attribut (du sujet, du C.O.D.) oor Nederlands

attribut (du sujet, du C.O.D.)

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

bepaling van gesteldheid

naamwoordelijk deel v.h. gezegde

Soortgelyke frases

attribut
attribuut · bepalend woord · bepaling · bepaling van gesteldheid · bijvoeglijk naamwoord · bijvoeglijke bepaling · eigenschap · kenmerk · kenmerkende eigenschap · naamwoordelijk deel v.h. gezegde · predicatief · predicatieve bepaling

attribut obligatoire
verplicht kenmerk

attribut de type de modification
kenmerk Type wijzigen

comme attribut
predicatief

attribut biologique
biologische eigenschap

Attributs de la classe communautaire
Gemeenschapsklasseattributen

attribut personnalisé
aangepast attribuut

attribut global
globaal kenmerk

attributs de texte
tekstkenmerken

voorbeelde

Il s'agit des quatre attributs principaux de toute transaction.
Alle transacties moeten deze vier primaire attributen bezitten.

Lorsque vous créez une source d'identité, Cloud Search ajoute un attribut personnalisé à tous vos comptes utilisateur Google.
Wanneer u een identiteitsbron maakt, voegt Cloud Search een aangepast kenmerk toe aan al uw Google-gebruikersaccounts.

Étiquette contenant le détail de la transformation (contient les attributs PR, CF et TY)
Markering voor gegevens visverwerking (bevat kenmerken PR, CF en TY)

Attributs du type d'objet géographique “Fold”
Attributen van het ruimtelijke objecttype Fold

Le légiste officiel est dépourvu de ces deux attributs.
De politiechirurg heeft dat niet.

(voir détail des sous-éléments et attributs de POS).
(zie details van subelementen en kenmerken van POS)

L'exemple ci-dessous présente deux façons d'utiliser les attributs size [taille] et size_type [type_de_coupe].
Bekijk het onderstaande voorbeeld voor enkele manieren waarop u size [maat] en size_type [maattype] kunt opgeven.

Ajoutez un paramètre de suivi personnalisé pour l'attribut ads_redirect [redirection_annonce].
Voeg een nieuwe aangepaste trackingparameter toe voor ads_redirect [ads_omleiding].

Cet attribut est obligatoire et est fourni à chaque transmission de données pour chaque observation individuelle.
Deze eigenschap is verplicht en moet bij iedere gegevenstransmissie voor iedere individuele waarneming worden verstrekt.

Je n’avais vu jusqu’alors de pareils attributs que sur des caricatures.
Zo'n schepsel had ik tot nu toe alleen maar op karikaturen gezien.

Découvrez comment les attributs link [lien], mobile_link [lien_mobile], et ads_redirect [ads_redirection] fonctionnent conjointement.
Meer informatie over hoe link [link], mobile_link [mobiele_link] en ads_redirect [adwords_doorsturing] samenwerken

Ils sont aussi beaux que vous l'êtes et sont les attributs de votre féminité.
Ze zijn net zo mooi als jij, een sieraad voor je vrouwelijkheid.

Les attributs du pouvoir ne vous intéressent pas.
Machtsvertoon betekent niets voor u.

Les sections ci-dessous fournissent une explication détaillée des attributs associés aux données échangées.
De hierna volgende secties geven een gedetailleerde uitleg van de eigenschappen van de uitgewisselde gegevens.

L'ensemble minimal de données pour une personne morale doit contenir tous les attributs obligatoires suivants:
Het minimale gegevenspakket voor een rechtspersoon bevat al de volgende verplichte attributen:

Il mit ces attributs dans l’homme qu’il créa à son image.
Deze eigenschappen plaatste hij in de eerste mens Adam toen hij hem schiep, want God maakte Adam naar zijn beeld.

La médiane des défauts et la médiane de l’attribut fruité sont exprimées avec une seule décimale.
De mediaan van de gebreken en de mediaan van de fruitigheid worden met één decimaal weergegeven.

Représentera la valeur de chaîne de l'attribut d'identifiant de l'élément DOM qui a été cliqué.
Dit wordt de tekenreekswaarde van het ID-kenmerk van het DOM-element waarop is geklikt.

UNIT (liste de codes: CL_UNIT): Cet attribut fournit l’unité de mesure des données déclarées
UNIT (codelijst: CL_UNIT): Deze eigenschap geeft de meeteenheid aan van de gerapporteerde gegevens

Les parents peuvent jouer en parfaite harmonie les attributs jumeaux que sont la gentillesse et la douceur.
Ouders kunnen in perfecte harmonie de bij elkaar horende eigenschappen mildheid en zachtmoedigheid tentoonspreiden.

Cet attribut doit être utilisé.
Dit kenmerk moet worden gebruikt.

Attributs du type d'objet géographique «AdminUnitName»
Attributen van het ruimtelijke objecttype AdminUnitName

Segment de clientèle n'apparaît pas dans les rapports standards, car il s'agit d'un attribut personnalisé.
Aangezien Klantensegment een aangepaste dimensie is, wordt deze niet weergegeven in standaardrapporten.

L’attribut devrait également indiquer la période pour laquelle chacune de ces définitions s'applique.
De eigenschap dient ook de periode aan te geven waarvoor elke definitie van toepassing is.

Attributs du type d'objet géographique “AbstractConstruction”
Attributen van het ruimtelijke objecttype AbstractConstruction