Timbre-taxe oor Nederlands
Timbre-taxe
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Portzegel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous allez m’étudier attentivement ce fragment de timbre-taxe.
Ja, prachtigLiterature Literature
Commissions de courtage, frais d'entrée et de sortie payés par le fonds, majorations intégrées au prix de transaction, droits de timbre, taxe sur les transactions et frais de change.
We hadden geen booteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sa mission fiscale en matière de droits d'enregistrement, d'hypothèque et de greffe, de droits de timbre, de taxes assimilées au timbre et de droits de succession
In de gaatjes worden met een pipet exact afgemeten hoeveelheden antibioticumoplossing gebracht, waarbij de hoeveelheid, afhankelijk van de diameter van de gaatjes, tussen # en # ml ligtMBS MBS
Information d'intérêt général en matière de taxe sur la valeur ajoutée, de droits d'enregistrement, de succession, de timbre et de taxes assimilées au timbre
maakt een door hem voor eensluidend verklaard afschrift van de collectieve toetredingsovereenkomst en haar bijlage over aan de Voorzitter van het Paritair Comité voor het bouwbedrijfMBS MBS
Information d'intérêt général en matière de taxe sur la valeur ajoutée, de droits d'enregistrement, de succession, de timbre et de taxes assimilées au timbre
Dat klinkt als een uitdaging!MBS MBS
Vu l'arrêté du Régent du # décembre # relatif à l'emploi de machines à timbrer pour l'acquittement du droit de timbre et des taxes assimilées au timbre
Het spijt me echtMBS MBS
° l'arrêté ministériel du # juillet # déterminant le mode de remboursement des cartons de timbrage servant à l'acquittement du droit de timbre et des taxes assimilées au timbre
In enkele steden begint zich in ieder geval een gedeeltelijke mentaliteitsverandering af te tekenen: er wordt geïnvesteerd in milieuvriendelijkere vervoersmiddelen, iets waar het EESC zeer over te spreken isMBS MBS
circulaires contenant le texte ou un commentaire des lois et arrêtés en matière de taxe sur la valeur ajoutée, de droits d'enregistrement, de succession, de timbre et de taxes assimilées au timbre
We zijn al # maanden aan het filmenMBS MBS
Les personnes visées à l'alinéa précédent ont uniquement accès aux condamnations pour une infraction en matière de taxe sur la valeur ajoutée, de droits de timbre et taxes assimilées aux timbres, de droits d'enregistrement, d'hypothèque et de greffe, ou de droits de succession
Geen van deze substituties was nodig of voldoende voor resistentieMBS MBS
Les prestations relatives à l'avitaillement sont soumises aux droits de timbre et autres taxes sur les services.
Trombo-embolie (inclusief longembolie en diep-veneuze tromboseEurLex-2 EurLex-2
7.3 Les prestations relatives à l'avitaillement sont soumises aux droits de timbre et autres taxes sur les services.
Het zuiden is veiligEurLex-2 EurLex-2
4.3 Les prestations relatives à l'avitaillement sont soumises aux droits de timbre et autres taxes sur les services.
Na de inwerkingtreding van deze overeenkomst openen de partijen op verzoek van een van hen onderhandelingen over de sluiting van onderlinge bilaterale overeenkomsten waarin hun specifieke verplichtingen betreffende de overname van hun onderdanen worden geregeldEurLex-2 EurLex-2
l'expression «impôts indirects» signifie les taxes sur les ventes, droits d'accises, taxes sur le chiffre d'affaires et la valeur ajoutée, impôts sur les concessions, droits de timbre, taxes de transmission, impôts sur les stocks et l'équipement, et ajustements fiscaux à la frontière, ainsi que toutes les taxes autres que les impôts directs et les impositions à l'importation,
voor tests bij schapen en geitenEurLex-2 EurLex-2
- l'expression «impôts indirects» signifie les taxes sur les ventes, droits d'accises, taxes sur le chiffre d'affaires et la valeur ajoutée, impôts sur les concessions, droits de timbre, taxes de transmission, impôts sur les stocks et l'équipement, et ajustements fiscaux à la frontière, ainsi que toutes les taxes autres que les impôts directs et les impositions à l'importation,
Waar heb je het in hemelsnaam over?EurLex-2 EurLex-2
— l'expression «impôts indirects» signifie les taxes sur les ventes, droits d'accises, taxes sur le chiffre d'affaires et la valeur ajoutée, impôts sur les concessions, droits de timbre, taxes de transmission, impôts sur les stocks et l'équipement, et ajustements fiscaux à la frontière, ainsi que toutes les taxes autres que les impôts directs et les impositions à l'importation,
Ik kan niet geloven dat ik heb gedacht dat jij iets om mij gafeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
l’expression «impôts indirects» signifie les taxes sur les ventes, droits d’accises, taxes sur le chiffre d’affaires et la valeur ajoutée, impôts sur les concessions, droits de timbre, taxes de transmission, impôts sur les stocks et l’équipement, et ajustements fiscaux à la frontière, ainsi que toutes les taxes autres que les impôts directs et les impositions à l’importation,
De bussen zijn aan de andere kant van het kamp, ze brengen je naar TanzaniaEurLex-2 EurLex-2
— l'expression «impôts indirects» signifie les taxes sur les ventes, droits d'accises, taxes sur le chiffre d'affaires et la valeur ajoutée, impôts sur les concessions, droits de timbre, taxes de transmission, impôts sur les stocks et l'équipement, et ajustements fiscaux à la frontière, ainsi que toutes les taxes autres que les impôts directs et les impositions à l'importation,
De voorspelling?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'EXPRESSION " IMPOTS INDIRECTS " DESIGNE LES TAXES SUR LES VENTES , DROITS D'ACCISE , TAXES SUR LE CHIFFRE D'AFFAIRES ET LA VALEUR AJOUTEE , IMPOTS SUR LES CONCESSIONS , DROITS DE TIMBRES , TAXES DE TRANSMISSION , IMPOTS SUR LES STOCKS ET L'EQUIPEMENT , ET AJUSTEMENTS FISCAUX A LA FRONTIERE , AINSI QUE TOUTES LES TAXES AUTRES QUE LES IMPOTS DIRECTS ET LES IMPOSITIONS A L'IMPORTATION .
Ik betreur het dat de Raad er niet bij was.EurLex-2 EurLex-2
— l'expression «impôts indirects» signifie les taxes sur les ventes, droits d'accises, taxes sur le chiffre d'affaires et la valeur ajoutée, impôts sur les concessions, droits de timbre, taxes de transmission, impôts sur les stocks et l'équipement, et ajustements fiscaux à la frontière, ainsi que toutes les taxes autres que les impôts directs et les impositions à l'importation,
de eisen welke de exploitatie van lange afstand-diensten steltEurLex-2 EurLex-2
— l’expression «impôts indirects» signifie les taxes sur les ventes, droits d’accises, taxes sur le chiffre d’affaires et la valeur ajoutée, impôts sur les concessions, droits de timbre, taxes de transmission, impôts sur les stocks et l’équipement, et ajustements fiscaux à la frontière, ainsi que toutes les taxes autres que les impôts directs et les impositions à l’importation,
In die struik.Daar kroop de hartstikke grote possum onder ' t huisEurLex-2 EurLex-2
L'expression «impôts indirects» désigne les taxes sur les ventes, droits d'accise, taxes sur le chiffre d'affaires et la valeur ajoutée, impôts sur les concessions, droits de timbres, taxes de transmission, impôts sur les stocks et l'équipement, et ajustements fiscaux à la frontière, ainsi que toutes les taxes autres que les impôts directs et les impositions à l'importation.
En dat is een football- term voor...?EurLex-2 EurLex-2
Cette disposition modifie l'article # du Code des taxes assimilées au timbre, qui exempte de la taxe d'affichage les affiches apposées par certaines personnes
hemoglobinewaarde bij bloedonderzoek tijdens de preoperatieve periode # g/dl of hoger is, moet de toediening van epoëtine alfa worden gestopt en mogen geen verdere doses meer worden gegevenMBS MBS
473 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.