anar oor Nederlands
anar
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
anarchist
Tu es un fa natique, un anar
Jij bent ' n anarchist, weet je dat?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Révolutionnaires, anars..., releva quelqu’un.
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheidLiterature Literature
La même ancienne racine (a)nar se trouve dans le nom du Soleil, en quenya Anar (aussi dans Anárion), en sindarin Anor.
In een overgangsperiode die eindigt op # juli #zal de netbeheerder een actieplan met prioriteiten voor het plaatsen van budgetmeters en oplaadmogelijkheden uitvoeren, indien hij om technische of organisatorische redenen niet in staat is om voldoende budgetmeters te plaatsen, zoals bedoeld in artikel #, § # en #, § # en § #, of om voor voldoende oplaadmogelijkheden te zorgen, zoals bedoeld in artikel #, §Literature Literature
Par l’enfer, la Fédération ne pensera pas à vous chercher dans l’Anar !
Wil je hem dan?Literature Literature
considérant que le 26 mai 2014, Anar Mammadli et Bachir Suleymanli, respectivement président et directeur du Centre de surveillance des élections et d'études démocratiques, ont été condamnés, le premier à 5 ans et demi, le second à 3 ans et demi d'emprisonnement, sous des chefs d'inculpation allant de l'évasion fiscale à l'activité entrepreneuriale illégale;
Weg voor altijd!EurLex-2 EurLex-2
La piste les conduirait de la rivière vers le nord, à travers les forêts de l’Anar, puis dans les montagnes.
Dit was naar mijn persoonlijke mening, maar ook naar die van de Raad, een belangrijk wapenfeit van het nieuwe akkoord.Literature Literature
C’était le deuxième Ombreur, la grande créature maladroite qu’ils avaient rencontrée à la lisière de l’Anar.
Dan zijn we allebei van onze nachtmerries afLiterature Literature
Si vous êtes en danger, vous trouverez à Culhaven, dans les forêts de l’Anar, un refuge sûr.
Als je iets nodig hebt tijdens je verblijf, ik ken hier iedereenLiterature Literature
Zeev Anar Histoires de maisons.
° de identificatie van de aangeverWikiMatrix WikiMatrix
C’étaient nos discussions au collège et au lycée, avec mes copains anars, fils de cocos ou enfants de maos.
Alsjeblieft, ik moet gaanLiterature Literature
Je ne vois pas comment nous pourrions atteindre les forêts de l’Anar sans l’aide de Menion.
Technische bijstand in samenhang met het ontwikkelen, produceren, hanteren, bedienen, onderhouden of anderszins verzorgen, opslaan, testen, of verspreiden van conventionele wapensystemen met militair vermogen wordt niet verleend indien dergelijke bijstand niet strookt met de restrictieve maatregelen op basis van gemeenschappelijk standpunten van de EU, resoluties van de OVSE of bindende resoluties van de Veiligheidsraad van de Verenigde NatiesLiterature Literature
Mais comment convaincre le maître d’armes de le suivre dans l’Anar intérieur ?
de betaling van de kosten in het kader van de terugnameplichtLiterature Literature
— Au-dessus du Streleheim, nous nous dirigeons vers le nord, le long du flanc ouest des montagnes de l’Anar.
Bij hetzelfde besluit wordt de betrokkene ertoe gemachtigd de eretitel van zijn ambt te voeren en de ambtskleding te dragenLiterature Literature
La pluie tombant à torrents depuis trois jours, l’Anar était glacial et détrempé.
Artikel # van Verordening (EG) nr. #/# volstaat niet om ervoor te zorgen dat de haringvangsten onder de voor die soort vastgestelde vangstbeperkingen blijvenLiterature Literature
— Hain, Vé, Chiffewar, Werel, Yeowe-Werel, Géthen, Urras-Anarres et Ô !
Een verrichting in Toegelaten Financiële Instrumenten uitgevoerd op een dag dat Nasdaq Europe bepaalt dat dergelijke Toegelaten Financiële Instrumenten ex dividend of ander recht zijn, of op enig moment daarna, wordt geacht te zijn uitgevoerd en vereffend tussen Leden ex dividend of recht, tenzij anders is overeengekomen op het ogenblik van de verrichtingLiterature Literature
43 Il sŐagit des organes suivants: en R publique tch que: lŐinspection tch que de lŐenvironnement ( CZIP ), en Hongrie: la direction g n rale nationale de la gestion des catastrophes du minist re de lŐint rieur ( depuis avril 2014 ), en Roumanie: lŐadministration nationale des eaux roumaines ( ANAR ) et en Slovaquie: lŐinspection slovaque de lŐenvironnement ( SZIP ).
Beslissingen van de Parlementaire Overlegcommissie, nrelitreca-2022 elitreca-2022
Qui connaissait le mieux de tous la sphère des anars ?
Dit beïnvloed de groepLiterature Literature
Nous fouillons cette région depuis que le garçon a appris à Molt que ses parents étaient en expédition dans l’Anar.
Doctor StoneLiterature Literature
Tu te prends pour un dur parce que t'as viré justicier anar?
Deze promotie laat me denken aan iets wat ik nog niet bereikt hebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De là, nous irons au nord jusqu’à la rivière Argentée, qui devrait nous conduire en Anar.
Ik weet nog niet... hoe we vanaf nu verder moeten... maar ik wil dat je onthoudt dat je een geweldige hond bent, MarleyLiterature Literature
Les Chênes Noirs représentent un sacré détour pour quelqu’un qui va de la frontière de Callahorn à l’Anar.
Verzoek om aparte stemmingLiterature Literature
Je ne courrai aucun danger et vous aurez besoin de tout le monde quand vous serez de nouveau dans les forêts de l’Anar.
Microben die in ' t stoorveld van de plasmastroom levenLiterature Literature
— Steff, il faut que tu nous aides à trouver un homme qui vit sans doute dans l’Anar inférieur.
Sorry dat we nooit verteld hebben dat jullie kiesrecht hebbenLiterature Literature
Vous seriez mieux protégés par les soldats de Callahorn que par les nains de la forêt de l’Anar.
Flik, wat heb je te zeggen?Literature Literature
À l’instar de la femme des bois et du géant de l’Anar, ils semblaient ne pas craindre les armes conventionnelles.
Uw wilde veronderstellingen over zijn geestelijke toestand... hoe slim ook, vallen in het niet bij de lichamelijke onmogelijkheid... om deze moorden te plegenLiterature Literature
Joko Pitono (alias (a) Joko Pitoyo, (b) Joko Pintono, (c) Dulmatin, (d) Dul Matin, (e) Abdul Martin, (f) Abdul Matin, (g) Amar Umar, (h) Amar Usman, (i) Anar Usman, (j) Djoko Supriyanto, (k) Jak Imron, (l) Muktamar, (m) Novarianto, (n) Topel
Aangezien de doelstellingen van deze verordening, namelijk het vaststellen van voorschriften en procedures voor goederen die het douanegebied van de Gemeenschap binnenkomen of het verlaten, teneinde te zorgen voor een doeltreffende werking van de douaneunie als centrale pijler van de interne markt, niet voldoende door de lidstaten kunnen worden verwezenlijkt, en derhalve beter op het niveau van de Gemeenschap kunnen worden verwezenlijkt, kan de Gemeenschap maatregelen vaststellen, overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel van artikel # van het VerdragMBS MBS
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.