callisto oor Nederlands
callisto
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
callisto
Après un mois de voyage, nous nous sommes arrêtés aux mines sur Callisto.
Na een tocht van een maand, stopten we bij de mijnen op Callisto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Callisto
fr
Callisto (lune)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Callisto
nl
De tweede grootste maan van de planeet Jupiter.
Après un mois de voyage, nous nous sommes arrêtés aux mines sur Callisto.
Na een tocht van een maand, stopten we bij de mijnen op Callisto.
Kallisto
nl
In de Griekse mythologie, een nimf van Artemis, die in een beer werd veranderd en tussen de sterren werd geplaatst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il restait un autre pénétromètre destiné à Callisto, mais on pouvait aussi bien l’utiliser là
lk ben de geest van de huidige kerstLiterature Literature
Soutient m'avoir dit de lui prendre un peignoir rose vif sur Callisto.
Een soort code?Literature Literature
Oh, et on a aussi retrouvé la voiture de Calisto dans un parking, sur Collins Avenue
Onverminderd de bepalingen van artikel # van dit besluit wordt het besluit van de Vlaamse regering van # oktober # houdende de aanmoediging in het Vlaamse Gewest van de wedertewerkstelling van uitkeringsgerechtigde volledig werklozen of van de daarmee gelijkgestelde personen door middel van herverdeling van de arbeid, opgeheven met ingang van # januariLiterature Literature
— Le moniteur-J a pu le voir clairement une fois, avant qu’il soit de nouveau occulté par Callisto.
Ik denk niet dat ik zo opgewonden ben geweest... sinds Gucci de beurs is opgegaanLiterature Literature
Nous venons de recevoir des nouvelles de la navette interorbitale Alcyone, qui a quitté Callisto il y a une heure.
Hij is onschuldigLiterature Literature
Europe était peut-être le précurseur du cadavre lisse de Callisto.
Hij kan heel goed zingenLiterature Literature
Il m'a dit d'aller à Callisto.
De aanbestedende diensten kunnen in de volgende gevallen van een procedure zonder voorafgaande oproep tot mededinging gebruik makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Kreto, la Terre, Minos, Callisto, lut-il en tapant du dos de la main sur le rapport.
Wat denk je dat hier de beweegreden is?Literature Literature
Séparons-nous pour chercher Callisto.
Ze gebruiken dus de kaders van de Schengenregelgeving niet correct.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Oh, merde... Calisto fait partie des victimes !
Joe, wat een cadeauLiterature Literature
Callisto en faisait partie.
Vijftig procent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Manny Calisto a donc été le dernier à se montrer ?
Als Kennedy z' n speech tot na half negen duurt, valt Lucy weg.En Danny Thomas en Andy Griffith. Dat komt me duur te staanLiterature Literature
Mais, la seule qui ait aussi les lettres LD dans son numéro appartient à notre vieux pote Manny Calisto
Gelet op het ministerieel besluit van # juni # houdende benoeming van de leden van de Commissies van Toezicht, BesluitLiterature Literature
Callisto!
Art. #. § #-De participaties worden op de zenduren uitgezonden die naar de inschrijvingsvolgorde bepaald worden op het programmaschemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, Callisto, le concurrent direct du produit de Bayer, Mikado, a entre-temps été introduit dans ces deux pays (en 2001 et 2002 respectivement).
Gisteren heeft het bestuur het winnende idee geselecteerd... en het kwam uit deze klasEurLex-2 EurLex-2
C’était donc là son ennemi, l’instigateur de sa mort et de l’assassinat des six cents réfugiés de Callisto.
gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaarLiterature Literature
J’aimerais savoir comment ce navire est arrivé ici, sur Callisto.
De exploitant vult de fiche aanLiterature Literature
— J’aime l’ivresse et tu es complètement ivre, l’a félicité Callisto.
Er kwam een CIA- agent in mijn huisLiterature Literature
Callisto n’est pas encore très ouvert au commerce.
Ja, goh, kijk die tijd eensLiterature Literature
Faites dire à Beck de le filer jusque sur Callisto et de s’en occuper.
Lk speel soms wat squashLiterature Literature
Calisto, Shakespeare, Chevalier et compagnie ?
HOOFDSTUK II.-Wijziging van het koninklijk besluit van # juli # houdende diverse wijzigingen aan de loopbaan van de informatici die tewerkgesteld zijn bij het Adviesbureau voor Organisatie en Beheer van het Ministerie van AmbtenarenzakenLiterature Literature
Laisser une plaque-souvenir sur Callisto ?
Hermit heeft de bunker sinds dag de van de verkiezingen niet verlatenLiterature Literature
Pendant ou après son dépeuplement, Callisto avait fondu.
Ja weet ik, je baan is belangrijk.- Ja, we zijn overbelastLiterature Literature
Envoie-nous les adresses pour Ancora et Callisto.
Dosisaanbevelingen voor indinavir/ritonavir met rifabutine konden niet worden gegeven, daarom wordt de combinatie niet aanbevolen.Als behandeling met rifabutine nodig is, moeten andere middelen voor de behandeling van de hiv-infectie gezocht wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais t'échanger contre Callisto.
Kapitein Nemo en z' n mannenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.