Cell Broadcast
Cell broadcast
broadcast oor Nederlands
broadcast
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
broadcast
Telenor Broadcast ne se prononce pas sur la nature d'aides d'État des mesures en cause.
Telenor Broadcast neemt geen standpunt in over in hoeverre de vermeende maatregelen in deze zaak staatssteun vormen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour des raisons politiques, le Haut Représentant de l'époque avait souhaité qu'OBN (Open Broadcast Network) émette avant les élections de septembre 1996.
Het was # jaar geleden, EspositoEurLex-2 EurLex-2
Vous pouvez aussi trouver les archives de cette émission en cinquante-neuf langues sur lds.org/broadcasts.
Dit is echt mooiLDS LDS
Câbles coaxiaux — Partie 4-1: Spécification intermédiaire pour câbles destinés au câblage BCT (Broadcast and Communication Technology) conformément à la EN 50173 — Câbles de raccordement à usage intérieur pour systèmes fonctionnant dans la plage 5 MHz — 3 000 MHz
Rufus, hij is dé maneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En particulier, il ressort de cette décision que l’exploitation de l’émetteur télévisuel Roj TV par Mesopotamia Broadcast méconnaissait l’idée de l’entente entre les peuples, que Mesopotamia Broadcast ne pouvait plus agir dans le champ d’application territorial du Vereinsgesetz au moyen de l’émetteur de Roj TV, que l’activité de ce dernier méconnaissait l’idée de l’entente entre les peuples, que l’émetteur télévisuel Roj TV ne pouvait plus agir dans le champ d’application territorial du Vereinsgesetz et que ledit émetteur était interdit dans le champ d’application territorial de ladite loi.
Beroep, op # december # ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk BelgiëEurLex-2 EurLex-2
19 Par une décision du 13 juin 2008, adressée à Mesopotamia Broadcast et à Roj TV, le ministère fédéral de l’Intérieur allemand, estimant que l’exploitation de la chaîne de télévision Roj TV par Mesopotamia Broadcast heurtait l’«idée de l’entente entre les peuples» au sens du Vereinsgesetz, lu en combinaison avec la Loi fondamentale, a interdit à Mesopotamia Broadcast de se livrer, par le truchement de Roj TV, à toute activité relevant du champ d’application du Vereinsgesetz.
Doe je iets voor je verjaardag?EurLex-2 EurLex-2
Câbles coaxiaux — Partie 4-1: Spécification intermédiaire pour câbles destinés au câblage BCT (Broadcast and Communication Technology) conformément à la EN 50173 — Câbles de raccordement à usage intérieur pour systèmes fonctionnant dans la plage 5 MHz - 3 000 MHz
Is daar iemand?EurLex-2 EurLex-2
«ADS-B» (automatic dependent surveillance – broadcast) : surveillance dépendante automatique en mode diffusion, une technique de surveillance selon laquelle un aéronef fournit automatiquement, par liaison de données, des données dérivées des systèmes embarqués de navigation et de détermination de la position;
Ik kan teruggaanEuroParl2021 EuroParl2021
Mesopotamia Broadcast A/S METV (ci-après «Mesopotamia Broadcast METV») est une société anonyme holding de droit danois ayant son siège au Danemark.
Andere negatieve gevolgen, zoals endometriose en neurobehaviorale en immunosuppressieve effecten, treden bij veel lagere niveaus op en worden daarom als relevant beschouwd voor het bepalen van de toegestane innameEurLex-2 EurLex-2
Le système ADS-B (Automatic Dependent Surveillance – Broadcast) en fait partie.
Ze is verdorienot-set not-set
(6) La demande a été présentée le 28 janvier 1999 par Philips Digital Video Systems et Thomson Broadcast Systems (ci-après dénommés "producteurs communautaires à l'origine de la demande"), dont les productions additionnées de systèmes de caméras de télévision représentent 100 % de la production communautaire de ce produit, conformément à l'article 4, paragraphe 1, et à l'article 5, paragraphe 4, du règlement de base.
Al iets gevonden?EurLex-2 EurLex-2
Le contrat d'achat de caméras broadcast haute définition pour le bâtiment D5 à Bruxelles prévoit le paiement final de 30 % du marché après la réception définitive et l'installation de l'équipement.
Richten en laden, Cletus!EurLex-2 EurLex-2
3) «ADS-B» (automatic dependent surveillance – broadcast): surveillance dépendante automatique en mode diffusion, une technique de surveillance selon laquelle un aéronef fournit automatiquement, par liaison de données, des données dérivées des systèmes embarqués de navigation et de détermination de la position;
De ingevulde vragenlijst moet onder meer informatie bevatten over de structuur van de onderneming(en), over de activiteiten van de onderneming(en) met betrekking tot het onderzochte product en over de verkoop van het onderzochte productEurLex-2 EurLex-2
» [Veillée du Département d’Éducation de l’Église, 13 janvier 2013, p. 3, lds.org/broadcasts).
U bent niet NederlandsLDS LDS
Vous trouverez le texte intégral sur lds.org/broadcasts.
Ik denk dat dat het geval isLDS LDS
d) mesurer la consommation électrique en mode «marche» dans des conditions de lumière ambiante faible (Pl) selon les indications données à la section 11.6.1, «On mode (average) testing with dynamic broadcast-content video signal» (Mesure de la consommation (moyenne) à l’aide d’un signal vidéo de contenu de diffusion dynamique);
In artikel #, § #,derde lid, van hetzelfde statuut, worden de woorden "artikel #" vervangen door de woorden "artikel #ter"EurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre de la procédure de vérification préalable, son entreprise s'est aperçue qu'un produit similaire, la table d'excitation PLL Plus fabriquée par Broadcast Warehouse, avait fait l'objet de poursuites devant la Magistrates Court de Croydon, au Royaume-Uni (affaire 70056323).
Waarom zijn we wakker?not-set not-set
Le 26 avril 2005, la Commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), par lequel les entreprises Lagardère Active Broadcast appartenant au groupe Lagardère SCA («Lagardère», France) et France Télévisions («FTV», France) contrôlée par l'Etat français acquièrent, au sens de l'article 3 paragraphe 1 point b du règlement du Conseil, le contrôle en commun d'une société nouvellement créée constituant une entreprise commune («Gulliver», France) par achat d'actions.
Vertrek maarEurLex-2 EurLex-2
Le trafic unicast, multicast, et broadcast est pris en charge et le routage s'effectue sur les chemins symétriques les plus courts.
Hij haalt het nietWikiMatrix WikiMatrix
mesurer la consommation électrique en mode «Marche» dans des conditions de lumière ambiante forte (Ph) selon les indications données à la section 11.6.1, «On mode (average) testing with dynamic broadcast-content video signal» (Mesure de la consommation (moyenne) à l’aide d’un signal vidéo de contenu de diffusion dynamique);
Het uiteindelijke doel van het voorgaande is blijvend een performante en kwaliteitsvolle openbare dienstverlening te kunnen verzekerenEurLex-2 EurLex-2
Au cours de l'enquête, dans une lettre adressée à la Commission datée du 17 décembre 1998, Philips Broadcast Television Systems bv. a officiellement retiré sa plainte.
Ik schrok me een ongelukEurLex-2 EurLex-2
Câbles coaxiaux — Partie 4-1: Spécification intermédiaire pour câbles destinés au câblage BCT (Broadcast and Communication Technology) conformément à la EN 50173 — Câbles de raccordement à usage intérieur pour systèmes fonctionnant dans la plage 5 MHz-3 000 MHz
En een politieagent... die het onderkomen van een Indiër passeert... mag binnengaan en vragen om de pas van elke vrouw die er woontEurLex-2 EurLex-2
Broadcast Music, Incorporated (BMI) est une organisation américaine de collecte des droits d'auteur pour les écrivains, compositeurs et producteurs de chansons.
Jack, we weten dat je met Assad samenwerktWikiMatrix WikiMatrix
(6) La demande a été présentée le 28 janvier 1999 par Philips Digital Video Systems et Thomson Broadcast Systems (ci-après dénommés «producteurs communautaires à l'origine de la demande»), dont les productions additionnées de systèmes de caméras de télévision représentent 100 % de la production communautaire de ce produit, conformément à l'article 4, paragraphe 1 et à l'article 5, paragraphe 4, du règlement de base.
SEPTEMBER #.-Ministerieel besluit tot uitvoering vanhet koninklijk besluit van # mei # tot regeling van het medisch toezicht op het personeel van sommige overheidsdienstenEurLex-2 EurLex-2
Irish Language Broadcast Fund (Fonds pour la production cinématographique et télévisuelle en langue irlandaise
Mijnheer de Voorzitter, kan de minister ons verzekeren dat hij ook aandacht zal besteden aan een wijziging van het Verdrag die de rechten van kinderen beschermt?oj4 oj4
22 Le gouvernement fédéral allemand a fait valoir, devant le Bundesverwaltungsgericht, que les activités de radiodiffusion télévisuelle de Mesopotamia Broadcast et de Roj TV entraient dans le champ d’application du Vereinsgesetz.
Ik hoopte al dat je zou opduikenEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.