Streptocoque oor Nederlands

Streptocoque

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Streptokokken

En fait, c'est la bactérie fécale coliforme, streptocoque et les asticots.
Eigenlijk zijn het de fecale colli - bacteriën, de streptokokken en de maden.

streptocoque

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

streptokokken

En fait, c'est la bactérie fécale coliforme, streptocoque et les asticots.
Eigenlijk zijn het de fecale colli - bacteriën, de streptokokken en de maden.

Soortgelyke frases

pharyngite à streptocoques
Streptokokkenfaryngitis

voorbeelde

infections urogénitales à streptocoques bêta hémolytiques,
urogenitale infecties veroorzaakt door betahemolytische streptokokken;

Soudain, il proféra calmement : — Les streptocoques, Barbara
Ten slotte zei hij zachtjes: ‘Streptococcus, Barbara.’

— On trouve dans le sang des streptocoques et surtout des colibacilles, dit le Dr Thoma à mi-voix
‘Er zijn streptokokken in het bloed en vooral kolibacteriën,’ zei dr.

oxydabilité, dureté, phosphates inorganiques totaux, Index Biotique Belge, nombre de germes totaux (# °C), nombre de germes totaux (# °C), coliformes fécaux, coliformes totaux, streptocoques fécaux, Pseudomonas aeruginosa, staphylocoques, Salmonelles, levures et moisissures
oxydeerbaarheid, hardheid, totaal anorganische fosfaten, Belgische Biotische Index, totaal aantal kiemen (# °C), totaal aantal kiemen (# °C), faecale coliformen, totaal aantal coliformen, faecale streptococcen, Pseudomonas aeruginosa, staphylococcen, Salmonella, gisten en schimmels

micro-organismes isolés de culture de produits d'aspiration ou d'écoulement provenant du site concerné; si les organismes sont les organismes habituels de la flore cutanée [par exemple diphtéroïdes (Corynebacterium spp.), Bacillus (sauf B. anthracis) spp., Propionibacterium spp., staphylocoques à coagulase négative (y compris Staphylococcus epidermidis), streptocoques du groupe viridans, Aerococcus spp., Micrococcus spp.], la culture doit être pure,
micro-organismen gekweekt uit aspiraat of secretie van de betrokken plaats; als alleen normale huidflora wordt gevonden (bijvoorbeeld difteroïden [Corynebacterium spp.], Bacillus [niet B. anthracis] spp., Propionibacterium spp., coagulase-negatieve stafylokokken [waaronder Staphylococcus epidermidis], viridans streptococci, Aerococcus spp., Micrococcus spp.), moet het een reinkweek zijn;

(11) considérant que le SCAN note également que certaines expériences sur les souris ont montré qu'il peut y avoir transfert in vivo de la résistance à l'érythromycine d'entérocoques vers d'autres bactéries; que, d'autre part, il spécifie que les entérocoques animaux résistants à l'érythromycine pourraient coloniser les humains pour une période plus ou moins longue ou pourraient transférer leurs gènes de résistance aux macrolides à la flore bactérienne humaine, notamment vers des bactéries humaines telles que les staphylocoques ou les streptocoques du groupe A, ce qui constituerait un problème clinique en médecine humaine, soit directement après ingestion, soit par échange de gènes dans l'environnement, mais que les fréquences de ces transferts ne peuvent être estimées;
(11) Overwegende dat het WCD er ook op wijst dat uit bepaalde experimenten met muizen is gebleken dat de erytromycine-resistentie van enterokokken in vivo op andere bacteriën kan worden overgedragen; dat het WCD voorts preciseert dat bij dieren aanwezige en erytromycine-resistente bacteriën voor een min of meer lange periode wellicht ook op de mens kunnen overgaan of hun voor resistentie tegen macroliden verantwoordelijke genen kunnen overbrengen op de menselijke bacteriële flora, in het bijzonder op menselijke bacteriën zoals stafylokokken of streptokokken van groep A - waardoor een klinisch probleem in de menselijke geneeskunde zou ontstaan - hetzij rechtstreeks door inname, hetzij door een uitwisseling van genen in het milieu, maar dat geen schatting kan worden gemaakt van de frequentie van deze overdrachten;

Un streptocoque...
Dat komt door de stress van de Strep.

micro-organismes isolés de culture de produits d’aspiration ou d’écoulement provenant du site concerné; si les organismes sont les organismes habituels de la flore cutanée [par exemple diphtéroïdes (Corynebacterium spp.), Bacillus (sauf B. anthracis) spp., Propionibacterium spp., staphylocoques à coagulase négative (y compris Staphylococcus epidermidis), streptocoques du groupe viridans, Aerococcus spp., Micrococcus spp.], la culture doit être pure,
micro-organismen gekweekt uit aspiraat of secretie van de betrokken plaats; als alleen normale huidflora wordt gevonden (bv. difteroïden [Corynebacterium spp.], Bacillus [niet B. anthracis] spp., Propionibacterium spp., coagulase-negatieve stafylokokken [waaronder Staphylococcus epidermidis], viridans streptococci, Aerococcus spp., Micrococcus spp.), moet het een reinkweek zijn;

nombre de germes totaux (# °C), nombre de germes totaux (# °C), E. coli, coliformes thermo-tolérants, coliformes totaux, streptocoques fécaux, Salmonelles, Clostridia sulfito-réducteurs
totaal aantal kiemen (# °C), totaal aantal kiemen (# °C), E. coli, thermotolerante coliformen, totaal aantal coliformen, faecale streptococcen, Salmonella, sulfietreducerende Clostridia

La préférence accordée à l'utilisation d'indicateurs de contamination par les matières fécales, responsables de diverses pathologies, soulève la question de savoir quels paramètres doivent être contrôlés et quel est leur niveau de représentativité. En ce sens, les streptocoques fécaux et l'E.
De voorkeur voor indicatoren van faecale besmetting, die diverse ziektesymptomen veroorzaken, doet de vraag rijzen welke parameters moeten worden gecontroleerd en in hoeverre deze representatief zijn.

Des recherches médicales indépendantes récentes ont montré que le risque de contracter des maladies gastro-intestinales augmente dès que les taux de streptocoques fécaux sont supérieurs à 35 pour 100 ml.
Uit recent onafhankelijk medisch onderzoek is gebleken dat er een verhoogde kans op maag- en darmaandoeningen bestaat als het niveau van fecale streptokokken juist de 35 per 100 ml overschrijdt.

absence de streptocoques fécaux dans 250 ml;
afwezigheid van streptococcus faecalis in 250 ml;

— La seconde porte sur le streptocoque responsable de la pneumonie, la septicémie et la méningite.
‘De ander is streptococcus die longontsteking, sepsis en meningitis veroorzaakt.

Les avis quant aux conséquences d'un tel changement sur le respect des nouvelles normes proposées pour les streptocoques fécaux sont très divergents.
Over de effecten van deze voorgestelde verandering m.b.t. faecale streptokokken wordt vanuit de lid-staten maar weinig informatie verstrekt, en wèl voorhanden indicaties lopen sterk uiteen.

La recherche systématique et collective des sources de contamination n'est pas recommandée, sauf pour les situations épidémiques d'infections à streptocoques béta-hémolytiques
Het systematisch en collectief onderzoek naar de besmettingsbronnen is niet aanbevolen, behalve voor de epidemische situaties van infecties met beta-hemolytische streptokokken

Un streptocoque viridans peut frapper le coeur.
Strep viridans kunnen het hart aanvallen.

Cela n'aura probablement pas d'importance dans 50 ans; Le streptocoque et les trucs comme ça seront endémiques, parce que nous ne serons plus là.
Dus over een jaar of 50 maakt het niks uit, Streptokokken en dat soort dingen zullen losgeslagen zijn, omdat wij er niet zijn.

Lorsque vous vous faites au doigt une coupure et que le streptocoque pénètre dans la plaie, il y a enflure et douleur.
‘Als je je in je vinger snijdt en streptokokken de wond binnendringen, krijg je pijn en een zweer.

- modifié le nom des paramètres pour les rendre plus précis (par exemple «entérocoques» au lieu de «streptocoques fécaux», «Clostridium perfringens» au lieu de «clostridiums sulfitoréducteurs», «teneur en colonies à 22 °C» au lieu de «teneur bactérienne totale»),
- sommige namen van parameters gewijzigd om die nauwkeuriger te maken (bijvoorbeeld) "enterokokken" in plaats van "faecale streptokokken", "clostridium perfringens" in plaats van "sulfietreducerende clostridia", "telling kolonies bij 22°C" in plaats van "totaal aantal bacteriën");

streptocoque invasif
Invassieve streptokokken.

Ils pensent que la syphilis spirochete a été tuée par quelque chose dans le streptocoque ou le pneumocoque.
De overtuiging is dat de syfilis spirocheet werd gedood door iets in de strep of pneumokokken.

d’Escherichia coli et d’autres coliformes et de streptocoques fécaux, dans # millilitres de l’échantillon examiné
escherichia coli of andere coliforme bacteriën en streptococcus faecalis, in # ml onderzocht monster

Entre la 26e et la 28e semaine, elle peut également subir un test de dépistage du streptocoque du groupe B.
Tussen de 26ste en de 28ste zwangerschapsweek kan ze ook getest worden op groep-B-streptokokken.

Al, KMnO#-index, nombre de germes totaux (# °C), nombre de germes totaux (# °C), E. coli, coliformes fécaux, streptocoques fécaux, Legionella pneumophila, Pseudomonas aeruginosa, staphylocoques, Salmonelles, Clostridia sulfito-réducteurs
Al, KMnO#-index, totaal aantal kiemen (# °C), totaal aantal kiemen (# °C), E. coli, faecale coliformen, faecale streptococcen, Legionella pneumophila, Pseudomonas aeruginosa, staphylococcen, Salmonella, sulfietreducerende Clostridia

J'en veux un au jambon, fromage et streptocoque.
Oké, dan neem ik er een met ham en streptococcus.