tome oor Nederlands

tome

/tɔm/ naamwoord manlike

Une volume d'une publication

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

deel

naamwoord onsydig

Une volume d'une publication

Le premier et le deuxième tomes sont disponibles sur Internet.
Het eerste en tweede deel zijn op het internet te krijgen.

boekdeel

Le Onzième tome de Klavek.
Het Elfde Boekdeel van Klavek.

tome

La fabrication de «tome» dans ce massif est attestée depuis plusieurs siècles.
De bereiding van deze kazen met de naam „tome” gaat aantoonbaar enige eeuwen terug.

volume

naamwoord onsydig

Une volume d'une publication

Le tome 2 est bien plus abouti, vous verrez.
Volume twee is veel volwassenen, je zal het zien.

band

naamwoord manlike

Tome

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Tome

Tome (Miyagi)

Tome (stad)

Tome a dévalisé un camion blindé accidenté, aujourd'hui.
Tome heeft een geldtransport beroofd nadat het was verongelukt.

voorbeelde

Le culte solennel de la mère, qui comportait des cérémonies en l’honneur de Cybèle ou Rhéa, la Grande Mère des dieux, était célébré aux Ides de mars dans toute l’Asie Mineure”. — Encyclopædia Britannica (1959), tome XV, p.
De formele moedercultus met ceremoniën voor Cybele of Rhea, de Grote Moeder der goden, werd overal in Klein-Azië beoefend op de Idus van maart.” — (1959), Deel 15, blz.

édition spéciale espagnole: chapitre 03 tome 20 p.
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 20 blz.

édition spéciale portugaise: chapitre 03 tome 16 p.
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 16 blz.

édition spéciale portugaise: chapitre 13 tome 9 p.
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 13 Deel 9 blz.

édition spéciale grecque: chapitre 11 tome 6 p.
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 11 Deel 6 blz.

édition spéciale portugaise: chapitre 03 tome 12 p.
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 12 blz.

édition spéciale suédoise: chapitre 11 tome 8 p.
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 11 Deel 8 blz.

édition spéciale suédoise: chapitre 11 tome 11 p.
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 11 Deel 11 blz.

édition spéciale grecque: chapitre 03 tome 11 p.
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 11 blz.

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DE SAO TOME ET PRINCIPE
DE PRESIDENT VAN DE DEMOCRATISCHE REPUBLIEK SAO TOME EN PRINCIPE

Tome I La Belle Époque.
Het is de tijd van de beau monde.

édition spéciale portugaise: chapitre 04 tome 1 p.
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 04 Deel 1 blz.

édition spéciale espagnole: chapitre 03 tome 7 p.
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz.

édition spéciale suédoise: chapitre 3 tome 21 p.
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 21 blz.

Chez le transformateur, le lait collecté destiné à la fabrication de la «Tomme de Savoie» provient d’un troupeau de vaches laitières global constitué de 75 % minimum de vaches de type racial Abondance, Montbéliarde ou Tarentaise.
Bij de verwerkingsinrichting moet de melk die wordt opgehaald voor het maken van de „Tomme de Savoie”, afkomstig zijn van een kudde melkkoeien die voor ten minste 75 % bestaat uit de rassen Abondance, Montbéliarde of Tarentaise.

édition spéciale portugaise: chapitre 06 tome 2 p.
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 06 Deel 2 blz.

édition spéciale finnoise: chapitre 1 tome 2 p.
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 1 Deel 2 blz.

édition spéciale grecque: chapitre 11 tome 22 p.
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 11 Deel 22 blz.

« La généalogie et les annales familiales », leçon 8 des Devoirs et bénédictions de la prêtrise, tome 2.
‘Onze tempel- en familiehistorische taken’, les 8 in Priesterschapsplichten en zegeningen B.

édition spéciale grecque: chapitre 03 tome 30 p.
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 30 blz.

édition spéciale finnoise: chapitre 3 tome 31 p.
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 31 blz.

édition spéciale suédoise: chapitre 13 tome 3 p.
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 13 Deel 3 blz.

édition spéciale finnoise: chapitre 3 tome 12 p.
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 12 blz.

édition spéciale portugaise: chapitre 07 tome 1 p.
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 07 Deel 1 blz.

édition spéciale espagnole: chapitre 15 tome 5 p.
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 15 Deel 5 blz.