The Ex oor Nederlands
The Ex
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
The Ex
fr
The Ex (groupe)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne doit pas être confondu avec The Ex.
ls het waar dat mannen en vrouwen samen een bad nemen in de openlucht?WikiMatrix WikiMatrix
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 24 septembre 1985. - The Queen, ex parte E.
Misschien ligt het niet aan ons systeemEurLex-2 EurLex-2
3 Voir p. 31 du document Study contract on the Ex-post evaluation of Regulation (EC) No 1071/2009 and Regulation (EC) No 1072/2009, de décembre 2015 (ci‐après l’« étude Ricardo de 2015 »), accessible sur le site internet de la direction générale de la mobilité et des transports de la Commission.
Luister niet naar hemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De retour aux États-Unis, le groupe enregistre avec Joan Jett (ex The Runaways), qu'Hanna décrit comme un exemple de l'esthétique riot grrrl.
Je kan er niet op lopen of er doorheen kijken... om spleten in de rots te vinden om je haken in te slaanWikiMatrix WikiMatrix
– autres | Fabrication dans laquelle: la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit, etdans la limite indiquée ci-dessus, la valeur de toutes les matières des nos8541 et 8542 utilisées ne doit pas excéder 10 % du prix départ usine du produit | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
Je bent teleurgesteld, RegEurLex-2 EurLex-2
Shana la drague, et je pense qu'elle devrait arrêter. avant que ça devienne " ex and the city ".
oU moet uw arts op de hoogte stellen als u een of andere infectie heeft STELARA zorgt dat uw lichaam minder goed weerstand kan bieden tegen infectiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
annuler la «Decision of the Executive Session of the Board of 20 May 2016 on the adjustment of the 2016 ex-ante contributions to the Single Resolution Fund supplementing the Decision of the Executive Session of the Board of 15 April 2016 on the 2016 ex-ante contributions of the Single Resolution Fund (SRB/ES/SRF/2016/13)», ainsi que la première décision, apparemment datée du 15 avril 2016, qui paraît indissociable de la décision du 20 mai 2016;
Artikel #, lid #, van het Verdrag bepaalt dat in een gemeenschappelijk optreden de middelen worden omschreven die de Europese Unie ter beschikking zullen staanEurLex-2 EurLex-2
The Ocean Race, ex Volvo Ocean Race, anciennement Whitbread Round the World Race, est une course à la voile autour du monde en équipage et par étapes réservée aux monocoques et organisée tous les trois ans.
Dr Adams, uw ontsnapte gevangeneWikiMatrix WikiMatrix
L'album est produit par Nate Albert, ex-membre de The Mighty Mighty Bosstones.
Denk je dat je gewonnen hebt?WikiMatrix WikiMatrix
EX 21.02 * EXTRAITS OU ESSENCES DE CAFE , DE THE OU DE MATE ET PREPARATIONS A BASE DE CES EX -
Waar heb ik toegang toe?EurLex-2 EurLex-2
Arrêt de la Cour du 16 décembre 1999. - The Queen, ex parte Rhône-Poulenc Rorer Ltd et May & Baker Ltd contre The Licensing Authority established by the Medicines Act 1968 (représentée par The Medicines Control Agency). - Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Royaume-Uni. - Médicaments - Autorisation de mise sur le marché - Importation parallèle. - Affaire C-94/98.
Ik wil de Commissie vragen of de invoering van het gemeenschappelijk Europees luchtruim verloopt volgens de vastgestelde planning.EurLex-2 EurLex-2
Dans l’autre, un feuillet ronéotypé, déchiré en deux: ex nihilo (ex-ex post facto) / get the fuck out.
Je hebt de doden binnengelatenLiterature Literature
Conclusions de l'avocat général La Pergola présentées le 19 mai 1999. - The Queen, ex parte Rhône-Poulenc Rorer Ltd et May & Baker Ltd contre The Licensing Authority established by the Medicines Act 1968 (représentée par The Medicines Control Agency). - Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Royaume-Uni. - Médicaments - Autorisation de mise sur le marché - Importation parallèle. - Affaire C-94/98.
Je bent werkelijk mooi om naar te kijkenEurLex-2 EurLex-2
Arrêt de la Cour du 14 janvier 1997. - The Queen, ex parte Centro-Com Srl contre HM Treasury et Bank of England. - Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England and Wales) - Royaume-Uni. - Politique étrangère et de sécurité - Politique commerciale commune - Blocage de fonds - Sanctions à l'encontre des républiques de Serbie et du Monténégro. - Affaire C-124/95.
mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor soja, ambrisentan of voor enig ander bestanddeel van het middelEurLex-2 EurLex-2
annuler la décision du Conseil de résolution unique du 15 avril 2020 sur le calcul des contributions ex-ante de 2020 au Fonds de résolution unique (SRB/ES/2020/24) («Decision of the Single Resolution Board of 15 April 2020 on the calculation of the 2020 ex-ante contributions to the Single Resolution Fund [SRB/ES/2020/24]») y compris ses annexes, et ce en tout état de cause dans la mesure où cette décision et ses annexes concernent le montant dont la partie requérante doit s’acquitter;
H e t is Dramamin eEuroParl2021 EuroParl2021
annuler la décision du Conseil de résolution unique du 16 avril 2019 sur le calcul des contributions ex-ante de 2019 au Fonds de résolution bancaire unique (SRB/ES/SRF/2019/10) [«Decision of the Single Resolution Board of 16 April 2019 on the calculation of the 2019 ex-ante contributions to the Single Resolution Fund (SRB/ES/SRF/2019/10)»], et ce en tout état de cause dans la mesure où cette décision, accompagnée de son annexe, concerne le montant que nous devons acquitter;
Het signaal is geen pieperEurlex2019 Eurlex2019
annuler la décision de la session exécutive du Conseil de résolution unique (Single Resolution Board) du 11 avril 2017 sur le calcul des contributions ex-ante de 2017 au Fonds de résolution bancaire unique (SRB/ES/SRF/2017/05) [«Decision of the Executive Session of the Board of 11 April 2017 on the calculation of the 2017 ex-ante contributions to the Single Resolution Fund (SRB/ES/SRF/2017/05)»], et ce en tout état de cause dans la mesure où elle concerne la requérante;
Hiertoe behoren ook de lasten van de gespreide afschrijving van het disagio op de activa die boven het op de vervaldag te betalen bedrag zijn verkregen en op de verplichtingen die beneden ditbedrag zijn aangegaaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Conclusions de l'avocat général Jacobs présentées le 24 septembre 1996. - The Queen, ex parte Centro-Com Srl contre HM Treasury et Bank of England. - Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England and Wales) - Royaume-Uni. - Politique étrangère et de sécurité - Politique commerciale commune - Blocage de fonds - Sanctions à l'encontre des républiques de Serbie et du Monténégro. - Affaire C-124/95.
Ik vind het echt heel leuk je te zienEurLex-2 EurLex-2
(14) «Commitment and coherence, ex post evaluation of the 7th EU Framework Programme (2007-2013)» [«Engagement et cohérence, évaluation ex post du septième programme-cadre de l'Union (2007-2013)»], novembre 2015.
Betreft: Werkzaamheid van zonnecrèmeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arrêt de la Cour du 11 juillet 1996. - Regina contre Secretary of State for the Environment, ex parte: Royal Society for the Protection of Birds. - Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni. - Directive 79/409/CEE concernant la conservation des oiseaux sauvages - Directive 92/43/CEE concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages - Délimitation des zones de protection spéciale - Pouvoir d'appréciation des Etats membres - Considérations économiques et sociales - Lappel Bank. - Affaire C-44/95.
het derde land van verzending is opgenomen in de lijst van Beschikking #/#/EG van de Commissie of, tijdens de in Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie bedoelde overgangsperiode, in de bij die verordening vastgestelde lijstEurLex-2 EurLex-2
158 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.