bande spectrale oor Nederlands

bande spectrale

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

spectraalband

mauvaise superposition des différentes bandes spectrales, étalonnage de tous les détecteurs le long des barrettes de détecteurs pour chaque bande spectrale
slechte superpositie van de verschillende spectraalbanden, ijking van alle detectoren langsheen de detectorstaafjes voor iedere spectraalband

voorbeelde

Les capteurs ayant plus de vingt bandes spectrales discrètes sont quelquefois appelés capteurs d'imagerie hyperspectraux.
Deze snelheden worden in afhankelijkheid van elkaar gevarieerd, zodat een gewenste contour wordt verkregen (Referentie: ISO/DIS 2806 - 1980).

- L'APPAREIL SCINTILLATOR EST UN SCINTILLATEUR QUI ELARGIT LA BANDE SPECTRALE DU PHOTODETECTEUR ;
- het apparaat " Scintillator " een scintillatieteller is , dat de spectrale band van de fotodetector vergroot ;

les caractéristiques techniques des données, y compris la résolution spatiale et les bandes spectrales;
de technische kenmerken van de gegevens, met inbegrip van de ruimtelijke resolutie en de spectrumbanden;

Les capteurs ayant plus de vingt bandes spectrales discrètes sont quelquefois appelés capteurs d’imagerie hyperspectraux.
Deze bestaat uit een samenstelling die in de computer- of telecommunicatieapparatuur kan worden geïntegreerd teneinde toegang tot de communicatie te verschaffen.

Les capteurs ayant plus de vingt bandes spectrales discrètes sont quelquefois appelés capteurs d'imagerie hyperspectraux.
"Samengestelde draaitafel" (2): een tafel waarop het werkstuk kan draaien en kantelen rond twee niet parallelle assen, die tegelijkertijd kunnen samenwerken voor "contourbesturen".

L’eau apparaît noire sur cette bande spectrale.
Met een belichting van infrarood ziet water er zwart uit.

«Capteurs d'imagerie monospectraux» (6): capteurs capables d'effectuer une saisie d'imagerie à partir d'une bande spectrale discrète.
"Compensatiesystemen" (6): bestaan uit de primaire scalaire sensor, een of meer referentiesensoren (bv. vectormagnetometers), en programmatuur om de starlichaamrotatieruis van het platform te reduceren.

Les capteurs ayant plus de vingt bandes spectrales discrètes sont quelquefois appelés capteurs d’imagerie hyperspectraux.
"Samengestelde draaitafel" (2): een tafel waarop het werkstuk kan draaien en kantelen rond twee niet parallelle assen, die tegelijkertijd kunnen samenwerken voor "contourbesturen".

Les capteurs ayant plus de vingt bandes spectrales discrètes sont quelquefois appelés capteurs d'imagerie hyperspectraux.
c. gegevens met behulp van een opgeslagen veranderbare reeks opdrachten verwerken; en

Une manière d'améliorer l'efficacité de la bande spectrale est d'harmoniser les attributions au niveau international.
Een van de manieren om tot een efficiënter gebruik van het radiospectrum te komen is harmonisering van het toewijzingsbeleid op international niveau.

Les capteurs ayant plus de vingt bandes spectrales discrètes sont quelquefois appelés capteurs d'imagerie hyperspectraux.
„Cryptografie” is beperkt tot het omzetten van gegevens met gebruikmaking van één of meer „geheime parameters” (bv. cryptovariabelen) of aanverwante sleutels.

Services permettant de modifier une image en utilisant les différentes bandes spectrales de l’image.
Diensten die een beeld wijzigen aan de hand van de diverse banden van de afbeelding.

«Capteurs d’imagerie monospectraux» (6): capteurs capables d’effectuer une saisie d’imagerie à partir d’une bande spectrale discrète.
"Compensatiesystemen" (6): bestaan uit de primaire scalaire sensor, een of meer referentiesensoren (bv. vectormagnetometers), en programmatuur om de starlichaamrotatieruis van het platform te reduceren.

“Capteurs d'imagerie monospectraux” (6): capteurs capables d'effectuer une saisie d'imagerie à partir d'une bande spectrale discrète.
„CW-laser” (6): een „laser” die langer dan 0,25 seconden een nominaal constante energie voortbrengt.

largeur de bande spectrale inférieure à 40 GHz; ou
spectrale bandbreedte kleiner dan 40 GHz; of

Services permettant de modifier une image en utilisant les différentes bandes spectrales de l’image
Diensten die een beeld wijzigen aan de hand van de diverse banden van de afbeelding

mauvaise superposition des différentes bandes spectrales, étalonnage de tous les détecteurs le long des barrettes de détecteurs pour chaque bande spectrale
slechte superpositie van de verschillende spectraalbanden, ijking van alle detectoren langsheen de detectorstaafjes voor iedere spectraalband

Par contre, la bande spectrale qui se situe dans le vert perçoit une grande quantité de lumière verte réfléchie par l’eau.
Dat is niet het geval met de detector voor groen licht!

Dans la norme ISO 3656, les longueurs d’onde correspondant à la largeur de bande spectrale sont énumérées dans le certificat du matériau de référence.
De golflengten van de spectrale bandbreedte worden vermeld in het certificaat van het referentiemateriaal in ISO 3656.

"Capteurs d'imagerie multispectraux" (6): capteurs capables d'effectuer une saisie simultanée ou en série de données d'imagerie à partir de deux ou plusieurs bandes spectrales discrètes.
"Contourbesturen" (2): twee of meer "numeriek bestuurde" bewegingen volgens instructies die de eerstvolgende vereiste positie en de vereiste voedingssnelheden naar die positie specificeren.