acide acétique oor Nederlands

acide acétique

naamwoord manlike

produits chimiques

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

azijnzuur

naamwoord onsydig

CH₃ COOH

La méthode permet de déterminer l'acidité totale, exprimée en acide acétique, de l'alcool neutre.
De methode wordt gebruikt voor het bepalen van het totale zuurgehalte, uitgedrukt in azijnzuur, van neutrale alcohol.

ethaanzuur

naamwoord onsydig

azijn

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Acide indole 3-acétique
Indool-3-azijnzuur

voorbeelde

Tomates préparées ou conservées autrement qu’au vinaigré ou à l’acide acétique
Tomaten, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur

Acidité, calculée sous forme d’acide acétique
Zuurgraad, berekend als azijnzuur

Légumes, fruits et autres parties comestibles de plantes, préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique:
Groenten, vruchten en andere eetbare plantendelen, bereid of verduurzaamd in azijn of azijnzuur:

Acétophénone, produits de réaction avec formaldéhyde, cyclohexylamine, méthanol et acide acétique
Reactieproduct van acetofenon, formaldehyd, cyclohexylamine, methanol en azijnzuur

Tomates, entières ou en morceaux, conservées autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique (à l’exclusion des plats préparés)
Tomaten, op andere wijze verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, geheel of in stukken (excl. bereide groenteschotels)

H2 O) dans 20 ml d'acide acétique glacial et compléter avec de l'eau à 100 ml.
H2 O p.a., in 20 ml ijsazijn op en vul aan met water tot 100 ml.

Maïs doux (Zea mays var. saccharata), préparé ou conservé autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelé
Suikermaïs (Zea mays var. saccharata), op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, niet bevroren

Concombres et cornichons // // // ex 20.02 // Légumes et plantes potagères préparés ou conservés sans vinaigre ou acide acétique: // // D.
Komkommers en augurken // // // ex 20.02 // Groenten en moeskruiden, bereid of verduurzaamd zonder azijn of azijnzuur: // // D.

Acide acétique
Azijnzuur

Esters de l’acide acétique (à l’exclusion de l’acétate d’éthyle)
Esters van azijnzuur (excl. ethylacetaat)

Olives préparées ou conservées autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique, non congelées
Olijven, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, niet bevroren

Champignons et truffes, préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique
Paddestoelen en truffels, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur

(méthode à l’acide acétique glacial)»
(Methode met ijsazijn)”;

(Denrées alimentaires – préparées ou conservées au vinaigre ou à l’acide acétique)
(Levensmiddelen – bereid of verduurzaamd in azijn of in azijnzuur)

20032000 | Truffes, préparées ou conservées autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique |
20032000 | Truffels, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur |

Légumes homogénéisés préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelés:
Gehomogeniseerde groenten, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, niet bevroren:

Pommes de terre, préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, congelées
aardappelen (op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur), bevroren

Champignons, préparés ou conservés autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique
Paddenstoelen, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur

Tomates, champignons et truffes, préparés ou conservés autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique
Tomaten, paddenstoelen en truffels, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur

Exprimée en mg d'acide acétique par litre:
Uitgedrukt in mg azijnzuur per liter:

Acide acétique glacial 99-100 % (des concentrations inférieures ne conviennent pas).
IJsazijn 99-100 % (lagere concentraties zijn ongeschikt)

CHOUX ROUGES, PRÉPARÉS OU CONSERVÉS AU VINAIGRE OU À L'ACIDE ACÉTIQUE
RODE KOOL, BEREID OF VERDUURZAAMD IN AZIJN OF AZIJNZUUR

Tomates pelées, préparées ou conservées autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique
Gepelde tomaten, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur