agnosie oor Nederlands
agnosie
fr
Incapacité à reconnaitre des objets et à interpréter leurs sens, résultant typiquement de dommages au cerveau.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
agnosie
fr
incapacité de reconnaître certains stimuli en l'absence de déficits sensoriels primaires comme la cécité ou la surdité, perte d'informations qui permettent d'interpréter certains types de sensations reçues
C'est une " agnosie visuelle ".
Neurologen noemen het visuele agnosie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bon, cette agnosie visuelle, c'est provisoire ou permanent?
Ja, de zeven hoofdzondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains docteurs parlent maintenant d’“agnosie ontologique”.
Ik zag de mijneLiterature Literature
Les autres mois, il avait une agnosie visuelle, parce que les autres mois il était sous les # médicaments simultanés
Dat betekent met name dat alles veel interactiever is geworden.opensubtitles2 opensubtitles2
Cependant, je ne vais pas opter pour une de ces autres agnosies, comme celle tonale... Pas encore, en tout cas.
Aan mij gerichtLiterature Literature
Anton a donné une description détaillée et une explication de l'agnosie visuelle et de l'asomatognosie observées dans ce syndrome.
Vuren met beide wangenWikiMatrix WikiMatrix
Schopenhauer dirait que nous souffrons tous d’agnosie ontologique chronique.
Bij brieven van # augustus #, # november #, # februari # en # mei # (respectievelijk geregistreerd op # augustus #, # november #, # maart # en # mei #), heeft de Permanente Vertegenwoordiging van Italië bij de Europese Unie de aanvullende gegevens verstrekt waarom de Italiaanse autoriteiten was verzocht bij brieven van # februari # (ref. AGR #), # oktober # (ref. AGR #), # januari # (ref. AGR #) en # april # (ref. AGRLiterature Literature
Il y a aussi une agnosie qui nous empêche d’interpréter les expressions faciales.
We zitten vast in de lift!Literature Literature
Prosopagnosie ou agnosie visuelle.
Goederen in bewerking en bestellingen in uitvoering dienen gewaardeerd te worden aan vervaardigingsprijs en omvatten enkel de directe kostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph Weingartner : Provoquer une agnosie équivaut à simuler une lésion cérébrale spécifique.
Ze zaten in houston.Eerst heetten ze de Oilers, nu zijn het de TitansLiterature Literature
C'est une " agnosie visuelle ".
U brengt die kwestie in uw verslag ook aan de orde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capgras acquiert une bonne réputation en tant que spécialiste de l'imagination et, en 1923, il publie, en collaboration avec son interne de l'asile de Maison-Blanche Jean Reboul-Lachaux, L'Illusion des sosies dans un délire systématisé chronique, une étude de cas concernant l'agnosie de « Madame M. ».
Dat doe je toch als je het wilt uitmaken?WikiMatrix WikiMatrix
C’est ainsi que les neurologues ont pu reproduire une vaste palette d’agnosies.
Vroeger werd het product in de volle zon gedroogd, op weidse vlaktes, velden en pleinenLiterature Literature
Qui dit sévère agnosie visuelle dit attaque ou tumeur cérébrale.
Ik heb het moeilijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être pourrons-nous encourager nos proches à adopter des agnosies plus radicales pour visionner toutes les vidéos.
Dus, dit in plaats van het medicijn?Literature Literature
Lésions bilatérales des lobes temporaux, agnosie visuelle et hypersexualité sont les symptômes clés
Voor China geldt hetzelfde, maar de gevolgen zouden voor heel de wereld veel catastrofaler zijn. Wie te laat komt, wordt door het leven gestraft.opensubtitles2 opensubtitles2
L'agnosie auditive peut se produire lentement ou très rapidement.
We moeten een andere uitlaatklep vindenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les enfants qui ont appris à lire et à écrire avant le début de l'agnosie auditive peut souvent continuer à communiquer par la langue écrite.
Wat is er allemaal aan de hand?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.