additif alimentaire oor Nederlands

additif alimentaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

voedingsadditief

Le sulfate de calcium peut être utilisé comme additif alimentaire (no CE E 516).
Calciumsulfaat mag als voedingsadditief (EC-nummer E 516) worden gebruikt.

voedseladditief

additief voor levensmiddelen

Soortgelyke frases

additifs alimentaires et colorants
voedseladditief

voorbeelde

Additifs alimentaires pour animaux à base de mélanges de plantes biologiques (non à usage médical)
Voederadditieven op basis van biologische plantenmengsels (niet voor medisch gebruik)

Additifs alimentaires pour animaux compris dans la classe 31
Additieven voor diervoeding voorzover begrepen in klasse 31

Utilisation d’additifs alimentaires dans les denrées destinées aux nourrissons et aux enfants en bas âge
Gebruik van levensmiddelenadditieven in levensmiddelen voor zuigelingen en peuters

les listes communautaires des additifs alimentaires autorisés;
a) communautaire lijsten van goedgekeurde levensmiddelenadditieven;

Listes communautaires des additifs alimentaires
Communautaire lijsten van levensmiddelenadditieven

En matière d'additifs, la législation relative aux additifs alimentaires a déjà fait l'objet d'une harmonisation au niveau européen.
De wetgeving voor levensmiddelenadditieven is op Europees niveau al geharmoniseerd.

Étiquetage des additifs alimentaires destinés à la vente au consommateur final
Etikettering van levensmiddelenadditieven die bestemd zijn voor verkoop aan de eindverbruiker

No E de l’additif alimentaire ajouté
E-nummer van het toegevoegde levensmiddelenadditief

Additifs alimentaires destinés à être utilisés comme épaississant dans la fabrication d'aliments et de produits alimentaires
Voedseladditieven voor gebruik als verdikkingsmiddelen bij de productie van voedsel en voedselproducten

— le nom de l’additif alimentaire et son numéro E;
— de naam van het levensmiddelenadditief en het E-nummer,

Additifs alimentaires dans les arômes
Levensmiddelenadditieven in aroma's

ADDITIFS ALIMENTAIRES AUTORISÉS DANS LES ALIMENTS POUR NOURRISSONS ET ENFANTS EN BAS ÂGE
LEVENSMIDDELENADDITIEVEN DIE ZIJN TOEGESTAAN IN VOEDING VOOR ZUIGELINGEN EN PEUTERS

Ne sont pas considérés comme additifs alimentaires:
Als levensmiddelenadditieven worden echter niet beschouwd:

Aucun additif alimentaire n’est autorisé en tant que colorant, édulcorant ou exhausteur de goût.
Er worden geen levensmiddelenadditieven toegestaan voor hun functie als kleurstof, zoetstof of smaakversterker.

Additifs alimentaires pour animaux utilisés comme suppléments nutritionnels
Diervoedingsadditief als voedingssupplement

Le présent règlement harmonise l’utilisation d’additifs alimentaires dans les denrées alimentaires au niveau communautaire.
Deze verordening harmoniseert het gebruik van levensmiddelenadditieven in levensmiddelen in de Gemeenschap.

Additifs alimentaires, fourrage et aliments, non à usage médical, y compris cultures bactériennes
Voedseladditieven, voeder en voederstoffen, niet voor medisch gebruik, waaronder ook bacteriële culturen

l’étude de l’efficacité de l’additif alimentaire au regard de l’effet recherché à la dose d’utilisation proposée;
de onderzoeken naar de doeltreffendheid van het levensmiddelenadditief voor het beoogde effect op het voorgestelde gebruiksniveau;

Additifs alimentaires pour chevaux
Voedseladditieven voor paardenvoer

Additifs alimentaires dans les nutriments
Levensmiddelenadditieven in voedingsstoffen

Compléments et additifs alimentaires à usage autre que vétérinaire, destinés en particulier à l'alimentation de la volaille
Voedingssupplementen en -additieven, niet voor diergeneeskundig gebruik, voor diervoeding in het bijzonder voor pluimvee

portant établissement de critères de pureté spécifiques pour les additifs alimentaires autres que les colorants et les édulcorants
tot vaststelling van specifieke zuiverheidseisen voor levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen

Ce programme devrait définir les besoins et l'ordre de priorité selon lesquels les additifs alimentaires devraient être examinés
In het kader van dat programma moeten worden vastgesteld volgens welke behoeften en prioriteiten de goedgekeurde levensmiddelenadditieven moeten worden onderzocht

Définition de groupes d’additifs alimentaires aux fins des parties 1 à 5
Definiëring van groepen levensmiddelenadditieven voor de toepassing van de delen 1 tot en met 5