégalais, non admis sur le territoire français ou déboutés de leur demande d'asile politique en France et qui étaient maintenus en zone d'attente à Roissy, et un Sénégalais arrivé par la route d'Allemagne, d'où il avait été expulsé.
Licht Buchanan inEuroparl8 Europarl8
OAT est une filiale détenue majoritairement par le groupe Air France à travers sa filiale Servair qui fournit également des services d'assistance en escale à l'aéroport de Roissy-CDG.
Overwegende dat op het programma #/# van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar # een provisioneel krediet is ingeschreven ten belope van #.# euro, bestemd voor de uitvoering van opleidingsactiviteiten in de verschillende departementen en parastatalenEurLex-2 EurLex-2
Air France exploite un réseau en étoile, ses principales plates-formes de correspondance se situant à l’aéroport de Roissy-Charles-de-Gaulle (ci-après « CDG ») pour les vols internationaux et à l’aéroport de Paris-Orly (ci-après « Orly ») pour les vols intérieurs.
Je bent erger dan een dief!EurLex-2 EurLex-2
Les marchandises n' ayant pu, en raison de l' annulation d' un vol de la compagnie Aéroflot, être embarquées à bord de l' avion prévu à cet effet à Roissy, elles ont été acheminées à l' initiative de la compagnie Air France, par camion, à l' aéroport du grand-duché de Luxembourg et présentées, en transit, aux douanes luxembourgeoises le 21 mai 1985, en vue de leur sortie du territoire du Grand-Duché, à destination de Moscou .
Gezien het gezamenlijke voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de CommissieEurLex-2 EurLex-2
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # juillet #- Au Lys de France/Commission (Concurrence- Position dominante- Marché de la fourniture d'emplacements pour l'exploitation de commerces de détail dans l'aéroport de Roissy-Charles-de-Gaulle détenu par l'exploitant Aéroports de Paris- Rejet d'une plainte- Recours en annulation- Défaut d'intérêt communautaire
Als hij hier over hoort, gaat ie over de rooieoj4 oj4
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.