White hat oor Nederlands

White hat

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Ethisch hacken

voorbeelde

Il n'y a pas de Black ou de White Hats.
Er zijn geen zwarte of witte hoeden.

Les White Hats ne piratent pas le Pentagone.
White hats hacken niet het Pentagon.

Mais je suis un White Hat maintenant.
Ik ben nu een white hat.

DiNozzo est un White hat *
DiNozzo is een goeierik.

C'est déjà assez dur de mettre un White Hat et d'oublier tout le monde.
Kijk, het is al moeilijk genoeg om een goeie te worden en iedereen te vergeten.

Le programme White Hat, c'est ça?
Het White Hat programma, toch?

C'est pourquoi nous collaborons avec une bug bounty platform, sur laquelle des hackers éthiques (= white hats) testent toute notre infrastructure dans ses moindres détails.
Daarom werken we samen met een bug bounty platform, waar we ethische hackers (= white hat hackers) onze infrastructuur tot de limiet laten uittesten.

Nous investissons dans un contenu unique et intéressant "White Hat SEO" de notre site liés au tourisme ont été attractifs pour les deux surfeurs et des annonceurs.
We investeren in een unieke en interessante inhoud 'White Hat SEO "op onze site in verband met toerisme waren aantrekkelijk voor zowel surfers en adverteerders.

Jake Simpson nous a informés de la manière la plus claire possible que ces "white hats" existaient, qu'ils étaient actifs et travaillaient dur, avec une lourde tâche à accomplir..
Jake Simpson lichtte ons op de meest heldere wijze in, dat deze 'withoeden' echt zijn, actief zijn, en heel hard werken met een dijk van een taak onder handen.

C'est probablement ce que Bill Deagle dirait.D'autre part, cela pourrait signifier que les" White Hats" (NdT: référence aux héros altruistes des Westerns) dans le gouvernent - et ceci a une grande importance - ont eu du succès.
Als je met Bill Deagle praat, zal hij dat waarschijnlijk ook zeggen.Anderzijds kan het ook betekenen, dat de Withoeden in de regering - en dat is een belangrijk onderdeel ervan - succesvol zijn geweest.

Il y a donc de la bagarre dans les rangs.Que nous soyons ici à vous parler, témoigne du fait - selon Jake Simpson et Dan Burisch - que nous avons du support et des amis en haut lieu, qui nous permettent de le faire parce qu'ils sont des "White Hats".
Dus er wordt in de achterhoeden gevochten en het feit dat wij hier zitten en jullie dit allemaal kunnen vertellen is te danken aan het feit -- als je met Jake Simpson praat en met Dan Burisch -- dat we mensen of vrienden op hoge plaatsen hebben zitten, die ons dit laten doen, omdat ze in wezen Withoeden zijn.

Il a souligné que nous étions appréciés d'un certain nombre des « white hats » qui nous contrôlaient étroitement, bien que nous figurions sur toutes sortes de « Listes de gens à surveiller ».Jake nous a aidés à comprendre que si nous ne divulguions que des informations générales et n'essayions pas de prouver quoi que ce soit (par des document, ou de toute autre manière), nous n'aurions rien à craindre.
Hij benadrukte dat we door een aantal 'withoeden', die ons in de gaten houden, in de smaak vallen, ondanks dat we op een aantal uiteenlopende 'screenlijsten' staan vermeld.Jake maakte ons duidelijk, dat we veilig zouden blijven, zo lang we onze informatie algemeen houden en niet proberen om iets te gaan bewijzen (met documentatie of op andere manieren).

Il y a eu, d'après ce que je comprends, même l'année passée, une sorte de coup d'État dans le gouvernement des États-Unis...Obama n'est qu'un homme de paille ; il fut depuis longtemps planifié, voire prophétisé, qu'il serait dirigeant à cette époque.Cependant, il y a des raisons de croire, qu'il existe des "White Hats", notamment dans Majestic 12 - d'après ce que nous disent Dan et Marci - qui luttent contre ce plan de réduction de la population.
Van hetgeen ik ervan heb begrepen is er zelfs afgelopen jaar zoiets als een coup geweest in onze regering van de Verenigde Staten, die niet noodzakelijkerwijs... ik bedoel, Obama is een front-man en hij werd al langer voorspeld, of gepland, om in deze tijd de leider te zijn.Niettemin is er reden te geloven, dat er mensen zijn, waarvan een deel bestaat uit Majestic 12 -- zoals wij hebben begrepen van Dan en Marci -- die Withoeden zijn en eraan werken, omdat ze niet de uitroeiing van de bevolking willen zien.