Tomislav Nikolić oor Nederlands

Tomislav Nikolić

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Tomislav Nikolić

voorbeelde

Le président sortant Tomislav Nikolić, élu en 2012 et éligible pour un second mandat, ne se représente pas.
Tomislav Nikolić, die sinds 2012 aan de macht was, stelde zich niet herkiesbaar voor een tweede termijn.

M. le Président a été saisi de la question en Conférence des présidents par plusieurs groupes politiques, et a invité la présidence en exercice du Conseil à faire une déclaration sur la question demain à 9 heures; - M. le Président a adressé au nouveau président serbe Tomislav Nikolić une lettre de félicitations dans laquelle il l'invite néanmoins à ne pas remettre en question les jugements que le Tribunal Pénal International a prononcés sur les crimes commis à Srebrenica; - M. le Président transmet au Parlement les remerciements de la lauréate 1995 du prix Sakharov Leyla Zana pour le soutien que le Parlement lui apporte.
De zaak is door verscheidene fracties in de Conferentie van voorzitters aan de Voorzitter voorgelegd, die de fungerend voorzitter van de Raad heeft verzocht hierover morgen om 9.00 uur een verklaring af te leggen; - de Voorzitter heeft Tomislav Nikolić, de nieuwe president van Servië, in een schrijven zijn gelukwensen overgebracht en hem daarin tegelijkertijd verzocht niet te tornen aan de arresten van het Internationaal Strafhof met betrekking tot de in Srebrenica gepleegde misdaden; - de Voorzitter brengt de dank van mevrouw Leyla Zana, winnares van de Sacharov-prijs in 1995, aan het Parlement over voor de steun van het Parlement aan haar adres.