Thyeste oor Nederlands

Thyeste

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Thyestes

voorbeelde

Cappella Amsterdam travaille régulièrement dans le cadre d'opéras comme Les Indes galantes de Jean-Philippe Rameau avec l'Orchestre du XVIIIe siècle (Orkest van de Achttiende Eeuw) sous la direction de Frans Brüggen, Thyeste de Jan van Vlijmen avec l'Asko Ensemble, sous la direction de Stefan Asbury et Marco Polo de Tan Dun aussi bien que la version de concert (dont le CD a été récompensé par un Edison Music Awards) et la représentation sur scène dirigée par Pierre Audi (dont la première a eu lieu le 7 novembre 2008 au Nederlandse Opera).
Het kamerkoor werkt regelmatig mee aan operaproducties, zoals: Les Indes Galantes van Jean-Philippe Rameau met het Orkest van de Achttiende Eeuw onder leiding van Frans Brüggen Thyeste van Jan van Vlijmen met het Asko Ensemble onder leiding van Stephan Asbury Marco Polo van Tan Dun zowel de concertante versie (waarvan de cd met een Edison bekroond werd) als de scenische uitvoering in regie van Pierre Audi (première 7 november 2008, de Nederlandse Opera).

Agamemnon, après avoir chassé Thyeste de la ville avec l’aide de son frère, était devenu roi.
Nadat hij hem met behulp van zijn broer uit de stad verjaagd had, was Agamemnon koning geworden.

Ainsi, Thyeste s'empare du trône.
Daarom nam Genshō de troon over.