analyse des causes oor Nederlands
analyse des causes
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
gevolgenanalyse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suivi, analyse des causes et mesures correctrices
Maar als je naar de derde moet, heb je hopelijk genoeg verdiendEurLex-2 EurLex-2
Ce plan contient des mesures correctives reposant sur une analyse des causes profondes de ces observations.
Honderdduizenden zijn de straat op gestroomd in een massale evacuatieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il ne suffit pas non plus de se contenter d'une analyse des causes des disparités salariales.
Alleen kunnen we hem niet aannot-set not-set
b) l'analyse des causes des accidents;
Maar er zijn zoveel mensen in je leven die van je houdenEurLex-2 EurLex-2
une analyse des causes profondes possibles de l’incident grave, comportant l’une des indications suivantes:
Met ingang van # november # geldende restituties bij uitvoer van stropen en bepaalde andere producten van de suikersector in onveranderde vormEuroParl2021 EuroParl2021
l'analyse des causes des accidents;
Ook aan het tweede onderdeel ligt het uitgangspunt ten grondslag dat de slaagkansen voor een academische opleiding, en bijgevolg voor het toelatingsexamen, worden bepaald door de in het secundair onderwijs gemaakte keuzenot-set not-set
La proposition à l'examen est le fruit de l'analyse des causes à l'origine des récentes crises.
Ik begrijp evenwel niet waarom de heer Howitt in amendement 10 namens de Fractie van de Partij van de Europese Sociaal-Democraten het goede voorbeeld van de Verenigde Staten uit de tekst wil schrappen.EurLex-2 EurLex-2
analyse des causes de la sous-utilisation;
Vandaag moet jij extra voorzichtig zijnEurlex2019 Eurlex2019
Services de formation concernant la science de l'analyse des causes premières par hypnose
Een projectvoorstel dat niet ontvankelijk wordt verklaard, wordt uitgesloten van verdere behandelingtmClass tmClass
- d’une analyse des « causes des flux migratoires »,
De bepalende factor voor de toepassing van het gehele artikel # van genoemde verordening is het feit dat de betrokkenen tijdens het verrichten van hun laatste werkzaamheden, al dan niet in loondienst, op het grondgebied van een andere lidstaat woonden dan die waarvan de wetgeving op hen van toepassing was, welke niet noodzakelijkerwijze dezelfde behoeft te zijn als de lidstaat op het grondgebied waarvan zijwerkzaam warennot-set not-set
° participer à l'analyse des causes de maladies professionnelles
Indien geen overeenstemming kan worden bereikt, legt het uitvoerend bureau de zaak voor besluit aan de raad van bestuur voorMBS MBS
analyse des causes possibles de l’événement
Eerst slaat u me en nu moet ik helpenoj4 oj4
Services de formation en matière de thérapie de l'analyse des causes premières par hypnose
Zoveel mensentmClass tmClass
Sur l’analyse des causes ayant conduit aux difficultés financières de la SNCM
wenst dat in de toekomst ten gunste van kleine, traditionele gemeenschappen een actie wordt ontwikkeld die in de lijn ligt van de invoering van culturele hoofdstedenEurLex-2 EurLex-2
Analyse des causes des difficultés de l'établissement (facteurs internes
Ik zal het je zeggen, het brengt veel herinneringen terugoj4 oj4
analyse des causes possibles de l’événement.
AlstublieftEurLex-2 EurLex-2
les résultats de l’analyse des causes à l’origine d’un manquement.
Wij weten allen hoezeer met name de Commissie begrotingscontrole het belang van het werk van het Comité van wijzen heeft benadrukt.EurLex-2 EurLex-2
Analyse des causes
Zij kan door elk der partijen worden opgezegd, mits aangetekende brief aan de voorzitter van het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid en met respect van een opzegperiode van tenminste zes maandenEurLex-2 EurLex-2
4132 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.