agriculture durable oor Nederlands

agriculture durable

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

duurzame landbouw

Nous devons également nous fixer l'objectif d'une agriculture durable, source de produits de qualité.
Tegelijkertijd moeten wij streven naar een duurzame landbouw die hoogwaardige producten voortbrengt.

voorbeelde

3.2.3 Agriculture durable
3.2.3 Duurzame landbouw

L'agriculture durable passe par un respect de l'environnement.
Duurzame landbouw is alleen mogelijk als het milieu wordt ontzien.

– agriculture durable, entrepreneurs ruraux, y compris agriculture de subsistance et petits exploitants, pasteurs et agroindustrie respectueuse de l’environnement;
– duurzame landbouw, plattelandsondernemers, met inbegrip van zelfvoorzienende en kleine landbouwbedrijven en nomadische veeteelt, en milieuvriendelijke agro-industrie;

Titre: Pilot Agri-Environment Entry-Level Scheme (Pays de Galles — projet expérimental de promotion de l'agriculture durable)
Benaming: „Agri-Environment Entry Level Scheme (Wales)”

Solutions technologiques pour une agriculture durable dans l'Union européenne (2015/2225(INI))
Technologische oplossingen voor duurzame landbouw in de EU (2015/2225(INI))

(b) Sécurité alimentaire, agriculture durable, recherche marine et maritime et bioéconomie.
(b) Voedselzekerheid, duurzame landbouw en de bio-economie

Titre: "Agri-environment Entry Level Scheme - Pilot" (projet "ELS": projet expérimental de promotion de l'agriculture durable)
Benaming: Agri-environment Entry Level Scheme (ELS) (/Landbouwmilieumaatregelen - regeling toegangsniveau) - Experimentele regeling

l’agriculture durable, la sylviculture, la pêche, l’aquaculture et d’autres éléments de la bioéconomie au sens large.»
duurzame landbouw, bosbouw, visserij, aquacultuur en andere onderdelen van de ruimere bio-economie.”

Sécurité alimentaire et nutritionnelle et agriculture durable
Voedsel- en voedingszekerheid en duurzame landbouw

Sécurité alimentaire, nutrition, agriculture durable, lutte contre la dégradation des sols, eau et assainissement
Voedselzekerheid, voeding, duurzame landbouw, bestrijding van bodemaantasting, water en sanitaire voorzieningen

· la sécurité alimentaire, l’agriculture durable, la recherche marine et maritime et la bioéconomie;
- voedselveiligheid, duurzame landbouw, marien en maritiem onderzoek en de bio-economie;

encourager une agriculture durable en protégeant l'espace rural et en vitalisant les zones rurales;
het stimuleren van duurzame landbouw, bescherming van het platteland en het nieuw leven inblazen van plattelandsgebieden,

la Division de l'Agriculture durable, de la Promotion et de la Qualité de l'ALT
de afdeling Duurzame Landbouw, Promotie en Kwaliteit van de ALT

Promouvoir une agriculture durable plus axée sur les impératifs du marché
Een marktgerichtere, duurzame landbouw bevorderen

le développement d'une agriculture durable.
ontwikkeling van een duurzame landbouw.

La sécurité alimentaire et l’agriculture durable sont des domaines prioritaires de la coopération au développement de l’Union.
Voor de EU zijn voedselzekerheid en duurzame landbouw prioritaire gebieden van de ontwikkelingssamenwerking.

L'agriculture biologique représente une approche globale de l'agriculture durable.
De biologische productiemethode gaat uit van een holistische benadering van de duurzame landbouw.

Pour une agriculture durable: les réformes de la PAC de 2003 et de 2004
De bijdrage van de GLB-hervormingen van 2003 en 2004 tot de duurzaamheid van de landbouw

Agriculture durable et biogaz: nécessité de revoir la législation communautaire
Duurzame landbouw en biogas: noodzaak tot herziening van EU-wetgeving

l) l’agriculture durable, la sylviculture, la pêche, l’aquaculture et d’autres éléments de la bioéconomie au sens large.
l) duurzame landbouw, bosbouw, visserij, aquacultuur en andere onderdelen van de ruimere bio-economie.

Pour garantir la sécurité alimentaire dans le monde, nous avons besoin d'une agriculture durable dans un environnement durable.
Om de voedselzekerheid voor de wereld te kunnen garanderen, is duurzame landbouw in een duurzaam milieu een noodzaak.

[8] Indicateurs environnementaux pour une agriculture durable dans l'UE (FAIR-CT97-3446).
[8] Environmental Indicators for Sustainable Agriculture in the EU (FAIR-CT97-3446).

s’engageant dans une démarche d’agriculture durable.
zich toeleggen op duurzame veehouderij.

-soutenir le développement d'une agriculture durable, axée sur le marché, misant sur la qualité.
-de ontwikkeling van een duurzame en markt- en kwaliteitsgerichte landbouw ondersteunen.