Tarcisio Bertone oor Nederlands
Tarcisio Bertone
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Tarcisio Bertone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il s’est agi de déstabiliser le secrétaire d’État Tarcisio Bertone et, à travers lui, le pape Benoît XVI.
Het doel was het ondermijnen van staatssecretaris Tarcisio Bertone, en met hem paus Benedictus XVI.Literature Literature
TARCISIO BERTONE est né en 1934 dans le Piémont.
TARCISIO BERTONE werd geboren in Piëmont in 1934.Literature Literature
François fixe des yeux le secrétaire d'État, Tarcisio Bertone.
Franciscus kijkt staatssecretaris Tarcisio Bertone recht in de ogen.Literature Literature
Tarcisio Bertone étant lui-même visé par ces fuites, son esprit paranoïaque s’en est trouvé décuplé.
Tarcisio Bertone was zelf het onderwerp van die lekken, en zijn paranoia werd er des te groter door.Literature Literature
En avril 2008, sous Benoît XVI, Tarcisio Bertone lança le « Project One » (P1), qui suit toujours son cours.
In april 2008 startte Tarcisio Bertone het zogenoemde Project One (P1), dat nu nog gaande is.Literature Literature
Le Cardinal Tarcisio Bertone, Secrétaire d'état, considéré l'homme le plus puissant du Vatican.
Kardinaal Tarcisio Bertone, staatssecretaris, wordt beschouwd als de machtigste man van het Vatikaan.gv2019 gv2019
Écarté par Tarcisio Bertone, il est donc exilé à Beyrouth, où il me reçoit.
Omdat Tarcisio Bertone van hem af wilde, werd hij verbannen naar Beiroet, waar hij mij ontvangt.Literature Literature
Pour beaucoup, Tarcisio Bertone a atteint son niveau d’incompétence à la secrétairerie d’État.
Voor velen heeft Tarcisio Bertone als staatssecretaris het hoogtepunt van zijn onbekwaamheid bereikt.Literature Literature
La Congrégation est placée sous la direction du cardinal Angelo Amato, farouche partisan de Tarcisio Bertone.
Aan het hoofd van de congregatie staat een trouwe bondgenoot van Bertone, kardinaal Angelo Amato.Literature Literature
De 1988 à 2003 il a été secrétaire des archevêques de Gênes, les cardinaux Giovanni Canestri, Dionigi Tettamanzi et Tarcisio Bertone.
Van 1988 tot 2003 werkte hij als persoonlijk secretaris van de aartsbisschoppen Giovanni Canestri, Dionigi Tettamanzi en Tarcisio Bertone.WikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.