aliment industriel oor Nederlands
aliment industriel
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
industrieel voer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En fait, tous nos aliments industriels contiennent plus de protéines que nous ne pourrions connaître.
Een luchtvaartmaatschappij die een vlucht uitvoert is niet verplicht compensatie te betalen als bedoeld in artikel # indien zij kan aantonen dat de annulering het gevolg is van buitengewone omstandigheden die ondanks het treffen van alle redelijke maatregelen niet voorkomen konden wordenQED QED
Enzymes pour aliments industriels, à l'exception des enzymes pour procédés de nettoyage
' Mijn engel, mijn engeltmClass tmClass
Évidemment certains aliments industriels sont bien pires que d'autres.
Is Avigdor er?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
— PPF: fournisseur d'aliments industriels pour animaux de compagnie vendus sous marque de distributeurs et sous marque de producteurs.
Gefeliciteerd met onze trouwdagEurLex-2 EurLex-2
(Rires) En fait, tous nos aliments industriels contiennent plus de protéines que nous ne pourrions connaître.
VERVOER PER SPOORted2019 ted2019
Blocs d'alimentation, systèmes d'alimentation continue, alimentations industrielles à impulsion, convertisseurs de tension, chargeurs de batteries, compteurs électriques
Waarom noem je me zo?tmClass tmClass
Ceci les rend particulièrement vulnérables à la faible addiction de ces aliments industriels.
In de beoordelingsfase Positief afgerondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous n'avons pas de sirop de maïs à haute teneur en fructose, pas d'acides gras polyinsaturés, pas d'aliments industriels.
Voorts hebben de Italiaanse autoriteiten in het kader van dit onderzoek geen bewijs geleverd waaruit zou blijken dat de steun gerechtvaardigd was vanwege zijn bijdrage aan de regionale ontwikkeling of vanwege zijn bijzondere aard, noch hebben zij aangetoond dat de steun evenredig is met de handicaps die zij wil compenserented2019 ted2019
Cette activité est également confrontée à des problèmes environnementaux liés à l'élevage intensif des poissons, qui sont nourris d'aliments industriels.
Er werd een overschot van #,# miljoen EUR (#,# miljoen EUR overgeschreven naar een andere post en #,# miljoen EUR geannuleerd) vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
Les aliments industriels ont peut-être été créés au siècle dernier, mais l'Homo sapiens est là depuis 200 000 ans.
En ik dacht dat míjn vader beschermend wasLiterature Literature
Les aliments industriels et raffinés à l’extrême — riches en farine blanche, en sucre, en additifs chimiques, etc. — sont totalement dépourvus de fibres.
De Duitsers hebben ons gesplitstjw2019 jw2019
Est interdite l’utilisation d’aliments industriels à usage médical et de farines d’origine animale, tant à l’état brut que comme ingrédients d’autres aliments.
levensmiddel met verminderde verbrandingswaarde: een levensmiddel waarvan de verbrandingswaarde met ten minste # % is verminderd ten opzichte van het oorspronkelijke levensmiddel of een soortgelijk producteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Examens, tests, expertises et conseils techniques dans le domaine de l'alimentation industrielle en courant électrique, appareils de commande, de réglage et de laboratoire
Ik denk dat we onvoldoende hebben gedaan op het gebied van onderzoek en ontwikkeling.tmClass tmClass
Texte modifié: «Est interdite l’utilisation d’aliments industriels à usage médical et de farines d’origine animale, tant à l’état brut que comme ingrédients d’autres aliments.
In ons land is dat de grondwet.Amerikanen hebben weinig respect voor onze gewoontes. Dat zal gebeuren als u niet toestaat dat advocaten...... van de verdediging een getuigen aan een kruisverhoor onderwerpen...... of hun eigen getuigen oproepeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les aliments industriels qui aboutissent dans nos assiettes ont souvent subi de fortes transformations entraînant une perte de goût, de texture et de coloration.
voor Linde: industriële gassen, ontwikkeling van aardgasbedrijven, logistieknot-set not-set
Les enfants visés par les programmes télévisés commerciaux sont gavés de publicité d'aliments industriels, dont les bienfaits pour la santé humaine sont plus que douteux.
Iedereen zag dat ik gelukkig wasProjectSyndicate ProjectSyndicate
— Partner in Pet Foods: entreprise produisant et fournissant des aliments industriels pour animaux de compagnie vendus sous marque de distributeurs et sous marque de producteurs.
Het zijn geen drugs, RoseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'élaboration de cette liste est de la plus haute urgence, étant donné que l'on ne pourra pas renoncer à l'avenir aux aliments industriels pour animaux.
Je hebt ons geredEuroparl8 Europarl8
La meilleure alimentation pour les personnes souffrant de diabète ou pour celles risquant de développer le diabète se compose d'aliments bons, simples, frais, pas d'aliments industriels.
De Vlaamse regering bepaalt de datum van inwerkingtreding van het systeemEuroparl8 Europarl8
2267 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.