Rotary International oor Nederlands

Rotary International

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Rotary International

Mais l'un des plus extraordinaires est le Rotary International.
Maar een van de meest bijzondere is Rotary International.

voorbeelde

Mais l'un des plus extraordinaires est le Rotary International.
Maar een van de meest bijzondere is Rotary International.

Il fut aussi gouverneur du 217e district du Rotary International.
Hij werd ook gouverneur van het 217de district van Rotary International.

Nous sommes Interactiens, le plus jeune département du Rotary International.
Wij zijn Interactors: de jongste afdeling van Rotary International.

Il est émis un timbre-poste spécial à l'occasion des "# ans du Rotary International"
Er wordt een speciale postzegel uitgegeven ter gelegenheid van "# jaar Rotary International"

Le timbre-poste spécial à la valeur de # euro, constituant l'émission « # ans du Rotary international », sera vendu à partir du # février
De speciale postzegel ter waarde van # euro, die de uitgifte « # jaar Rotary international » vormt, zal vanaf # februari # verkocht worden

De même, le Rotary International nous a remercié pour le versement de fonds par l’Église pour éradiquer la poliomyélite dans les pays du tiers monde où elle sévit encore.
Rotary International gaf de kerk onlangs een blijk van waardering voor de bijdrage die wordt gebruikt om in derdewereldlanden waar nog polio voorkomt die ziekte uit te bannen.

3. se félicite des efforts déjà déployés par l'OMS, l'UNICEF, le Rotary International et d'autres sources de financements afin de permettre à l'Afrique de s'engager résolument dans le programme d'éradication de la poliomyélite;
3. verheugt zich over de reeds door de WGO, UNICEF, Rotary International en andere financieringsbronnen geleverde inspanningen die het Afrika moeten mogelijk maken krachtdadig uitvoering te geven aan het programma voor de uitroeiing van kinderverlamming;

“ Le Rotary Club est international.
De Rotary-beweging is internationaal.

Des résultats spectaculaires ont été obtenus dans la lutte pour l'éradication de la poliomyélite, grâce à un effort international commun réunissant les partenaires de l'initiative mondiale pour l'éradication de la poliomyélite (Rotary International, l'UNICEF, l'OMS, les centres américains de prévention et de lutte contre les maladies et la fondation Bill & Melinda Gates), les donateurs, les gouvernements et les acteurs locaux.
Dankzij de breedopgezette wereldwijde inspanningen van het Global Polio Eradication Initiative (GPEI) (Rotary International, UNICEF, de Wereldgezondheidsorganisatie, het Amerikaanse Center for Disease Control and Prevention, de Bill & Melinda Gates Foundation), donoren, regeringen en plaatselijke gemeenschappen is polio nu bijna geheel uitgeroeid.

Le Prix international des Rotary italiens (Premio Internazionale Galileo Galilei dei Rotary Italiani) lui fut attribué en 1970 pour son apport à l'histoire de l'Italie.
Voor zijn bijdragen aan de Italiaanse geschiedenis ontving hij 1970 de Premio Internazionale Galileo Galilei dei Rotary Italiani.