article scientifique oor Nederlands

article scientifique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

wetenschappelijk artikel

article d'une publication académique à comité de lecture

een artikel gepubliceerd in een academische publicatie

Je ne peux pas changer les titres des articles scientifiques.
Ik mag de titels van wetenschappelijke artikels niet veranderen.

voorbeelde

Des chercheurs ont demandé à une centaine de personnes de lire un article scientifique.
Onderzoekers vroegen een paar honderd mensen om een wetenschappelijk artikel te lezen.

Google Scholar est un service de Google permettant la recherche d'articles scientifiques.
Google Scholar geeft de mogelijkheid in wetenschappelijke publicaties te zoeken.

“On m’a demandé de venir présenter à Harvard mon dernier article scientifique.
‘Ben gevraagd mijn laatste wetenschappelijke artikel op Harvard te presenteren.

données provenant de la littérature ou d'articles scientifiques;
gegevens uit de literatuur of wetenschappelijke documenten;

Ce problème a été clairement décrit dans la pétition et dans les articles scientifiques y annexés.
Dit probleem is in detail uiteengezet in het verzoekschrift en de bijgevoegde wetenschappelijke artikelen.

» J'ai commencé à chercher frénétiquement des articles scientifiques sur le lien entre cerveau et intestins.
Ik begon wanhopig te zoeken naar wetenschappelijke onderzoeken over de relatie tussen het darmstelsel en de hersenen.

Le Dr Shields évalue des centaines de sujets en vue d’un article scientifique de première importance.
Shields evalueert honderden proefpersonen voor een omvangrijke wetenschappelijk paper.’

Un article scientifique paru dans le New York Times disait:
In de New York Times staat in een wetenschappelijk bericht:

La majorité des articles scientifiques sont publiés par un tout petit groupe d’experts.
De meerderheid van wetenschappelijke verhandelingen wordt gepubliceerd door een heel klein groepje wetenschappers.

Les études ne se limitent pas à la lecture de livres et d'articles scientifiques.
Studeren beperkt zich niet tot lezen van boeken en wetenschappelijke artikels.

— Plutôt un article scientifique sur la nomenclature féline pour la revue Climats du Nord.
'Of een wetenschappelijk essay over de nomenclatuur van defelis domesticus in de noordelijke klimaatzone.

Il est notamment l’auteur de Vegetable Teratology (1869) et de nombreux autres articles scientifiques.
Masters is bekend geworden als auteur van Vegetable Teratology (1869) alsook vele andere wetenschappelijke artikelen in onder meer The Gardeners' Chronicle.

Mais quelques articles scientifiques ne vont pas résoudre ce qu'il se passe ici.
Maar een paar wetenschap boeken kunnen niet oplossen wat hier gebeurt.

- Nombre d’articles scientifiques conjoints évalués par les pairs.
- Aantal wetenschappelijke artikelen ten aanzien waarvan een "peer review" heeft plaatsgevonden.

Il a publié près de 400 articles scientifiques .
Hij publiceerde circa 400 wetenschappelijke artikels.

Des e-mails, quelques articles scientifiques en cours de rédaction.
E-mail, een paar wetenschappelijke artikelen in de maak.

Publication et émission d'articles scientifiques en rapport avec la technologie médicale
Publiceren en uitgeven van wetenschappelijke tijdschriften over medische technologie

Raj Amarasekara a plagié personnellement sept articles scientifiques, tous disponibles en ligne.
Raj heeft zeven papers geplagieerd.

Indicateur: s'efforcer de tripler, par rapport à l'EDCTP-I, le nombre d'articles scientifiques évalués par les pairs publiés.
Indicator: streven naar het verhogen van het aantal na collegiale toetsing gepubliceerde wetenschappelijke artikelen tot drie keer het aantal van EDCTP1.

Son entreprise de falsifier l’article scientifique pour sauver Yeager et les autres s’était retournée contre lui.
Het rapport dat hij had vervalst om Yeager en de anderen te redden, had averechts gewerkt.

Réalisation d'expertises, d'analyses, de recherches et d'articles scientifiques et du domaine de l'éducation
Het uitvoeren van wetenschappelijke expertises, analyses, onderzoeken en studies op het gebied van educatie

C'est un article scientifique.
Dit is een wetenschappelijke paper.

II y avait, par exemple, des articles scientifiques en liaison avec mes recherches.
Er waren bij voorbeeld wetenschappelijke verhandelingen die over mijn onderzoekingen gingen.

À propos du cerveau, un article scientifique du New York Times disait :
In een wetenschappelijk verslag in de New York Times stond over de wonderbaarlijke hersenen: