bouton bascule oor Nederlands

bouton bascule

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

wisselknop

voorbeelde

Une fois que vous avez activé les signaux Google, le bouton bascule associé à la fonctionnalité est activé.
Nadat u Google-signalen heeft geactiveerd, is de schakelaar voor de functie ingesteld op AAN.

Pour recevoir des notifications par e-mail lorsque vous franchissez des seuils de facturation, activez le bouton bascule à côté de Recevoir des avertissements par e-mail concernant des frais supplémentaires.
Als u per e-mail meldingen wilt ontvangen wanneer u drempelwaarden voor facturering overschrijdt, schakelt u Waarschuwingen over extra gebruik verzenden per e-mail in.

Pour réduire au maximum le blocage des catégories d'annonces, accédez à l'onglet "Paramètres de blocage" de votre compte AdMob et autorisez la diffusion des différentes catégories d'annonces en modifiant la position du bouton bascule.
Ga naar het tabblad 'Opties voor blokkeren' in uw AdMob-account en schakel 'Toegestaan' in voor elke categorie om zo min mogelijk categorieën te blokkeren.

Vous pouvez également désactiver la détection par ultrasons sur votre Nest Hub et votre Nest Hub Max en éteignant les micros à l'aide du bouton bascule situé à l'arrière de l'écran (ce bouton désactive également la caméra sur le Nest Hub Max).
Je kunt de Dichtbijsensor op je Nest Hub en Nest Hub Max ook uitschakelen door de microfoon uit te schakelen met de schakelaar op de achterkant van het scherm (hiermee wordt op de Nest Hub Max ook de camera uitgeschakeld).

Appareils pour encastrer des installations électriques, en particulier prises, commutateurs, boîtes de connexion et de raccordement, couvercles, boutons, boutons à bascule
Inbouwapparatuur voor elektrische installaties, met name contactdozen, schakelaars, aansluit- en lasdozen, afdekkingen, drukknopschakelaars, kanteltoetsen

Activez le bouton bascule à côté de Partagez les données Analytics avec toutes les fonctionnalités de Firebase, dont Predictions, A/B Testing, Remote Config et Notifications (il s'agit du paramètre par défaut). Toutes les options actuelles de partage des données avec les fonctionnalités Firebase sont alors activées.
Schakel Deel Analytics-gegevens met alle Firebase-functies, waaronder Predictions, A/B-Testing, Remote Config en Notifications in (dit is de standaardinstelling) om alle huidige opties voor het delen van gegevens met Firebase-functies in te schakelen.

Basculer ce bouton a été ton cadeau pour moi.
Het omzetten van die schakelaar was mijn cadeau voor jou.

Dave a basculé le bouton de l’autre côté et l’eau est devenue glaciale.
Dave draaide de knop de andere kant op, naar steenkoud.

Vous pouvez appuyer sur le bouton Menu pour basculer d'une maison à l'autre (voir ci-dessus) et voir instantanément le statut de chacune de vos maisons.
Je kunt op de knop Menu drukken om over te schakelen naar een ander huis (zie boven) en onmiddellijk de status van al je huizen te zien.

Boutons à clé électriques, interrupteurs à bascule
Elektrische sleutelsondes, wipsondes

Les interrupteurs de l'installation électrique doivent être du type à bascule (dimensions minimales des boutons # x # cm
De bedieningsschakelaars voor de elektrische installatie zijn van het type tuimelschakelaar met grote knoppen (minimaal # x #cm

Ce bouton pour enregistrer et arrêter, faute juste basculer...
Dezelfde knop start en stopt de opname.

Interrupteurs et commutateurs électriques, en particulier commutateurs à bascule, commutateurs à bascule à éclairage DEL, commutateurs à montage en surface et commutateurs ultra-miniaturisés à montage en surface, commutateurs multidirectionnels à montage en surface, interrupteurs à bascule, boutons-poussoirs, interrupteurs à bouton-poussoir et à levier, interrupteurs à glissière, interrupteurs tactiles, commutateurs de détecteurs, commutateurs DIP, commutateurs multidirectionnels, interrupteurs à verrou de sécurité, interrupteurs lumineux, interrupteurs d'écrans à cristaux liquides, microcommutateurs, commutateurs rotatifs, commutateurs optiques, commutateurs piézoélectriques, commutateurs à effet Hall
Elektrische schakelaars en elektrische schakelapparatuur, met name tuimelschakelaars, tuimelschakelaars met led-verlichting, schakelaars met oppervlaktemontagetechniek en buitengewone schakelaars met oppervlaktemontagetechniek, meerrichtingsschakelaars met oppervlaktemontagetechniek, wipschakelaars, drukknopschakelaars, druk-en-hefboomschakelaars, schuifschakelaars, aanraakschakelaars, detectorschakelaars, minischakelaars, meerrichtingsschakelaars, sleutelschakelaars, verlichte schakelaars, lcd-schakelaars, microschakelaars, draaischakelaars, optische schakelaars, piëzo-elektrische schakelaars, hall-effectschakelaars

Dispositifs de commutateurs et de commutation, à savoir boîtiers de commutation, commutateurs électriques et hydrauliques, interrupteurs à poussée, à bascule et à boutons-poussoirs, commutateurs rotatifs, interrupteurs à bascule, à impulsion et à tirette, interrupteurs de feux de détresse, interrupteurs de clignotants, interrupteurs d'éclairage, de feux de position, de feux stop, d'essuie-glaces et de lave-glaces, commutateurs fixés à la colonne de direction, commutateurs de contact des portes, de démarrage, d'éclairage, de court-circuit, de synchronisation et de courant alternatif, commutateurs de pression et de niveau pour l'eau et l'huile, commutateurs de boîtes de vitesses
Schakelaars en schakelinrichtingen, te weten schakelkasten, elektrische, hydraulische schakelaars, schuif-, kantel-, drukknopschakelaars, draaischakelaars, wip-, tip- en trekschakelaars, alarmlichtschakelaars, knipperlichtschakelaars, licht-, dimlicht-, remlicht-, ruitenwisser- en -sproeierschakelaars, stuurkolomschakelaars, deurcontact-, ontstekingsstart-, gloeistart-, kortsluit-, gelijk- en wisselstroomschakelaars, druk- en niveauschakelaars voor water en olie, versnellingsbakschakelaars

Dispositifs de commutateurs et de commutation, à savoir boîtiers de commutation, commutateurs électriques, interrupteurs à poussée, à bascule et à boutons-poussoirs, commutateurs rotatifs, interrupteurs à bascule, à impulsion et à tirette, interrupteurs de feux de détresse, interrupteurs de clignotants, interrupteurs d'éclairage, de feux de position, de feux stop, d'essuie-glaces et de lave-glaces, commutateurs fixés à la colonne de direction, commutateurs de contact des portes, de démarrage, d'éclairage, de court-circuit, de synchronisation et de courant alternatif, commutateurs de pression et de niveau pour l'eau et l' huile, automates de commutation électriques et électroniques
Schakelaars en schakelinrichtingen, te weten schakelkasten, elektrische schakelaars, schuif-, kantel-, drukknopschakelaars, draaischakelaars, wip-, tip- en trekschakelaars, alarmlichtschakelaars, knipperlichtschakelaars, licht-, dimlicht-, remlicht-, ruitenwisser- en -sproeierschakelaars, stuurkolomschakelaars, deurcontact-, ontstekingsstart-, gloeistart-, kortsluit-, gelijk- en wisselstroomschakelaars, druk- en niveauschakelaars voor water en olie, elektrische en elektronische schakelautomaten

Commutateurs, à savoir boutons à enfoncer, commutateurs à tourner, pousser, à touche, à capteur, à culbuteur, à bascule, d'installation et à cordon intermédiaire
Schakelaars, te weten druktoets, draai-, trek-, druk-, sensor-, wip-, tuimel-, installatie- en snoertussenschakelaars

Utilisez ce bouton pour basculer entre l'anglais, votre langue, et traductions bilingues.
Gebruik deze knop om te schakelen tussen Engels, uw taal, en tweetalige vertalingen.

Le bureau lui-même, sur lequel vous pouvez placer les fichiers et dossiers dont vous vous servez le plus fréquemment. & kde; fournit plusieurs bureaux, chacun ayant ses propres fenêtres. Cliquez sur les boutons numérotés, au centre du tableau de bord, pour basculer d' un bureau virtuel à un autre
Het bureaublad zelf, waarop vaakgebruikte bestanden en mappen kunnen worden geplaatst. & kde; heeft meerdere bureaubladen, elk ervan met zijn eigen vensters. Klik op de genummerde knoppen in het paneel om tussen de bureaubladen te schakelen

Lorsque le bouton est basculé sur la fonction photo, votre appareil photo peut bouger librement sur tous les axes pour un contrôle maximum.
Wanneer de knop wordt omgeschakeld naar de fotofunctie, kan uw camera vrij bewegen op alle assen voor maximale controle.

Dans le cas des véhicules dotés d'un système de changement «Marchandises-Voyageurs» (G/P), le basculement d'un système vers l'autre est fait en utilisant un levier muni d'un bouton comme présenté à la figure B34.
Bij voertuigen met een G/P remverstelsysteem moet voor het overschakelen van het ene op het andere systeem een kruk met een eindknop worden gebruikt als getoond in figuur B34.

Vous pouvez démarrer des applications d'accessibilité ou basculer entre des applications ouvertes à l'aide du geste d'accessibilité (balayer l'écran vers le haut avec deux doigts) ou du bouton Accessibilité [Accessibilité].
U kunt toegankelijkheidsapps starten of tussen apps schakelen met het toegankelijkheidsgebaar (met twee vingers omhoog vegen) of de knop Toegankelijkheid [Toegankelijkheid].

Activer ou désactiver cette fonction Dans l'application Photos, utilisez le bouton Améliorer pour basculer entre la photo d'origine et la photo améliorée.
Deze optie in- of uitschakelen Gebruik in de app Foto's de knop Verbeteren om tussen de oorspronkelijke en verbeterde foto te schakelen.

depuis le bouton, en lançant le & centreConfiguration;, puis dans Périphériques Imprimantes. Ceci ouvre la gestion de & kdeprint;, qui fait partie du & centreConfiguration;, et aussi vous permet de basculer vers les autres composants du & centreConfiguration
Met de knop om zo & kcontrol; te starten, hierna kiest u Systeem Afdrukbeheerder in het menu. Hiermee wordt het beheerscherm van & kdeprint; geopend dat deel uit maakt van het & kcontrolcenter;. U kunt vervolgens ook naar andere delen van & kcontrol; gaan