aide à la reconversion oor Nederlands

aide à la reconversion

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

steun voor omschakeling

voorbeelde

Objet: Aide à la reconversion
Betreft: Omschakelingssteun

L'AIDE À LA RECONVERSION
STEUN VOOR DE OMSCHAKELING

1.2 Aide à la reconversion variétale
1.2 Steun voor omschakeling op andere rassen

Les organismes d’aide à la reconversion sont gérés par les employeurs et les syndicats.
De omschakelingsorganen zijn opgezet door de werkgevers en de vakbonden.

AIDES À LA RECONVERSION DES OLIVERAIES VERS D'AUTRES PRODUCTIONS: ARTICLE 1er PARAGRAPHE 3 POINT B) DU RÈGLEMENT
STEUN VOOR DE OMSCHAKELING VAN OLIJFGAARDEN OP ANDERE PRODUKTIES: ARTIKEL 1, LID 3, SUB b), VAN DE VERORDENING

L'aide à la reconversion proprement dite
Steun voor de omschakeling in eigenlijke zin

Objet: Aides à la reconversion de la vigne
Betreft: Steun voor de omschakeling van wijngaarden

Celui-ci présente de nombreux points communs avec les aides à la reconversion de la CECA.
Deze faciliteit vertoont veel punten van overeenstemming met de EGKS-steun voor de omschakeling.

PHARE // Programme d'aide à la reconversion économique des pays d'Europe centrale et orientale
NOW // Communautair initiatief voor de inschakeling in het arbeidsproces van vrouwen

Objet: Aide à la reconversion
Betreft: Omschakelingspremie

La Commission peut-elle également indiquer le taux d'utilisation de ces aides à la reconversion?
Kan de Commissie eveneens mededelen in welke mate deze omschakelingspremies worden gebruikt?

Cette mesure n'est pas cumulable avec une aide à la reconversion biologique
deze toelage mag niet gecumuleerd worden met een toelage voor biologische omschakeling

TITRE II Aides à la reconversion variétale et à la restructuration des plantations
Steun voor overschakeling op andere rassen en herverkaveling van de percelen

Aides à la reconversion d'exploitations laitières
Steun voor de omschakeling van melkbedrijven

Le régime juridique adopté permet néanmoins aux cultivateurs concernés de percevoir des aides à la reconversion jusqu'en 2013.
De wettelijke regeling voorziet echter wel in omschakelingssteun voor tabaksproducenten tot 2013.

Objet: Demande d'aides à la reconversion des producteurs de tabac
Betreft: Recht op omschakelingssteun voor tabak

– Aide à la reconversion
– Omschakelingssteun

AIDES À LA RECONVERSION DES OLIVERAIES VERS D'AUTRES PRODUCTIONS: ARTICLE 1er PARAGRAPHE 3 POINT B) DU RÈGLEMENT
STEUN VOOR DE OMSCHAKELING VAN DE OLIJFGAARDEN OP ANDERE PRODUKTIES: ARTIKEL 1, LID 3, SUB b), VAN DE VERORDENING

L'AIDE À LA RECONVERSION
OMSCHAKELINGSSTEUN

UK Steel Enterprise Limited (UKSE) est une société privée spécialisée dans l'aide à la reconversion.
UK Steel Enterprise Limited (UKSE) is een particuliere vennootschap die gespecialiseerd is in ondersteuning bij herontwikkeling.

Titre: Aides à la reconversion d'exploitations laitières
Benaming: Steun voor de omschakeling van melkbedrijven

Les USA ont adopté en 1974 un programme d'aide à la reconversion des travailleurs, le TAA (Trade Adjustment Assistance).
De wortels van de Trade Adjustment Assistance (TAA) in de Verenigde Staten dateren van 1974.

Les pays devraient être responsables de l’aide à la reconversion des cultivateurs concernés, afin qu’ils se tournent vers d’autres cultures.
De verantwoordelijkheid om de betreffende telers doeltreffend te helpen naar andere gewassen om te schakelen, moet bij de afzonderlijke landen berusten.

- des aides à la reconversion des vergers/vignobles (non soumise à l'obligation de replanter) qui constituent des autres transferts en capital,
- Omschakelingssteun voor boomgaarden/wijngaarden (zonder verplichting deze opnieuw aan te planten); deze behoren tot de overige kapitaaloverdrachten.