Wirbel
Definisie in die woordeboek Duits
Wirbel
ˈvɪʁbl̩
Definisies
Wirbel (umgangssprachlich)
Theater (umgangssprachlich)
Ein drehbar gelagerter Pflock oder Stift, um den bei einem Saiteninstrument ein Ende einer Saite gewickelt wird, so daß sie festgehalten wird und ihre Stimmung leicht verändert werden kann.
grammatika
Wirbel m. ( genitive Wirbels, plural Wirbel)
Wirbel m (genitive Wirbels, plural Wirbel) ;; Declension of Wirbel
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Wirbel | die | Wirbel |
| genitive | eines | des | Wirbels | der | Wirbel |
| dative | einem | dem | Wirbel | den | Wirbeln |
| accusative | einen | den | Wirbel | die | Wirbel |
wirbel
sinonieme
Wasserstrudel · Aufsehen · Gebein · Strudel · Geschiss · Theaterdonner · Rückenwirbel · Sturm im Wasserglas · Getrommel · Gesums · Tamtam · Gehabe · Trubel · Gewühl · Gemach · Aufriss · Theater · Gewiggel · Bein · Aufruhr · Durcheinander · Getue · Hysterie · Rummel · Hype · Getümmel · Aufhebens · Schaumschlägerei · Aufgeregtheit · Knochen · Vortex · Getöse · Wirbelknochen · Aufregung · Hin und Her · Bohei · Furore · Haupt- und Staatsaktion
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Ich wirbele herum und sehe ein halbes Dutzend Phantommäntel, die durch den Dampf gleiten.Literature Literature
Der ganze Wirbel und die Unruhe, um die zweite Ehe möglich zu machen, und dennoch.Literature Literature
Ein jäher Wirbel schwarzen Rauches, der die Straße entlangzog, verbarg ihn einen Augenblick.Literature Literature
Ich habe diesen ganzen Wirbel mitbekommen und habe darüber nachgedacht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man ist sogar der Ansicht, daß der Wirbel wegen der Jahrtausendwende eine Art Massenhysterie auslösen könnte.jw2019 jw2019
Er spürte, wie sein Herz einen langen Wirbel trommelte in seiner Brust.Literature Literature
Es beginnt im Wirbel, im Lebenszentrum.)Literature Literature
Und wenn Scotland Yard dafür nicht sorgen kann.« »Was war das für ein Wirbel?Literature Literature
Gab es dann nicht einen mächtigen Wirbel?Literature Literature
Die Vorstellung von der Vaterschaft löste einen Wirbel von Empfindungen in mir aus.Literature Literature
Die Neuheit der Bilder seiner kleinen Teilchen und Wirbel ist höchst gefällig.Literature Literature
Die verhüllte Frau stand allein, scheinbar unberührt von dem Wirbel, den sie verursacht hatte.Literature Literature
Und ich hörte – in aller Deutlichkeit – das Geräusch, mit dem sich Arvin Hodgepiles Wirbel voneinander trennten.Literature Literature
Also haben nur Kate und Nick diesen Teil gesehen, diesen Wirbel vor der Tür?Literature Literature
Was für ein Wirbel mit diesem Theaterbesuch!Literature Literature
Wie aus großer Entfernung und in Vereinsamung sah Covenant, wie Kasreyn von dem Wirbel zurückprallte.Literature Literature
Und das Holz, gemustertes Holz, Maserungen und Wirbel, tot und konserviert: allgegenwärtig. 1100-11110-11111111111 71 !Literature Literature
Du hebst mich hoch und wirbelst mich im Kreis umher, bis ich dir Einhalt gebiete.Literature Literature
Nach viel Wirbel hat sich herausgestellt, daß die Mitgliedstaaten letztes Jahr - oder im laufenden Haushaltsjahr 1998 - ihren Haushalt stärker erhöht haben als das Europäische Parlament den Gemeinschaftshaushalt.Europarl8 Europarl8
Ein Blick in die Tiefe genügte, um die Dichte und Tiefe der Wirbel, die Kraft der Strömung zu ermessen.Literature Literature
Peepers ermordet. »Ich werde es niemals beweisen können«, sagte García, »aber ich kann einigen Wirbel veranstalten.Literature Literature
Wirbel für SaiteninstrumentetmClass tmClass
Die genauen Details kenne ich nicht, aber sie stecken Nadeln in ihr Rückgrat und wollen mehrere Wirbel verbinden.Literature Literature
Eine Menge Wirbel um nichts, sag ihnen das.« Luke hörte zu, er lächelte ängstlich, als könnte seine Mutter ihn sehen.Literature Literature
Was hatte nur der Lord von so viel Wirbel?Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.