Septème oor Nederlands
Septème
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Septème
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un autre Jean va jusqu'aux forteresses jumelles de Septem et Gadira, sur le détroit de Gibraltar.
We hebben de twee laatste kamersWikiMatrix WikiMatrix
Depuis Quintilien - et son Institution oratoire - jusqu'à Jules César Scaliger - et ses Poetices libri septem de 1561 -, une accusation de mauvais goût pèse sur le « long poème » de Lucain : "Virgile chante ; Lucain aboie."
Maar, als we te lang wachten, dan zijn we niet meer in beeldWikiMatrix WikiMatrix
En second lieu, la disposition attaquée sanctionne a posteriori le choix définitif d'une orientation d'études, pour le troisième degré de l'enseignement secondaire général, opéré normalement par les parties requérantes le #er septem-bre # ou le #er septembre
We gaan nietMBS MBS
À l'origine, la colline ne fait pas partie des Septem montes.
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid, betreffende de loon-en arbeidsvoorwaarden in de ondernemingen van bijproducten van de rijst-en maïsstijfselfabrieken, maïsmeel-, glucose-en aardappelmeelfabriekenWikiMatrix WikiMatrix
L'Assertio Septem Sacramentorum.
Het is derhalve absoluut noodzakelijk dat de uitvoering van de specifieke programma's op beginselen van wetenschappelijke excellentie is gebaseerd, en niet op andere prioriteitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les parties requérantes ont introduit un mémoire en réponse, par lettre recommandée à la poste le # septem-bre
Aan een milieuvergunning of-aangifte volgens de regels omschreven bij het decreet van # maart # kunnen onderworpen wordenMBS MBS
Leenaerts, Maxburgdreef #, # Meer, par lettre recommandée à la poste le # septem-bre
Wil vrienden sturen om hem over te halen mee te gaan.MBS MBS
Les requérants considèrent que sont violés en particulier les articles #er, #, # et # de l'arrêté royal du # septem-bre #, qui disposent, primo, que l'agent se trouve dans une situation statutaire à laquelle il ne peut être mis fin que dans les cas prévus par cet arrêté et que l'engagement sous contrat de travail n'est possible que dans certains cas exceptionnels bien déterminés, secundo, que nul ne peut perdre la qualité d'agent avant l'âge normal de la retraite, sauf dans les cas prévus par la législation relative aux pensions ou par l'arrêté royal du # septembre
Doe wat je wilt met hem, kan me niks schelen!MBS MBS
Le prix d'émission du Bon d'Etat à # ans-# septem-bre # est fixé à # p.c. de la valeur nominale
Toen we bijkwamen, waren we ontwapend en geketendMBS MBS
Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le # février # et parvenue au greffe le # février #, l'a.s.b.l. Union royale belge des sociétés de football-association, dont le siége social est établi à # Bruxelles, avenue Houba de Strooper #, et l'a.s.b.l. Koninklijke Sportklub Tongeren, dont le siége social est établi à # Tongres, Kastanjewal #, ont introduit une demande de suspension totale ou partielle du décret de la Communauté flamande du # juillet # fixant le statut du sportif amateur (publié au Moniteur belge du # septem-bre
Naar de hel met die eikels!!MBS MBS
L'une des innovations de la quatrième convention de Lomé (septème FED) a été l'introduction, parmi les instruments de la coopération ACP-CEE, de mécanismes d'appui à l'ajustement structurel(1) () notamment au travers de programmes d'importation et d'affectations de fonds de contrepartie engendrés par les divers instruments d'aide communautaire.
Overigens ben ik erg blij dat commissaris Verheugen, die commissaris voor uitbreiding was ten tijde van onze toetreding, vandaag bij ons is.EurLex-2 EurLex-2
Ne soyez pas surpris quand ils se mettent à dan-ser la kamarinskaïa, comme dans cette vidéo qui date du mois de septem-bre 2008.
Anderen in het bedrif wel, wij nietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.