appareil Apple oor Nederlands

appareil Apple

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Apple-apparatuur

voorbeelde

Les détenteurs d'appareils Apple® iOS® doivent télécharger un profil Device Policy.
Apple® iOS®-gebruikers moeten een profiel voor apparaatbeleid downloaden.

Le démontage des nouveaux appareils d'Apple est particulièrement suivi.
Bij voorkeur werden nieuwe toestellen van Apple uit elkaar gehaald.

Fabricant/appareil : Apple, BlackBerry, Ericsson, HTC, Xiaomi, etc.
Fabrikant/apparaat: Apple, BlackBerry, Ericsson, HTC, Xiaomi en vele andere.

Cet article concerne uniquement l'application YouTube sur les appareils Apple TV de 3e et 4e générations.
Dit artikel biedt alleen informatie over de YouTube-app op Apple TV-apparaten van de 3e en 4e generatie.

Il y a un truc sur les appareils Apple qu’on appelle « Find my Mac ».
Apple heeft iets wat “Find My Mac” heet.

En tant qu'administrateur, vous pouvez recommander et gérer des applications professionnelles pour les utilisateurs d'appareils Apple® iOS®.
Als beheerder kunt u werk-apps aanbevelen aan en beheren voor gebruikers met Apple® iOS®-apparaten.

Gérez vos comptes utilisateur et vos groupes, et recevez des notifications directement sur votre appareil Apple® iOS®.
Beheer gebruikers en groepen en ontvang meldingen, allemaal op uw Apple® iOS®-apparaat.

Ce paramètre n'est compatible qu'avec les appareils Apple iOS et Android à partir de la version 4.1 Jelly Bean.
Wordt ondersteund op Apple iOS-apparaten en apparaten met Android 4.1 Jelly Bean en hoger.

Pour bénéficier de la gestion avancée sur les appareils Apple® iOS®, vous devez utiliser un certificat Apple Push.
Als u geavanceerd beheer wilt gebruiken voor Apple® iOS®-apparaten, moet u een Apple Push Certificate hebben.

Pour utiliser l'application Console d'administration Google, vous devez vous connecter à un compte super-administrateur sur votre appareil Apple® iOS®.
U moet een hoofdgebruikersaccount op uw Apple® iOS®-apparaat hebben als u de Google Beheerdersconsole-app wilt gebruiken.

De nouvelles preuves provenant de chercheurs indépendants suggèrent que les logiciels malveillants ciblant les appareils Apple sont de plus en plus communs.
Nieuw bewijsmateriaal van onafhankelijke onderzoekers suggereert dat malware zich steeds vaker richt op apparaten van Apple.

Sur votre appareil Apple® iOS®, vous pouvez utiliser l'application Console d'administration Google pour ajouter des utilisateurs G Suite issus de Google Contacts.
Op uw Apple® iOS®-apparaat kunt u de Google Beheerdersconsole-app en Google Contacten gebruiken om contacten toe te voegen als nieuwe G Suite-gebruikers.

Pour accéder à l'application Console d'administration Google sur votre appareil Apple® iOS®, vous devez vous connecter en tant que super-administrateur G Suite.
Als u de Google Beheerdersconsole-app wilt gebruiken op uw Apple® iOS®-apparaat, moet u zijn ingelogd op een G Suite-hoofdgebruikersaccount.

En tant qu'administrateur, vous avez la possibilité de définir la façon dont les personnes utilisent leur compte professionnel sur des appareils Apple® iOS®.
Als beheerder kunt u bepalen hoe mensen hun bedrijfsaccount gebruiken op beheerde Apple® iOS®-apparaten.

Pour bénéficier de la gestion avancée sur les appareils Apple® iOS®, vous devez utiliser un certificat Apple Push et le renouveler tous les ans.
Als u geavanceerd beheer wilt gebruiken voor Apple® iOS®-apparaten, moet u een Apple Push Certificate hebben.

De nouvelles recherches montrent que les militants et défenseurs des droits humains iraniens qui utilisent les appareils Apple pourraient ne pas être aussi en sécurité qu'on pensait.
Nieuw onderzoek toont aan dat Iraanse activisten en mensenrechtenverdedigers die apparaten van Apple gebruiken niet zo veilig zijn als gedacht.

Les super-administrateurs G Suite qui utilisent l'application Console d'administration Google sur des appareils Apple® iOS® peuvent obtenir des informations relatives à l'assistance dans l'application.
G Suite-hoofdgebruikers die de Google Beheerdersconsole-app gebruiken op Apple® iOS®-apparaten, kunnen ondersteuningsinformatie vinden in de app.

Si vous êtes un super-administrateur G Suite, vous pouvez utiliser l'application Console d'administration Google afin de consulter les notifications directement à partir de votre appareil Apple® iOS®.
Als u G Suite-hoofdgebruiker bent, kunt u de Google Beheerdersconsole-app gebruiken om meldingen rechtstreeks op uw Apple® iOS®-apparaat te bekijken.

Les événements d'impression peuvent être consignés en tant qu'événements de téléchargement lorsque des fichiers sont imprimés à l'aide de l'application Drive sur un appareil Apple® iOS® ou Android.
Afdrukgebeurtenissen kunnen worden opgeslagen als 'Download' wanneer bestanden worden afgedrukt via de Drive-app op apparaten met Apple® iOS® of Android.

Téléchargez l'application Meet pour les appareils mobiles Apple.
Download de Meet-app voor mobiele Apple-apparaten.

Remarque : Si vous comptez des utilisateurs d'appareils Apple® iOS® dans votre organisation et que vous désactivez l'option IMAP, indiquez-leur bien que leurs e-mails G Suite ne sont plus synchronisés avec l'application de messagerie iOS.
Opmerking: Als u gebruikers met Apple® iOS®-apparaten heeft in uw organisatie en u IMAP uitschakelt, moet u ze laten weten dat e-mails van G Suite niet meer worden gesynchroniseerd met de iOS Mail-app.

Vers la fin de juillet, ils ont annoncé leur intention de fusionner les applications RedPhone et Signal au sein de TextSecure, parallèlement à l'annonce de la fin de portage de RedPhone sur les appareils Apple, sous le nom de Signal.
Tegen het einde van juli 2014 kondigden ze plannen aan om de RedPhone- en TextSecure-toepassingen samen te voegen als Signal.

Si vous souhaitez avoir davantage de contrôle sur les règles relatives aux appareils et sur les mots de passe, gérer les applications sur les appareils Apple® iOS®, et pouvoir effacer toutes les données des appareils, configurez la gestion avancée des appareils mobiles.
Als u meer controle wilt over apparaatbeleid en wachtwoorden, apps op Apple® iOS®-apparaten wilt beheren en alle gegevens wilt kunnen wissen van apparaten, moet u geavanceerd mobiel beheer instellen.

Si vous êtes un super administrateur, vous pouvez utiliser l'application Console d'administration Google sur votre appareil Apple® iOS® pour voir les actions qui ont été effectuées par les administrateurs dans la console d'administration Google, telles que l'ajout ou la suspension d'utilisateurs, la modification des mots de passe, l'attribution de rôles, etc.
Als u hoofdgebruiker bent, kunt u in de Google Beheerdersconsole-app op uw Apple® iOS®-apparaat zien welke acties beheerders hebben uitgevoerd in de Google-beheerdersconsole, zoals het toevoegen of opschorten van gebruikers, het wijzigen van wachtwoorden en het toewijzen van rollen.

Les formats utilisés sont les flux Adobe Flash, pour les ordinateurs, HTTP, pour les appareils portables Apple, ainsi que RTSP, pour les téléphones mobiles Android et Blackberry.
De gebruikte formaten zijn Adobe Flash-streams voor computers, HTTP-streams voor draagbare Apple-toestellen en RTSP-streams voor mobiele Android- en Blackberry-telefoons.