Vivre et laisser mourir
Live and Let Die
vivre et laisser vivre oor Nederlands
vivre et laisser vivre
fr
Expression exprimant l'idée que chacun ne doit s'occuper que de soi-même afin que tout le monde puisse vivre en paix sans craindre ce que d'autres peuvent leur faire.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
leef en laat leven
leven en laten leven
fr
Expression exprimant l'idée que chacun ne doit s'occuper que de soi-même afin que tout le monde puisse vivre en paix sans craindre ce que d'autres peuvent leur faire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Vivre et laisser vivre ".
B, jij en ik weten allebei dat Kara Wade is opgegroeid en gekneed door de marineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tu dois vivre et laisser vivre ".
Dat zijn mijn zaken niet.Maar jij mag haar gerust alles vragen wat je wilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vivre et laisser vivre ".
Dat doe je wel.ConstantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivre et laisser vivre, c’est ce que je dis toujours.
Verder kunnen standaarden, die gepubliceerd zijn onder de Richtlijnen #/#/EG, #/#/EG, #/#/EEG en #/#/EEG gebruikt worden om de overeenstemming met artikel #.#.a en artikel #.#.b van Richtlijn #/#/EG aan te tonenLiterature Literature
Vivre et laisser vivre.
Configuratiebestanden handmatig bewerkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que nous devrions vivre et laisser vivre.
Medische voertuigen en hun uitrusting-Ambulances (#e uitgaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivre et laisser vivre, que je dis.
Nieuw label invoerenLiterature Literature
Ce n’est pas tuer et mourir, mais vivre et laisser vivre.
Wie ging er met m' n hoed vandoor?Europarl8 Europarl8
Il est une formule difficile à appliquer quand on est parent : vivre et laisser vivre
De eerste overgangsperiode loopt van de inwerkingtreding van deze Overeenkomst totdat UNMIK alle in artikel #, lid #, van dit protocol gestelde voorwaarden heeft vervuld en zulks is bevestigd na een door de Europese Gemeenschap uitgevoerde beoordelingLiterature Literature
Vivre et laisser vivre, vous connaissez le principe ?
openbare vervoersdiensten niet per spoorLiterature Literature
Mais il faut vivre et laisser vivre.
Dokter, ik heb koorts, geloof ikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivre... et laisser vivre
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juni # betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, en met name op artikel #, lidopensubtitles2 opensubtitles2
Malheureusement pour les frelons-géants, la mentalité de “vivre et laisser vivre” est absente au Japon :
Je weet dat je dit wiltgv2019 gv2019
Vivre et laisser vivre, telle est ma devise.»
Ik zie er belachelijk uitLiterature Literature
« Vivre et laisser vivre, comme je dis toujours.
Douanebeambten zijn beter in staat chemische stoffen die voor het verdrag van belang zijn op te sporen en aan de nationale autoriteiten nauwkeurige gegevens te verstrekken over de overdracht van in het verdrag opgenomen chemische stoffenLiterature Literature
L’expression « vivre et laisser vivre » prenait ici tout son sens.
Uit hetgeen hierboven uiteengezet is, volgt dat de prijs die Lufthansa voor de ÖIAG-aandelen heeft betaald tussen de [...] EUR en [...] EUR ligtLiterature Literature
Mais il faut vivre et laisser vivre
Een ander woord voor licht is gelukopensubtitles2 opensubtitles2
Vivre et laisser vivre, pensa-t-il : pas plus qu’eux, il n’avait le droit de se trouver ici.
Naar het huwelijkLiterature Literature
Vivre et laisser vivre, ça ne s’appliquera pas à nous
Alleen het paardLiterature Literature
Vivre et laisser vivre, c'est ma devise.
Om te voorkomen dat kinderen in het water plassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec les raman, vous pouvez vivre et laisser vivre.
Daarnaast ondersteunen de preliminaire resultaten van een studie waarin Oracea (# mg doxycycline) werd vergeleken met # mg doxycycline per dag, beide in combinatie met topisch metronidazole, de hypothese dat het doseringsregime van Oracea niet inferieur was.Als de voorgestelde indicatie het primaire eindpunt in de hoofdstudies weerspiegelt, was het CHMP van oordeel dat de werkzaamheid kon wordenLiterature Literature
Faut vivre et laisser vivre, Brian.
Elk gedeelte van de dierenafdeling moet rechtstreeks toegankelijk zijn zodat de dieren eventueel tijdens de reis kunnen worden verzorgd, gevoerderd en gedrenktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je ne te juge pas... vivre et laisser vivre.
Ik wou dat ie zich er buiten hieldLiterature Literature
Parce qu' ils sont vraiment du genre vivre et laisser vivre
Wat zei je daar?opensubtitles2 opensubtitles2
53 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.