Tommy oor Nederlands

Tommy

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Tommy

Tommy (film)

Tommy (film)

Tommy, si le dancing était réparé, tu pourrais y donner des cours de menuiserie.
Als het wordt opgeknapt, kun je houtbewerking geven, Tommy.

tommy

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Tommy Haas
Tommy Haas

Tommy Körberg
Tommy Körberg

Tommy Lee Jones
Tommy Lee Jones

Tommy Emmanuel
Tommy Emmanuel

Tommy Nilsson
Tommy Nilsson

Tommy Hilfiger
Tommy Hilfiger

Tommy Bolin
Tommy Bolin

Tommy Prim
Tommy Prim

Tommy Flanagan
Tommy Flanagan

voorbeelde

Tommy, on sait que t' en baves avec Lizzy mais c' est pas la peine de te venger sur nous
Dat je gelazer hebt met Lizzy, hoef je niet op ons af te reageren

Quelle est exactement ta relation avec Tommy?
Wat is precies je relatie met Tommy?

« Eh bien, voici mon fils Tommy, annonça-t-il.
‘Dit is mijn zoon Tommy,’ zei hij.

Le conte de Tommy est fini.
Dat heeft Tommy vandaag meegemaakt.

Tommy n'est pas toujours digne de confiance.
Tommy is niet de betrouwbaarste persoon ter wereld.

J’appelai Tommy Davis moi-même, mais en vain.
Ik belde Tommy Davis, maar vergeefs.

Tommy et Annika eurent l’impression de n’avoir jamais bu un aussi bon café.
Tommy en Anneke vonden dat ze nog nooit zulke lekkere koffie hadden geproefd.

« Je crois savoir ce que Sid voulait te proposer, dit Tommy.
‘Ik denk dat ik weet wat voor klus Sid voor je had,’ zei Tommy.

Tommy, écoutes moi
Tommy, luister, maatje

Tommy-Ray l’entendait répéter sans arrêt la même chose, le refrain de sa prière, peut-être ?
Tommy-Ray hoorde hem iets herhalen terwijl hij zich achterwaarts bewoog, misschien een onderdeel van een gebed of zo?

Laissez- moi vous raconter une histoire, Tommy
Laat me je ' n verhaal vertellen, Tommy

Si George ne se réveille pas bientôt... Tommy sait qu'il sera enterré avec lui.
Als Gorgeous niet snel bijkomt, wordt hij samen met hem begraven.

Tommy, tu nous aides à les nettoyer.
Tommy, help ons deze schoon te maken.

« Tu te souviens d’un patient nommé Tommy Braham ?
‘Kun jij je een patiënt genaamd Tommy Braham herinneren?’

Tommy attention!
Tommy, kijk uit!

Tommy, devine quoi?
Raad eens, Tommy?

Et Tommy-Ray n’était pas seul ; des spectres le suivaient quand il était entré dans la maison de Buddy Vance.
En Tommy-Ray was ook niet alleen, hij was met allerlei fantomen naar het huis van Vance gegaan.

Tommy lui mit le couteau sur l'œil gauche
Tommy richtte het mes op zijn linkeroog.

Au fait, Tommy et Rita Wellington se sont mariés.
'Tommy en die magere Rita Wellington zijn getrouwd.'

Tommy, ils travailleront directement sous ton autorité.
Tommy, ze werken rechtstreeks onder jou.

C'est par ici que je vais à l'école avec Tommy.
Zo loop ik naar school met Tommy.

Tu crois qu'il se soucie de ce qui arrive à Tommy?
Het doet hem niks wat er met Tommy gebeurt.

Tommy est tombé et s’est fait mal au poignet, alors il a dû partir, mais je suis resté.
Tommy viel en bezeerde zijn pols, dus hij moest weg.

Tommy et Sally se bousculèrent pour l’embrasser.
Tommy en Sally renden haar tegemoet om haar te kussen.

Elle croit que le pire est arrivé, que j'ai retrouvé le corps de Tommy et que je suis en train de m'effondrer.
Ze denkt het ergste, ze denkt dat ik Tommy’s lichaam heb gevonden en compleet ben ingestort.