Tomelloso oor Nederlands

Tomelloso

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Tomelloso

Demandeur de la marque communautaire: Vinícola de Tomelloso, S.C.L.
Aanvrager van het gemeenschapsmerk: Vinícola de Tomelloso, SCL.

voorbeelde

Recours introduit le 16 juillet 2007 — Torres/OHMI — Vinícola de Tomelloso (TORREGAZATE)
Beroep ingesteld op 16 juli 2007 — Torres/BHIM — Vinícola de Tomelloso (TORREGAZATE)

Recours introduit le 11 octobre 2006 — TORRES/OHMI — Vinícola de Tomelloso (TORRE DE GAZATE)
Beroep ingesteld op 11 oktober 2006 — TORRES/BHIM — Vinícola de Tomelloso (TORRE DE GAZATE)

D’autre part, ainsi que l’avance l’OHMI, il convient de tenir compte du fait que la marque contestée comporte elle aussi une expression composée de deux éléments, à savoir « port » et « charlotte », qui, à l’instar de l’expression « port wine », doivent être compris comme formant une unité logique et conceptuelle [voir, en ce sens, arrêt du 18 décembre 2008, Torres/OHMI – Vinícola de Tomelloso (TORRE DE GAZATE), T‐286/06, EU:T:2008:601, point 55].
Zoals het BHIM aanvoert, dient, ten tweede, rekening te worden gehouden met het feit dat ook het litigieuze merk bestaat uit een uitdrukking met twee bestanddelen („port” en „charlotte”), die zoals de uitdrukking „port wine” moeten worden opgevat als een logische en begripsmatige eenheid [zie in die zin arrest van 18 december 2008, Torres/BHIM – Vinícola de Tomelloso (TORRE DE GAZATE), T‐286/06, EU:T:2008:601, punt 55].

Demandeur de la marque communautaire: Vinícola de Tomelloso, S.C.L
Aanvrager van het gemeenschapsmerk: Vinícola de Tomelloso, SCL

Demandeur de la marque communautaire: Vinícola de Tomelloso, S.C.L.
Aanvrager van het gemeenschapsmerk: Vinícola de Tomelloso, SCL.

Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 18 décembre 2008 – Torres/OHMI – Vinícola de Tomelloso (TORRE DE GAZATE)
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 18 december 2008 – Torres / BHIM – Vinícola de Tomelloso (TORRE DE GAZATE)

Arrêt du Tribunal de première instance du 18 décembre 2008 — Torres/OHMI — Vinícola de Tomelloso (TORRE DE GAZATE)
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 18 december 2008 — Torres/BHIM — Vinícola de Tomelloso (TORRE DE GAZATE)

Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # décembre #- Torres/OHMI- Vinícola de Tomelloso (TORRE DE GAZATE) (Marque communautaire- Procédure d'opposition- Demande de marque communautaire verbale TORRE DE GAZATE- Marques nationales et internationales verbales antérieures TORRES et LAS TORRES- Motif relatif de refus- Absence de risque de confusion
Zaak T-#/#: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # december #- Torres/BHIM- Vinícola de Tomelloso (TORRE DE GAZATE) (Gemeenschapsmerk- Oppositieprocedure- Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk TORRE DE GAZATE- Oudere nationale en internationale woordmerken TORRES en LAS TORRES- Relatieve weigeringsgrond- Ontbreken van verwarringsgevaar

Ordonnance du Tribunal de première instance du # mars #- Torres/OHMI- Vinícola de Tomelloso (TORREGAZATE
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # maart #- Torres/BHIM- Vinícola de Tomelloso (TORREGAZATE

Autre partie devant la chambre de recours: Vinícola de Tomelloso, S.C.L
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Vinícola de Tomelloso, S.C.L

Ordonnance du Tribunal de première instance du 13 mars 2009 — Torres/OHMI — Vinícola de Tomelloso (TORREGAZATE)
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 13 maart 2009 — Torres/BHIM — Vinícola de Tomelloso (TORREGAZATE)

Demandeur de la marque communautaire: Vinícola de Tomelloso, S.C.L.
Aanvrager van het gemeenschapsmerk: Vinícola de Tomelloso, S.C.L.

Affaire T-#/#: Recours introduit le # juillet #- Torres/OHMI- Vinícola de Tomelloso (TORREGAZATE
Zaak T-#/#: Beroep ingesteld op # juli #- Torres/BHIM- Vinícola de Tomelloso (TORREGAZATE

Autre partie devant la chambre de recours: Vinícola de Tomelloso, S.C.L.
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Vinícola de Tomelloso, S.C.L.

Recours formé contre la décision de la deuxième chambre de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 27 juillet 2006 (affaire R 421/2004-2) relative à la procédure d'opposition entre Miguel Torres, SA et Vinícola de Tomelloso, SCL.
Beroep tegen de beslissing van de tweede kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) van 27 juli 2006 (zaak R 421/2004-2) inzake een oppositieprocedure tussen Miguel Torres, SA en Vinícola de Tomelloso, SCL

Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l'OHMI, intervenant devant le Tribunal: Vinícola de Tomelloso, SCL (Tomelloso, Espagne) (représentant: J.L.
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM, interveniërend voor het Gerecht: Vinícola de Tomelloso, SCL (Tomelloso, Spanje) (vertegenwoordiger: J.L.

Recours introduit le # juillet #- Torres/OHMI- Vinícola de Tomelloso (TORREGAZATE
Beroep ingesteld op # juli #- Torres/BHIM- Vinícola de Tomelloso (TORREGAZATE

Affaire T-#/#: Ordonnance du Tribunal de première instance du # mars #- Torres/OHMI- Vinícola de Tomelloso (TORREGAZATE
Zaak T-#/#: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # maart #- Torres/BHIM- Vinícola de Tomelloso (TORREGAZATE