Supprimer le groupe oor Nederlands

Supprimer le groupe

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Groep verwijderen

Soortgelyke frases

Supprimer le groupe et ses contacts
Groep met contactpersonen verwijderen

voorbeelde

Pour supprimer un groupe, ouvrez celui-ci, puis appuyez sur Paramètres [Paramètres] [puis] Supprimer le groupe [puis] Supprimer.
Als je een groep wilt verwijderen, open je de speakergroep en tik je op Instellingen [Instellingen] [en dan] Groep verwijderen [en dan] Verwijderen.

Supprimer le groupe
verwijderen

Supprimer le groupe
Paden ongedaan maken

Supprimer le groupe
Subpad verwijderen

Supprimer le groupe
Groep verwijderen

Le propriétaire principal est autorisé à supprimer le groupe d'établissements/compte professionnel, contrairement aux autres propriétaires.
Een primaire eigenaar kan een locatiegroep/zakelijk account verwijderen, maar een eigenaar kan dat niet.

Vous pouvez également retirer des personnes de votre groupe familial ou supprimer le groupe familial.
U kunt ook mensen uit uw gezinsgroep verwijderen of de gezinsgroep verwijderen.

Suivez la même procédure pour supprimer des utilisateurs du groupe, supprimer le groupe d'autres groupes ou modifier des autorisations.
U kunt op dezelfde manier gebruikers uit de groep verwijderen, de groep uit andere groepen verwijderen of rechten wijzigen.

Si l'administrateur du groupe de la famille supprime le groupe, l'agenda de la famille et tous les événements associés seront supprimés.
Als de gezinsbeheerder de gezinsgroep verwijdert, worden de gezinsagenda en alle bijbehorende afspraken verwijderd.

Les gestionnaires ont les mêmes droits que les propriétaires, sauf celui de supprimer le groupe ou de désigner un autre membre comme propriétaire.
Beheerders kunnen alles doen wat een eigenaar kan, behalve de groep verwijderen of een ander lid eigenaar maken.

En tant que propriétaire du groupe, vous pouvez supprimer le groupe et empêcher les membres de publier des posts ou de consulter les sujets.
Als je de eigenaar van een groep bent, kun je de groep verwijderen en kun je voorkomen dat leden onderwerpen kunnen posten of bekijken.

Sur avis de son service juridique, le Conseil a supprimé le groupe consultatif à haut niveau de représentants des ARN que prévoyait l'article 21 de la proposition de la Commission.
Na het advies van zijn Juridische dienst te hebben ingewonnen, heeft de Raad in artikel 21 de adviserende Groep communicatie op hoog niveau, bestaande uit vertegenwoordigers van de NRI's, geschrapt.

Les propriétaires d'un groupe d'établissements/compte professionnel sont les seuls utilisateurs habilités à ajouter et supprimer des propriétaires et des administrateurs de compte, supprimer le groupe d'établissements/compte professionnel ou transférer la propriété du groupe d'établissements/compte professionnel à un autre utilisateur.
Eigenaren van locatiegroepen/zakelijke accounts zijn de enige gebruikers die eigenaren en beheerders van een account kunnen toevoegen en verwijderen, de locatiegroep/het zakelijke account kunnen verwijderen en de locatiegroep/het zakelijke account kunnen overdragen aan een andere eigenaar.

Nous allons supprimer le Groupe consultatif qui existait jusqu'à présent et qui avait pour mission, en collaboration avec la Commission et les institutions concernées, de formuler des recommandations sur les différents projets. Nous voulons à présent créer un groupe de travail consultatif interinstitutionnel qui se prononcera sur le programme de travail annuel.
We ontbinden de huidige Advisory Group die tot dusver met de Commissie en de betreffende instellingen voor individuele projecten adviezen heeft uitgewerkt. En we willen nu een interinstitutionele adviserende werkgroep instellen die het jaarlijkse werkprogramma moet beoordelen.

Et pourtant, nous voyons que le groupe socialiste veut supprimer le paragraphe 12.
Toch merken we dat de Fractie van de Europese Sociaal-Democraten punt 12 wil schrappen.

Si vous avez créé un compte Google pour un membre de votre famille de moins de 13 ans (ou n'ayant pas atteint l'âge autorisé dans votre pays) ou si vous avez autorisé votre enfant à continuer à utiliser son compte Google, vous devez supprimer son compte Google avant de pouvoir supprimer le groupe familial.
Als je een Google-account hebt gemaakt voor een gezinslid dat jonger is dan dertien jaar (of de geldende minimum leeftijd in je land), of als je een kind toestemming hebt gegeven om het eigen Google-account te blijven gebruiken, moet je het Google-account van het kind verwijderen voordat je de gezinsgroep kunt verwijderen.

Sachez que vos annonces peuvent toujours être diffusées sur un emplacement géré que vous avez précédemment supprimé si le groupe d'annonces contient des mots clés, des thèmes, etc. qui lui correspondent.
Houd er rekening mee dat uw advertenties wellicht nog steeds worden weergegeven in een zelfgekozen plaatsing die u eerder heeft verwijderd, als de advertentiegroep zoekwoorden, onderwerpen, enz. bevat die hiermee overeenkomen.

Parallèlement, le groupe «Criminalité organisée internationale», institué sous l'égide du groupe directeur III, devrait être supprimé et le groupe «Drogue et criminalité organisée» devrait soit limiter sa compétence aux questions de drogues liées aux tâches accomplies conformément à l'article K du traité, soit être supprimé.
Tegelijkertijd zou dan de Groep Internationale georganiseerde criminaliteit - opgezet in het kader van Stuurgroep III - opgeheven moeten worden en zou de Groep Drugs en georganiseerde criminaliteit ofwel haar werkzaamheden moeten beperken tot drugskwesties die van belang zijn voor taken die in overeenstemming met artikel K van het Verdrag worden uitgeoefend, ofwel worden opgeheven.

Cliquez sur le bouton Supprimer situé sous la liste des groupes. Le groupe et toutes les expressions qu' il contient seront immédiatement supprimés
Klik op de knop Verwijderen onder de lijst met groepen. De groep en alle uitdrukkingen erin worden direct verwijderd

La phrase relative à l’obligation de désherbage chimique en fin de semis est supprimée car le groupement ne souhaite pas obliger le recours au traitement chimique, cette disposition est laissée à l’appréciation de chaque producteur.
De zin met betrekking tot de verplichting van chemische onkruidbestrijding na het inzaaien wordt geschrapt omdat de groepering geen chemische behandeling wenst op te leggen. Dit wordt aan het oordeel van de producenten zelf overgelaten.

Vérifiez avec attention que vous avez sélectionné le bon groupe avant de cliquer sur le bouton Supprimer. & kword; ne vous donnera pas la possibilité de récupérer le groupe si celui-ci est accidentellement supprimé
Controleer of u de juiste groep geselecteerd hebt voordat u op de knop Verwijderen klikt. & kword; kan de groep niet terugzetten wanneer deze verwijderd is

Actuellement, vous ne pouvez pas supprimer le réseau AdMob du groupe de médiation (par défaut).
U kunt de (standaard)bemiddelingsgroep van het AdMob-netwerk momenteel niet verwijderen.