beagle oor Nederlands
beagle
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Beagle
fr
race de chiens
nl
hondenras
Une mère d'une ancienne copine avait... un " beagle ", j'en étais fou.
De moeder van een ex-vriendin had een Beagle waar ik dol op was.
beagle
Mon congélo plein de beagles errants le prouve.
En ik heb een vriezer vol met beagles om het te bewijzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Beagle
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Beagle
fr
Beagle (informatique)
nl
Beagle (software)
C’est une technologie européenne qui l’a montré, même si, malheureusement, Beagle n’a pas donné le même résultat.
Deze beelden zijn met een Europese technologie tot stand gekomen, hoewel Beagle helaas niet hetzelfde resultaat heeft geleverd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les Legal Beagles?
° de openbare overheden en instellingen die, krachtens artikel # van de voormelde wet van # augustus #, zelf de machtiging gekregen hebben om het identificatienummer te gebruiken en die handelen binnen de uitoefening van hun wettelijke en reglementaire bevoegdhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bouddhiste peut flairer l’absence d’harmonie comme un beagle sent un lapin.
Dat was voor de donkere tijden, voor het RijkLiterature Literature
En fait, je cherchais un beagle.
Het aantal decimalen kan indien nodig worden verhoogd (tot maximaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils venaient de quitter tous trois l’église, une femme passait par là avec son chien tirant sur sa laisse, un beagle.
Er zijn mannen op de loonlijst die niet komen te werkenLiterature Literature
C'est un croisement entre un beagle et un pug.
In werkelijkheid... technisch gezien is hij...... niet echt een moordenaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était un petit beagle.
Ga je gang als je ' t echt meentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Il n’exagérait pas ; il était tombé amoureux de la femelle beagle aux taches noires et fauves presque sur-le-champ
Weet je wel hoe ingrijpend je leven verandert na ' n nierdonatie?Literature Literature
C'était un beagle, c'est ça?
Hier neem dezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Santa Cruz, la Patagonie et les îles Falkland. 13 avril 1834. — Le Beagle jette l’ancre à l’embouchure du Santa Cruz.
De raad van bestuur kan deze bevoegdheid niet delegerenLiterature Literature
Les beagles sont pas si méchants.
Ik heb ' t volgende beslotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a eu récemment une forte mobilisation de nombreux habitants et de responsables politiques de Bolzano pour sauver 56 chiots de race Beagle destinés à la vivisection et donc à des souffrances atroces et non justifiées sur le plan scientifique.
U heeft mijn permissie om naar Europa te reizen...... en haar aan het hof in Spanje te bezoekenEurLex-2 EurLex-2
Pour les races autres que le beagle, l'espace nécessaire doit être déterminé en consultation avec le personnel vétérinaire.
Zet me af bij de eerste hulp, maar dan moet jij wel wegrijdennot-set not-set
Tour Beagle, c'est Saberhawk One.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de organisatie van interne bijeenkomstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les dimensions données ci-dessous sont fondées sur les valeurs requises pour les beagles, mais les races géantes, telles que le saint-bernard ou le wolfhound irlandais, doivent disposer d’un espace bien plus important que celui indiqué dans le tableau 4.1.
Commentaar op de opmerkingen van belanghebbendenEurLex-2 EurLex-2
USS NASSAU — Ainsi, vous êtes Beagle ?
Waar ben je mee bezig?Literature Literature
Sur les cinq années de l'expédition du Beagle (1831-1836), Darwin passe les deux tiers du temps à terre.
Ik wilde je alleen laten weten dat Zuckerberg onze website heeft gestolenWikiMatrix WikiMatrix
Et dans cette pilule se trouve l'ADN d'un beagle on ne peut plus ordinaire.
Bijlage I, Thema's, punt #.# Veiligheid, Activiteiten, stip #, titelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mon frère Aaron avait un beagle que j’aimais bien.
Na alle aan de orde gestelde punten in aanmerking te hebben genomen, met inbegrip vande tijdschema s voor het grondig onderzoeken van alle problemen in verband met de lage HepB-immunogeniteit na vaccinatie met HBVAXPRO, en naar aanleiding van de beoordeling van de door de vergunninghouder verstrekte gegevens, is het CHMP tot de conclusie gekomen dat de vergunning voor het in de handel brengen van HBVAXPRO dient te worden gewijzigd in overeenstemming met artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrLiterature Literature
Nelson ne se doutait pas qu’il s’agissait de son père, King, un beagle au port majestueux.
verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in haar voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangenLiterature Literature
Pour les races autres que le beagle, l'espace nécessaire devrait être déterminé en consultation avec le personnel vétérinaire et l'autorité responsable.
Lik m' n naveltje nouEurLex-2 EurLex-2
Les dimensions données sont basées sur les valeurs requises pour les beagles; il convient de noter que les races géantes, telles le saint-bernard ou le wolfhound irlandais, peuvent exiger un espace bien plus important.
Om te beginnen worden onze debatten zelden massaal bezocht, of ze nu plaatsvinden op donderdagmiddag, maandag, dinsdag of woensdag.EurLex-2 EurLex-2
Le Beagle arrive le 24 août à Bahia Blanca et met à la voile pour la Plata, après une semaine de séjour.
In werkelijkheid liggen aan de basis van het project bepaalde kosmopolitische ideologieën die de nationale identiteit van de verschillende landen willen doen verdwijnen.Literature Literature
Pour les races autres que le beagle, l’espace nécessaire doit être déterminé en consultation avec le personnel vétérinaire.
Bedankt voor de pakketjes die je me in de bak gestuurd hebtnot-set not-set
(Pour le sort tragique de l’expédition de 2571, voir Beagle 5.)
Die bij zijn geboorte overleed?Literature Literature
— J’espère que vous ne vous sentez pas acculé par mes questions, dis-je en flattant le beagle derrière les oreilles.
Wat ze toen zwoor, onder de bomenLiterature Literature
173 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.