arbre d'objets d'application oor Nederlands

arbre d'objets d'application

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Application Object Tree

voorbeelde

Objet: Abattage illégal d'arbres et plan d'action communautaire relatif à l'application des réglementations forestières, à la gouvernance et aux échanges commerciaux (FLEGT)
Betreft: Illegale houtkap en het actieplan inzake wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw (FLEGT)

Transpondeurs sous forme d'étiquettes collantes pour l'identification des arbres, pylônes de télégraphie et objets similaires et pour l'application dans le domaine artistique pour l'identification d'œuvres d'art et l'identification de copies des originaux et des œuvres d'art restaurées
Transponders in de vorm van bevestigbare borden (tags) voor de identificatie van bomen, telegraafpalen en soortgelijke objecten en voor gebruik in de kunstbranche voor de identificatie van kunstwerken en identificatie van kopieën van originele en gerestaureerde kunstwerken

Transpondeurs sous forme d'étiquettes collantes munis d'une micropuce intégrée pour l'identification des arbres, pylônes de télégraphie et objets similaires et pour l'application dans le domaine artistique pour l'identification d'œuvres d'art et l'identification de copies des originaux et des œuvres d'art restaurées
Transponders in de vorm van bevestigbare borden (tags) met een geïntegreerde microchip voor de identificatie van bomen, telegraafpalen en soortgelijke objecten en voor gebruik in de kunstbranche voor de identificatie van kunstwerken en identificatie van kopieën van originele en gerestaureerde kunstwerken

En ce qui concerne la directive #/#/CE, il convient d'habiliter la Commission à modifier la liste des espèces d'arbres fruitiers ainsi que le tableau contenant les espèces faisant l'objet d'enquêtes dans les différents États membres, à arrêter les modalités d'application de certains articles et à déterminer les limites des zones de production à prévoir pour les États membres
Met betrekking tot Richtlijn #/#/EG moet de Commissie de bevoegdheid worden gegeven om de lijst van soorten fruitbomen en de tabel met de soorten waarnaar de enquête in de diverse lidstaten moet worden gehouden, te wijzigen, om de uitvoeringsbepalingen voor bepaalde artikelen vast te stellen en om de grenzen van de voor de lidstaten op te nemen productiegebieden vast te stellen

En ce qui concerne la directive 2001/109/CE, il convient en particulier d’habiliter la Commission à modifier la liste des espèces d'arbres fruitiers ainsi que le tableau contenant les espèces faisant l'objet d'enquêtes dans les différents États membres, à arrêter les modalités d'application de certains articles et à déterminer les limites des zones de production à prévoir pour les États membres.
Met betrekking tot Richtlijn 2001/109/EG moet de Commissie in het bijzonder de bevoegdheid worden gegeven om de lijst van soorten fruitbomen en de tabel met de soorten waarnaar de enquête in de diverse lidstaten moet worden gehouden, te wijzigen, om de uitvoeringsbepalingen voor bepaalde artikelen vast te stellen en om de grenzen van de voor de lidstaten op te nemen productiegebieden vast te stellen.

En ce qui concerne la directive 2001/109/CE, il convient d'habiliter la Commission à modifier la liste des espèces d'arbres fruitiers ainsi que le tableau contenant les espèces faisant l'objet d'enquêtes dans les différents États membres, à arrêter les modalités d'application de certains articles et à déterminer les limites des zones de production à prévoir pour les États membres.
Met betrekking tot Richtlijn 2001/109/EG moet de Commissie de bevoegdheid worden gegeven om de lijst van soorten fruitbomen en de tabel met de soorten waarnaar de enquête in de diverse lidstaten moet worden gehouden, te wijzigen, om de uitvoeringsbepalingen voor bepaalde artikelen vast te stellen en om de grenzen van de voor de lidstaten op te nemen productiegebieden vast te stellen.

Le montant maximal de 475 écus par hectare fixé à l'article 2 point 1 du règlement (CEE) no 790/89 est versé pendant cinq ans pour les superficies sur lesquelles, en application du plan d'amélioration de la qualité ainsi que de la commercialisation, la totalité de la plantation d'arbres de fruits à coque et/ou de caroubes fait l'objet, pendant une telle période, de travaux liés à l'exécution d'une action d'arrachage suivi d'une nouvelle plantation ou/et d'une action de reconversion variétale opérée par surgreffage.
De eerste vijf jaar wordt het in artikel 2, punt 1, van Verordening ( EEG ) nr . 790/89 vastgestelde maximumbedrag van 475 ecu per hectare toegekend voor percelen waarop gedurende die periode in het kader van het programma voor verbetering van de kwaliteit en de afzet alle dopvrucht - en of sint jansbroodbomen worden gerooid en daarna nieuwe bomen van deze soorten worden aangeplant en/of waarop door middel van omenting op andere rassen van deze soorten wordt omgeschakeld .

Le montant maximal de ►M7 573,57 écus ◄ par hectare fixé à l'article 2 point 1 du règlement (CEE) no 790/89 est versé pendant cinq ans pour les superficies sur lesquelles, en application du plan d'amélioration de la qualité ainsi que de la commercialisation, la totalité de la plantation d'arbres de fruits à coque et/ou de caroubes fait l'objet, pendant une telle période, de travaux liés à l'exécution d'une action d'arrachage suivi d'une nouvelle plantation ou/et d'une action de reconversion variétale opérée par surgreffage.
De eerste vijf jaar wordt het in artikel 2, punt 1, van Verordening (EEG) nr. 790/89 vastgestelde maximumbedrag van ►M7 573,57 ecu ◄ per hectare toegekend voor percelen waarop gedurende die periode in het kader van het programma voor verbetering van de kwaliteit en de afzet alle dopvrucht en/of sint-jansbroodbomen worden gerooid en daarna nieuwe bomen van deze soorten worden aangeplant en/of waarop door middel van omenting op andere rassen van deze soorten wordt omgeschakeld.