Sandiás oor Nederlands
Sandiás
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Sandiás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Je crois... Merde, Dario, je crois que ton neveu allait t’arnaquer. » Sandià regarda Madigan.
Haar kleding kwam van party TownLiterature Literature
Bernie a eu des ennuis avec Sandià.
Hij is wit.- Nee, goudkleurigLiterature Literature
Il voulait savoir qui était sur l’affaire, et si l’enquêteur était à la solde de Sandià.
lk wou alleen zeggen dat ik een paar dagen niet kan komen werkenLiterature Literature
« Difficile de la regarder en face, parfois, déclara Sandià.
O wacht, ik ben de leiderLiterature Literature
Quand les gens ne pouvaient plus rien dire, Sandià faisait en sorte qu’ils sachent tout.
Indicatief tijdschema voor het sluiten van de contracten: tussen maart en juliLiterature Literature
La sœur est assassinée, la femme et sa fille disparaissent, et cette dernière est retrouvée dans la maison de Sandià.
Men zegt dat je al dagen niet hebt gegetenLiterature Literature
Sandià en avait fait une affaire personnelle, comme avec Valderas
Hoort bij het planLiterature Literature
Fais ça pour moi, et ta vie sera beaucoup plus simple, je te l’assure. » Sandià le lâcha.
Jullie spreken mij aan als drilmeester DygaloLiterature Literature
La police tribale de Sandia le détient pour les fédéraux.
Alle door de douaneautoriteiten bij de uitoefening van hun taken verkregen inlichtingen die van vertrouwelijke aard zijn of die als vertrouwelijk zijn verstrekt, vallen onder het beroepsgeheimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut rester à l’écart de Sandià et de ses hommes... – Mais elle n’a pas écouté
een discretionaire optie tot vervroegde terugbetaling uit te oefenen voor de hier in punt a) bedoelde hybride Tier #-instrumenten of Tier #-instrumentenLiterature Literature
De ne pas fréquenter quelqu’un qui travaillait pour Sandià.
Gelet op het koninklijk besluit van # oktober # tot vaststelling van het aantal leden van het Paritair Comité voor de bedienden uit de internationale handel, het vervoer en de aanverwante bedrijfstakkenLiterature Literature
les organisations de la société civile, le monde universitaire et les organisations du secteur privé dont les objectifs sont conformes à ceux de la présente proposition, y compris le laboratoire national Sandia; la Subcomisión de Bioseguridad y Bioscustodia de la Asociación Argentina de Microbiología; le James Martin Center CNS; l’Asociación Latinoamericana de Biocontención y Biocustodia.
In de tijd dat je in onze melkweg was... hoeveel onschuldige mensen denk je te hebben vermoord?Eurlex2019 Eurlex2019
Soit vous seriez en prison pour votre propre protection, soit vous auriez été livrée à Sandià
Bedankt, RedLiterature Literature
» 16 Day Turn To Night « Ce genre de choses, on ne les pardonne pas et on ne les oublie pas, déclara Sandià.
blz. # en besluit vanLiterature Literature
Indirectement, rien qu’en mentionnant ses enfants, Sandià l’avait menacé.
de « Centrale nationale des Employés » (CNELiterature Literature
Puis il pensa à Adam, Lucy et Tom, et il se rappela les paroles de Sandià.
Gelet op de omstandigheid dat de gewestregeringen betrokken zijn bij het ontwerpen van dit besluitLiterature Literature
Si ça avait été un autre dossier, un autre meurtre, la première personne que Madigan aurait contactée aurait été Sandià.
F per gewerkt uur indien de werkman op méér dan # tot # jaar anciënniteit heeft, voor het referte periodeLiterature Literature
C’était une information que Sandià avait refusé de lui donner, une information qui était inconnue du département.
Ikbetreur het dat de Raad er niet bij was.Literature Literature
Découvrons ce qui se passe vraiment... » Sandià laissa Madigan passer en premier.
Ik moet de Commissie complimenteren voor het feit dat ze van wat in feite een heel slecht voorstel is, iets goeds willen maken: de Commissie wil dat er regels worden toegepast en staaterop dat die ten uitvoer worden gelegd. De Commissie sluit maatregelen ter ondersteuning van de markt uit.Literature Literature
« Et maintenant, déclara Sandià, nous pouvons reprendre les affaires comme avant.
Is bij bevestigende beantwoording van vraag #, onder a, een gebiedsaanduiding van twintigmaal dan wel honderd maal de omvang van het proefveld gezien het beschermen van particuliere (beveiliging van het bedrijf met inbegrip van de daar aanwezige personen en producten) en publieke belangen (voorkomen van sabotage ten behoeve van het biotechnologische ontwikkelingsklimaat in Nederland) proportioneel?Literature Literature
Tu dois faire savoir à Sandià que tu rembourseras ta dette demain, d’accord ?
de interne mechanismen en gemeenschappelijke maatregelen in het kader van de associatie te versterken, zodat het potentieel van de ontwikkelingsstrategieën ten volle kan worden benut, waarbij projecten voor gezamenlijke ontwikkeling, in het bijzonder met in de EU verblijvende immigranten, dienen te worden aangemoedigdLiterature Literature
Conçus par Colt, Sandia, et une poignée de manufacturiers européens...
Ze zit tot over haar oren in dit soort situaties, die mensen niet kunnen begrijpenLiterature Literature
– Non, bien sûr que non, mais vous savez comment c’est avec Sandià.
In artikel #, § #, derde lid, van hetzelfde statuut, worden de woorden "artikel #" vervangen door de woorden "artikel #ter"Literature Literature
N’importe quel autre jour, il casserait la gueule à ces types pour récupérer l’argent qu’ils doivent à Sandià.
Transporterruimte, we zijn boven TitanLiterature Literature
Je pense à Sandià, à ce qu’il a répondu quand je lui ai demandé comment elle s’appelait
Een studiefonds voor de kinderenLiterature Literature
160 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.