aide au reclassement oor Nederlands
aide au reclassement
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
steun voor herplaatsing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
° le programme du travailleur pendant la durée de l'aide au reclassement
Kijk nou eensMBS MBS
Aide au reclassement externe et à la recherche intensive d’emploi (Programa de apoyo a la recolocación -PAR-.
beslist een serie bewustmakingscampagnes te starten om het publiek binnen en buiten Europa te informeren over de historische gevolgen van de hervorming van de VN en de invloed van die hervorming op het Europese institutionele systeemEurLex-2 EurLex-2
Néanmoins, les services qu’elle fournit sont réputés conformes aux obligations légales en matière d'aide au reclassement.
Het beheer van een distributienet wordt waargenomen door een netbeheerder met rechtspersoonlijkheid, aangewezen overeenkomstig artikel #, voor een hernieuwbare termijn van twaalf jaarEurLex-2 EurLex-2
° la date du début de l'aide au reclassement
Ons debat vanavond zal nu een tikje formeler worden.MBS MBS
L'employé doit collaborer de bonne foi à l'aide au reclassement
Dit hoeft geen verdere info, dit is je laatste kans om er nog uit te stappen omdat het #e op de lijst met dingen die ik niet kan garanderen, is je veiligheidMBS MBS
Aide au reclassement externe : Cette mesure associe deux actions complémentaires.
Een sprookjesland, een sprookjeslandEurLex-2 EurLex-2
Ces mesures visent notamment l'aide au reclassement ou à la reconversion des travailleurs licenciés.
En daarom stel ik nu de vraagEurLex-2 EurLex-2
° le nom du bureau d'aide au reclassement
Steek ' r maar eentje op, kameraad RitaMBS MBS
Il est estimé qu'environ 50 % participants à la mesure d’aide au reclassement externe participeront également à ce parrainage.
enkele kolven blijven zonder toevoeging van chemicaliën en dienen als controle ophet entmateriaalEurLex-2 EurLex-2
Ces mesures visent notamment l'aide au reclassement ou à la reconversion des travailleurs licenciés
Zolang het vastgestelde maximumgehalte van een toevoegingsmiddel als bedoeld in punt # niet wordt overschreden, mag de afwijking naar boven van het opgegeven gehalte het drievoudige van de in punt # vermelde tolerantie bedragenoj4 oj4
Néanmoins, les services qu’elle fournit sont réputés conformes aux obligations légales en matière d’aide au reclassement.
De Insalata di Lusia wordt door de consument gewaardeerd om haar lichte krop, haar goede houdbaarheid, de afwezigheid van vezels (de plant bestaat grotendeels uit water), haar krokante jonge, verse en turgescente bladeren en haar natuurlijke smaakEurLex-2 EurLex-2
Aide au reclassement externe (Tutorización para la reinserción y la activación laboral) | 750 | 1 400 | 1 050 000 |
Leg m' n jongen de hand opEurLex-2 EurLex-2
CHAPITRE III.-Durée et contenu de l'aide au reclassement
Ik hoop ook dat we over het project met andere mogelijke medestanders kunnen onderhandelen.MBS MBS
Services d'aide au reclassement professionnel des cadres au chômage [outplacement]
Als je het met verteld had, was hij nu dood geweesttmClass tmClass
Le programme d'aide au reclassement ne peut débuter qu'après que l'employé concerné à donné son accord
Je suggereert dat Intrepus... illegale experimenten uitvoertMBS MBS
Celles-ci visent notamment l'aide au reclassement ou à la reconversion des travailleurs licenciés.
Bedankt voor het adviesEurLex-2 EurLex-2
L'écrit précité ne peut se rapporter qu'à l'aide au reclassement en tant que telle et comporte les indications suivantes
Je wil de gestolen lading?MBS MBS
–Aide au reclassement externe: cette mesure offrira une orientation professionnelle, des conseils en matière d’emploi et un développement des compétences.
De collectieve arbeidsovereenkomsten, gesloten in de bij artikel # opgerichte paritaire subcomités, moeten niet worden goedgekeurd door het Paritair Comité voor de socio-culturele sectorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Agences de travail temporaire, Services d'aide au reclassement professionnel des cadres au chômage [outplacement], Recrutement de personnel et Recrutement de personnel
Je ziet er een beetje uitgeput uittmClass tmClass
–Aide au reclassement externe: cette mesure offrira des services d’orientation professionnelle et de conseils pour l’emploi, ainsi que des formations qualifiantes.
Prettige kerstdagen voor jullie allemaaleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Si l'employé ne donne pas son accord concernant l'offre de l'a.s.b.l. CEFORA, le droit d'aide au reclassement échoiera après rappel à l'intéressé
Je moet gewoon rustig aan doenMBS MBS
Il a été proposé à tous les travailleurs licenciés de participer au programme d’aide au reclassement externe; 460 d’entre eux ont accepté l’offre.
Als iemand me voor de gek aan het houden is overEurLex-2 EurLex-2
Aide au reclassement externe : cette mesure concerne la conception, la mise en place et le suivi d’un soutien personnalisé, y compris un parrainage.
Factoren die in deze analyse moeten worden meegewogen, zijn het type en het stadium van de tumor, de mate van anemie, levensverwachting, de omgeving waarin de patiënt wordt behandeld en de voorkeur van de patiënt (zie rubriekEurLex-2 EurLex-2
182 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.