Vaz/Obervaz oor Nederlands
Vaz/Obervaz
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Vaz/Obervaz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senhor Vaz exposa la situation à Senhor Vasconcelos : une femme blanche était arrivée à l’improviste.
Waarom zeg je dat zo?Literature Literature
Mais aussi de Lundmark, et peut-être de Senhor Vaz.
Een verrichting in Toegelaten Financiële Instrumenten uitgevoerd op een dag dat Nasdaq Europe bepaalt dat dergelijke Toegelaten Financiële Instrumenten ex dividend of ander recht zijn, of op enig moment daarna, wordt geacht te zijn uitgevoerd en vereffend tussen Leden ex dividend of recht, tenzij anders is overeengekomen op het ogenblik van de verrichtingLiterature Literature
demanda-t-elle. – Aucun nègre n’est autorisé à circuler en ville sans chaussures, dit Vaz.
Welk bedrag?Literature Literature
José Antonio Maria Vaz est ce miséreux connu sous le nom du Chroniqueur des Vents.
Ik ken hem al heel langLiterature Literature
Ce dernier nom avait à présent été remplacé par Vaz.
Cursief gedrukte tekst dient als hulp bij het invullen van het documentLiterature Literature
Hanna saisit le vieux presse-papiers de Senhor Vaz et le lança rageusement dans sa direction.
Kijk uit waar je loopt, LubbermansLiterature Literature
Senhor Vaz lui arrivait à peine aux épaules.
Trouwens... weet je zeker dat het mannen van Intermode waren?Literature Literature
Elle avait cessé de n’être qu’une annexe de Senhor Vaz.
Men zegt dat je al dagen niet hebt gegetenLiterature Literature
–Senhor Vaz est un homme gentil, dit Felicia.
Paritair Comité voor het bouwbedrijfLiterature Literature
Puis-je vous déranger quelques minutes, Senhora Vaz ?
De sector waterstofperoxide en perboraatLiterature Literature
Quelques années plus tard, Senhor Vaz a ouvert ce bordel.
Herlitz AG, een onderneming die in # als papeterie werd opgericht, heeft zich ontwikkeld tot een concern dat sinds # aan de beurs is genoteerdLiterature Literature
Dis à Dona Esmeralda que José Antonio Maria Vaz ne travaille plus ici.
Houd de pen met de naald omhoog gericht, en tik zachtjes met een vinger tegen de doorzichtige patroonhouder zodat mogelijke luchtbelletjes zich bovenin verzamelenLiterature Literature
Point de contact central pour les aides d'État dans le secteur de la pêche au Royaume-Unil: Jacinta Vaz
B-# # #Ziektekosten-, ongevallen- en beroepsziekteverzekering, werkloosheidsverzekering en behoud van pensioenrechtenoj4 oj4
Et pourquoi sans cela Senhor Vaz lui permettrait-il de venir ainsi accorder le piano tous les jours ?
Gayle, Ik heb werkelijkLiterature Literature
Moi, José Antonio Maria Vaz, seul sur le toit, sous le ciel étoilé des Tropiques, j’ai une histoire à raconter.
STAD BRUSSEL.-Bij besluit van # december # wordt goedgekeurd de beslissing van # november # waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel beslist de rekenplichtigecorrespondenten van beide taalstelsels in het Sociaal Handvest in hoedanigheid van administratieve assistenten (basisonderwijs) in te schakelen en het kader te wijzigenLiterature Literature
Pendant la traversée, elle avait pour de bon remisé ses autres noms, Ana Branca et Hanna Vaz.
Deze kleuren staan mij nietLiterature Literature
Le président de Guinée-Bissau, José Mário Vaz, a fait un discours lors de la conférence et souligne que la petite nation d'Afrique de l'ouest est l'une des plus vulnérables et exposées à la montée du niveau de la mer.
Vlieg merelgv2019 gv2019
Mais Senhor Vaz, à côté d’elle, ne paraissait pas les remarquer.
stemt in met desluiting van het protocolLiterature Literature
Dans une lettre envoyée en 1500 au roi du Portugal, Manuel Ier, Pero Vaz de Caminha explique que les indigènes se mêlent librement à eux et les serrent dans leurs bras.
Ik ga achter de schermen kijkenjw2019 jw2019
40 Ce soir-là, Hanna décida d’accepter la demande en mariage de Senhor Vaz.
Zelfs als je motor gerepareerd is, kan hij ' t weer laten afwetenLiterature Literature
Ce soir-là, elle songea longtemps à la peur qu’elle pensait avoir décelée dans les yeux de Senhor Vaz.
Een dode danserLiterature Literature
Cette entreprise assemble des voitures de plusieurs marques, parmi lesquelles ZAZ (marque propre), Daewoo, VAZ (marque du constructeur russe Lada) et Opel (6).
Ik ga even douchenEurLex-2 EurLex-2
Ce fut la pleine lune, les vents s’étaient calmés, et Senhor Vaz rentra à la maison après une longue journée au bordel.
ELSENE.-Bij besluit van # september #wordt goedgekeurd de beslissing van # juni # waarbij de gemeenteraad van Elsene de gunningswijze en het speciaal bestek van een opdracht van werken betreffende de herprofilering en de vernieuwing van stoepbekledingen te Elsene (vier percelen) goedkeurtLiterature Literature
174 En ce qui concerne, cinquièmement, le personnel administratif [sous-rubrique 14.3.1.c)], la requérante rappelle que Mme Irene Vaz Lopes a certes suivi un cours, tout en assurant une formation dans un autre, mais nie que cette circonstance implique que ladite personne ne pouvait fournir une assistance pour le second cours en cause.
HOOFDSTUK V.-Toelage voor de technische erkenningEurLex-2 EurLex-2
Mais comme elle articulait lentement, Hanna avait moins de mal à la comprendre que Felicia et Senhor Vaz.
Waarom ben je boos?Ik kom toch elke dagLiterature Literature
102 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.