B36 Tórshavn
B36 Tórshavn
Tórshavn oor Nederlands
Tórshavn
fr
Plus grande ville et capitale des Iles Féroé.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Tórshavn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les Îles Féroé s’engagent à établir au poste d’inspection frontalier agréé situé à Tórshavn un centre d’inspection approprié pour le traitement des équidés enregistrés importés directement d’Islande.
Ik krijg je met moeite vrijEurLex-2 EurLex-2
Les îles Féroé s'engagent à établir à Tórshavn un poste d'inspection frontalier compétent pour les produits animaux.
hoofdstuk Vquater van het decreet van # maart # betreffende de rechtspositie van bepaalde personeelsleden van het gemeenschapsonderwijs, ingevoegd bij het decreet van # meiEurLex-2 EurLex-2
B36 Tórshavn Maillots Actualités Pour la saison en cours, voir : Championnat des îles Féroé de football 2019 0 Le B36 Tórshavn est un club de football de la ville de Tórshavn aux îles Féroé.
De Raad heeft herhaaldelijk alle vormen van intolerantie op grond van godsdienst veroordeeld en volgt ook nauwlettend de ontwikkelingen op het gebied van de mensenrechten.WikiMatrix WikiMatrix
Fait à Tórshavn, le # novembre
De bevoegde autoriteiten kunnen toestemming verlenen voor vervroegde terugbetaling van dergelijke leningen, mits het initiatief hiertoe uitgaat van de kredietnemer en de solvabiliteit van de kredietinstelling onaangetast blijftoj4 oj4
Le projet Farice est une initiative de l’opérateur de télécommunications islandais Landssími Íslands hf. [ci-après dénommé «Síminn» (10)], détenu (à l’époque) presque intégralement par l’État, et de l’opérateur de télécommunications historique des îles Féroé, Føroya Tele, qui envisageaient la mise au point d’un câble sous-marin reliant Reykjavík, Tórshavn et Édimbourg.
Dus je hebt besloten je bevrijders na te volgenEurLex-2 EurLex-2
Fait à Tórshavn, le 27 juillet 2020.
Naaldbeschermhul Kijkvenster Etiket en vervaldatumEuroParl2021 EuroParl2021
1028 : Karl de Møre est abattu au Thing de Tórshavn.
De zwellingen maken hem niet mooier, maar hij zit ook vol blauwe plekkenWikiMatrix WikiMatrix
Les Îles Féroé se sont engagées à transposer et à appliquer les dispositions communautaires exposées à l’annexe de la présente décision et à établir au poste d’inspection frontalier agréé situé à Tórshavn un centre d’inspection approprié pour le traitement des équidés enregistrés importés directement d’Islande, conformément aux exigences en matière de construction et de bien-être des animaux fixées à l’annexe A de la directive 91/496/CEE, avant la date d’adoption de la présente décision.
Dan word je in elkaar geslagenEurLex-2 EurLex-2
Le village est desservi par ferry depuis Hvannasund, une à deux fois par jour et par hélicoptère depuis Tórshavn et trois fois par semaine à destination de Klaksvík.
° de interculturele bemiddelaars die vanaf # januari # in dienst zijn in een MST-equipeWikiMatrix WikiMatrix
Les îles Féroé s'engagent à établir au poste d'inspection frontalier agréé situé à Tórshavn un centre d'inspection approprié pour le traitement des équidés enregistrés importés directement d'Islande.
Het maximale aantal vaartdagen zoals bepaald in artikel # wordt verminderd met het aantal dagen intrekking van de visvergunningEurLex-2 EurLex-2
Le nouveau câble de Farice comprend une installation de transmission (backhaul) (17) en Islande (de Seyðisfjörður vers Reykjavík), une section sous-marine (de Seyðisfjörður vers Dunnet Bay), une installation de transmission dans les îles Féroé (de Funningsfjörður à Tórshavn) et une installation de transmission au Royaume-Uni (de Dunnet Bay vers Édimbourg).
In de periode van # februari # tot en met # december # is het in de i.c.e.s.-gebieden II, # (Noordzee en Schelde-estuarium) verboden dat de totale wijtingvangsten per zeereis door een vissersvaartuig dat volgens de « Officiële lijst der Belgische vissersvaartuigen # » is uitgerust met de boomkor, een hoeveelheid overschrijdt die gelijk is aan # kg vermenigvuldigd met het aantal vaartdagen gerealiseerd tijdens die zeereis in de betreffende i.c.e.s.-gebiedenEurLex-2 EurLex-2
Les Îles Féroé se sont engagées à transposer et à appliquer les dispositions communautaires exposées à l’annexe de la présente décision et à établir au poste d’inspection frontalier agréé situé à Tórshavn un centre d’inspection approprié pour le traitement des équidés enregistrés importés directement d’Islande, conformément aux exigences en matière de construction et de bien-être des animaux fixées à l’annexe A de la directive #/#/CEE, avant la date d’adoption de la présente décision
De beheerder van de infrastructuur past voor het gebruik van de door hem beheerde spoorweginfrastructuur een vergoeding toe die moet worden betaald door de spoorwegondernemingen en de internationale samenwerkingsverbanden die van deze infrastructuur gebruik makenoj4 oj4
(3) Les îles Féroé se sont engagées à transposer et à appliquer les dispositions communautaires exposées à l'annexe de la présente décision et à établir au poste d'inspection frontalier agréé situé à Tórshavn un centre d'inspection approprié pour le traitement des équidés enregistrés importés directement d'Islande, conformément aux exigences en matière de construction et de bien-être des animaux fixées à l'annexe A de la directive 91/496/CEE, avant la date d'adoption de la présente décision.
Patiënten waarvan de verdenking bestaat of al bevestigd is dat ze antilichamen voor erytropoëtine hebben, dienen niet overgezet te worden op MIRCERAEurLex-2 EurLex-2
Les Îles Féroé s’engagent à établir au poste d’inspection frontalier agréé situé à Tórshavn un centre d’inspection approprié pour le traitement des équidés enregistrés importés directement d’Islande
Een beurs van # euro voor de secundaire studies die toegang geven tot het hoger onderwijs en voor de wijsbegeerte, de theologie, de rechten en de geneeskunde, ten gunste vanoj4 oj4
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.