Vix oor Nederlands

Vix

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Vix

fr
Vix (Côte-d’Or)
nl
Vix (Côte-d’Or)
Fiefs Vendéens, suivie ou non de Mareuil ou Brem ou Vix ou Pissotte
Fiefs Vendéens, al dan niet gevolgd door Mareuil of Brem of Vix of Pissotte
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
45 Toutefois, il ressort de l'examen, notamment, de la réponse du gouvernement français à l'avis motivé, datée du 11 juin 1996, dudit avis motivé, de la lettre de mise en demeure émanant de la Commission et de la réponse du gouvernement français du 27 septembre 1993, ainsi que des cartes versées au dossier, que certains sites ayant vocation à être classés en ZPS, tels que, en particulier, les communaux de Vouillé, Vix et Ille d'Elle, étaient détruits à l'expiration du délai de deux mois fixé dans l'avis motivé.
Ik had hier nog wat te doenEurLex-2 EurLex-2
Les dimensions des caractères des dénominations géographiques complémentaires «Brem», «Chantonnay», «Mareuil», «Pissotte», «Vix» sont inférieures ou égales, aussi bien en hauteur qu’en largeur et en épaisseur, à celles des caractères composant le nom de l’appellation d’origine contrôlée.
Met mijn uren bij de body shop?Eurlex2019 Eurlex2019
Le rideau d’or expliquait à lui seul à quoi avaient servi les riches offrandes des Vix.
Lopende projecten kunnen worden versterkt of omgevormd ten dienste van herstel of wederopbouw.Literature Literature
Fiefs Vendéens, suivie ou non de Mareuil ou Brem ou Vix ou Pissotte
Brutogewicht (kgEurLex-2 EurLex-2
Fiefs Vendéens, suivie ou non des noms des lieux-dits «Mareuil» ou «Brem» ou «Vix» ou «Pissotte»
° ofwel wegens de intrekking van de erkenning bedoeld in artikel # of niet-hernieuwing ervanEurLex-2 EurLex-2
Fiefs Vendéens suivie ou non de Vix
Een onverslaanbaar team... dat weet jeEurLex-2 EurLex-2
Au deuxième tiret, pour les dénominations géographiques complémentaires Mareuil et Vix les phrases “La proportion des cépages principaux est supérieure ou égale à 80 %” et “La proportion du cépage pinot noir N est supérieure ou égale à 10 %; La proportion du cépage négrette N est supérieure ou égale à 5 %” sont supprimées.
Indien deze termijnen niet worden nageleefd, zal de één of de andere Overeenkomstsluitende Partij de Voorzitter van het Internationaal Gerechtshof verzoeken de benoeming te doen van de scheidsrechter of van de niet-aangeduide scheidsrechtersEurlex2019 Eurlex2019
Une rumeur malveillante la disait fille d’un vagabond goth passé par là durant l’une des absences du seigneur Vix.
Het lijkt er op dat President Logan het gaat ondertekenenLiterature Literature
La récolte des raisins, la vinification et l’élaboration des vins sont assurées sur le territoire des communes du département de la Vendée ci-après énumérées, tel qu’approuvé par l’Institut national de l’origine et de la qualité lors de la séance du comité national compétent du 10 février 2011: Auchay-sur-Vendée pour le seul territoire de la commune déléguée d’Auzay, Brem-sur-Mer, Bretignolles-sur-Mer, Le Champ-Saint-Père, Chantonnay, Château-Guibert, La Couture, L’Île-d’Olonne, Longèves, Mareuil-sur-Lay-Dissais, Olonne-sur-Mer, Pissotte, Le Poiré-sur-Velluire, Rives de l’Yon, Rosnay, Le Tablier, Vairé, Vix.
Hij zal me toch niet aangeven?Eurlex2019 Eurlex2019
Les dieux parcoururent tout Vix ce jour-là.
De stabiliteit van de regio is een absolute voorwaarde voor het formuleren van een antwoord op deze problemen. De voortzetting van de terroristische aanvallen is daarom heel gevaarlijk.Literature Literature
Rarnammon avait conquis le continent vix et l’avait unifié, et tous les territoires s’étaient inféodés à lui.
Aantal: twee aan elke kantLiterature Literature
Méthode VIX suédoise
Vorige week hebben ze een vrouw vastgebonden terwijl ze haar huis leegroofdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Et ce Raldnor a les yeux pâles, mon seigneur – cela est rare chez un Vix.
We helpen je zo snel mogelijkLiterature Literature
Vix contre Shansar, métis contre l’un et l’autre, compagnie contre compagnie.
Overste, kan ik u even spreken?Literature Literature
Mais les races vix, noires, cupides et intelligentes, étaient venues d’ailleurs – des cieux.
Zijn ze er nog?Literature Literature
Et aussi, oui, des méthodes que les Vix qualifieraient de magiques.
Het spijt me van BillyLiterature Literature
Xaros reprit : « Infortuné habitant des Terres-Basses, une concupiscence transparente est la marque de tous les Vix.
volledige resuspensie van de microsferenLiterature Literature
Fiefs Vendéens, suivie ou non des noms des lieux-dits "Mareuil" ou "Brem" ou "Vix" ou "Pissotte"
Ik bel iemand andersEurLex-2 EurLex-2
Après l’attaque du phylloxera, les producteurs du sud de la Vendée se spécialisent et réhabilitent le vignoble, sur les coteaux les mieux exposés, avec des plants greffés des cépages traditionnels, auxquels s’ajoutent principalement les cépages gamay N, chardonnay B, cabernet-sauvignon N et, selon les secteurs, les cépages sauvignon blanc B («Vix»), grolleau gris G («Brem»).
En wat ga je dragen? iets sexyachtigs?Eurlex2019 Eurlex2019
FR | Fiefs Vendéens suivie ou non de Vix | Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) |
Angus heeft zijn dealEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, les vins de la dénomination géographique «Brem» transitaient par le port de Saint-Martin-de-Brem, ceux de «Mareuil» et de «Chantonnay» par la vallée du Lay, ceux de «Vix» et «Pissotte» par l’embouchure de la Vendée.
HOOFDSTUK III.-Werking van het AdviescomitéEurlex2019 Eurlex2019
Parce qu’elle savait que Vix la jugerait.
Wil je een verfrissend drankje?Literature Literature
À mesure que les jours devenaient plus chauds, les noires nuées d’orage s’amoncelaient sur les mers de Vix.
De rechten en plichten van het ondernemingsstelsel in hoofde van de werkgever en arbeider maken integraal deel uit van de individuele arbeidsovereenkomsten en van de loonsvoorwaarden van de arbeidersLiterature Literature
101 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.