canne à sucre oor Nederlands

canne à sucre

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

suikerriet

naamwoord onsydig

een rietsoort die verbouwd wordt vanwege zijn suikergehalte en waaruit rietsuiker gewonnen wordt

Saccharum

genre de plantes

voorbeelde

Canne à sucre
Suikerriet.

Cannes à sucre
Suikerriet

Bagasses de canne à sucre à l'état brut
Suikerriet, uitgeperst [grondstof]

Canne à sucre
Suikerriet

Pulpes de betteraves, bagasses de cannes à sucre et autres déchets de sucrerie
bietenpulp, uitgeperst suikerriet (ampas) en andere afvallen van de suikerindustrie

Elle me demandait des trucs comme « vous êtes sûr que J.T. n’a jamais coupé de canne à sucre ?
Ze vroeg dingen als: “Weet u zeker dat J.T. nooit riet heeft gekapt?”

Une grande partie de la population cultive et exporte la canne à sucre et des fruits tropicaux.
Een groot deel van de bevolking werkt in de teelt en export van suikerriet en tropische vruchten.

Conifères, lavande, lavandin, sauge sclarée, réglisse, luzerne, canne à sucre
naaldbomen, lavendel, lavandin, scharlei (muskaatsalie), zoethout, luzerne, suikerriet

Ce peut être par exemple la chicorée (Cichorium intibus L.) et la canne à sucre (Saccharum officinarum L.).
Hieronder vallen bijvoorbeeld cichorei (Cichorium intibus L.) en suikerriet (Saccharum officinarum L.).

Canne à sucre récoltée
Geoogst suikerriet

230320 | –Pulpes de betteraves, bagasses de cannes à sucre et autres déchets de sucrerie: |
230320 | –bietenpulp, uitgeperst suikerriet (ampas) en andere afvallen van de suikerindustrie: |

Y compris le coton, la canne à sucre, le lin textile et le chanvre.
Omvat tevens katoen, suikerriet, vezelvlas en hennep.

Matière première, en particulier bagasses de canne à sucre
Grondstoffen, met name uitgeperst suikerriet

Caroubes, algues, betteraves à sucre et cannes à sucre
Sint-jansbrood, zeewier en andere algen, suikerbieten en suikerriet

Indéniablement, la canne à sucre a modelé l’existence de l’homme comme peu d’autres plantes.
Je zou kunnen zeggen dat maar weinig planten de wereld zo sterk beïnvloed hebben als suikerriet.

Rhum, canne à sucre, tabac.
Rum, suiker, tabak.

Sous-produit de la fabrication de sucre à partir de betterave sucrière et de canne à sucre
Bijproduct van de suikerproductie op basis van suikerbieten en suikerriet

Enzymes pour la transformation de la canne à sucre
Enzymen gebruikt voor de verwerking van suikerriet

Sucre extrait de la canne à sucre
Uit suikerriet gewonnen suiker

C’est en définitive la question de la sauvegarde même d’une filière de canne à sucre qui est posée.
Uiteindelijk gaat het om de vraag hoe de suikerrietsector gered kan worden.

Objet: Canne à sucre au Malawi
Betreft: Suikerriet in Malawi