buzz oor Nederlands

buzz

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ophef
(@6 : es:barullo de:Aufheben de:Aufregung )
drukte
(@5 : es:barullo de:Rummel de:Aufheben )
gedoe
(@5 : es:aspaviento de:Rummel de:Wirbel )
commotie
(@5 : es:excitación de:Rummel de:Aufregung )
herrie
(@5 : es:barullo de:Rummel de:Aufruhr )
beroering
(@5 : de:Aufregung de:Aufruhr pl:poruszenie )
verwarring
(@4 : es:revuelo de:Aufregung tr:karışıklık )
agitatie
(@4 : es:excitación es:revuelo de:Aufregung )
opschudding
(@4 : de:Aufregung de:Wirbel de:Aufruhr )
kabaal
(@3 : es:barullo de:Aufruhr fi:meteli )
beweging
(@3 : de:Aufregung de:Aufruhr pl:poruszenie )
opwinding
(@3 : en:buzz es:excitación de:Aufregung )
lawaai
(@3 : es:barullo de:Aufruhr fi:meteli )
onrust
(@3 : de:Aufregung de:Aufruhr pl:zamieszanie )
woeling
(@2 : de:Aufregung de:Aufruhr )
plezier
(@2 : es:excitación de:Aufregung )
opgewondenheid
(@2 : es:excitación de:Aufregung )
troebelen
(@2 : de:Aufregung de:Aufruhr )
roes
(@2 : en:buzz de:Aufregung )
rumoer
(@2 : de:Aufheben de:Aufregung )

Soortgelyke frases

Les Aventures de Buzz l’Éclair
Buzz Lightyear of Star Command
Buzz Aldrin
Edwin Aldrin

voorbeelde

Advanced filtering
A propos d' Andy?Non, profitons-en tant que ça dure. Je suis fier de toi. Et quand ce sera fi ni, mon vieux Buzz me tiendra compagnie. Infi niment et au-delà. Tu verras, c' est notre destin Je suis ton ami Oh, oui!-Je suis ton ami!
Deze knaap moet even naar achterenOpenSubtitles OpenSubtitles
Buzz, il y a du sang par ici sur sa couverture et son oreiller.
Buzz, er ligt hier bloed op zijn kussen en zijn deken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
R2, frappe le Buzz Droïde dans le centre de l'oeil.
Je moet'm in het midden raken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci, Buzz.
Dank je, Buzz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Super, Buzz.
Okee, Buzz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ralentissez à nouveau, Buzz.
Weer iets langzamer, Buzz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melanie apparut et, après avoir embrassé Buzz Lyndon, elle fit griller des toasts.
Melanie kwam binnen en nadat ze Buzz Lyndon had begroet ging ze brood roosteren.Literature Literature
Ou ceci fera le buzz.
Of anders verspreid zich dit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux dire par le buzz.
Dat hoor ik aan de beltoon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le propriétaire, Buzz, a parlé à ce marin.
De eigenaar, Buzz, ging even praten met de matroos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le général Norris, Buzz Wismer... – Sa femme est une vraie garce, dit Singh d’un ton absent. – La femme de Wismer ?
Generaal Norris, Buzz Wismer...’ ‘Zijn vrouw is een afschuwelijk kreng,’ zei Singh afwezig.Literature Literature
Buzz, es-tu avec ton responsable?
Buzz, is dat jouw wachtcommandant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— On a récupéré la vidéo du spectacle de 1994 chez Buzz Leonard, m’expliqua-t-elle.
Buzz Leonard heeft ons de video van de voorstelling van 1994 gegeven,’ zei ze.Literature Literature
Une video a fait le buzz aujourd'hui après qu'une bagarre ait éclaté sur Hollywood Boulevard.
Een video ging vandaag viraal na een handgemeen op Hollywood Boulevard.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devant elle s’étalait un numéro de Buzz Magazine.
Voor haar lag een exemplaar van Buzz Magazine.Literature Literature
Il n’a pas pu faire le lien entre l’autocollant de Buzz l’Éclair et ce qu’il a lu sur Blaine dans les journaux.
Hij zou onmogelijk de sticker in verband kunnen brengen met de krantenberichten over Blaine.Literature Literature
Buzz, est-ce que ce truc faxe et imprime?
Buzz, kun je ermee faxen en printen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si tu veux être avec Buzz et qu'il te rend heureuse..
En als je bij Buzz wilt zijn en hij je gelukkig maakt...'Literature Literature
Eh bien, je suis ton buzz.
Nou, ik ben je bijenkorf.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toujours disponible pour faire enfler le buzz Avion.
Alles wat ik kan doen om Avion te helpen verspreiden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout fumait autour de lui et Buzz, rendu fou par la chaleur, enfonça aussi son autre main dans la carcasse.
Alles smookte en Buzz, die van die hitte de kluts helemaal kwijtraakte, duwde zijn andere hand ook naar binnen.Literature Literature
Tu sais après avoir vu à quel point sa " virilité " était magnifique, j'ai su que c'était le seul homme qui pouvait réellement créer le buzz dont j'avais besoin pour lancer ma nouvelle ligne.
Nadat ik zag hoe schitterend z'n mannelijkheid was... wist ik dat hij de enige was die de klapper kon maken... die ik nodig had voor m'n productlijn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspecteur Tao et Buzz, vérifiez l'authenticité de cette vidéo.
Inspecteur Tao en Buzz, jullie moeten controleren of die video echt is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais qu'il y a deux femmes, quatre hommes et apparemment un Buzz.
Er zijn twee vrouwen, vier mannen en kennelijk een Buzz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.