châsse oor Nederlands
châsse
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
schrijn
hengsel
reliekschrijn
fr
reliquaire contenant le corps d'un saint (entier, ou sa plus grande partie)
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
handgreep · handvat · heft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il m’a envoyé chasser, et j’ai cessé de me tourmenter...
Bouwkalk-DeelLiterature Literature
Il est opportun que notre chasse scelle les avancées de notre partenariat.
een overeenkomst voor een bepaalde bedrijfstak in bepaalde regio'sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits de l'agriculture et de la chasse et services annexes
Dat is oneerlijk, en dat weet jeEurLex-2 EurLex-2
- aucune anomalie n'a été détectée autre que des blessures de chasse et de légères malformations et anomalies localisées, sans conséquences sur la santé publique
Ben je zover?EurLex-2 EurLex-2
Antoine imita cet exemple, puis poursuivit la chasse.
Ik denk niet dat je het lef hebt jongenLiterature Literature
Importations de trophées de chasse et d’autres préparations d’animaux
Dan ga ik ook meeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produits de l'agriculture, de la chasse et de la forêt; poissons et autres produits de pêche
Hij leek zo oprecht en serieus, maar het was allemaal nepEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Chasse médiocre alors?
Activiteiten van het Transversale ProgrammaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sait-il pourquoi tu vas chasser la nova ?
Vrede door leugensLiterature Literature
Les certificats délivrés avant # qui ne concernent que l'épreuve théorique restent suffisants à eux seuls pour l'obtention d'un permis et d'une licence de chasse en Région wallonne sans préjudice des dispositions de l'article #, § #er, #°, a et b, de cet arrêté
Wetende dat je... niet... echt... bekwaam bent?MBS MBS
La chasse d'eau est en rade.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # februari # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne ferai plus jamais la chasse aux oeuf de Pâques.
Denk je dat ik een varken benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais si je l’ai achevé ou si je l’ai seulement chassé.
Goed zo. letsje naar linksLiterature Literature
Au fil du temps, les incidences des menaces non liées à la chasse à la baleine et les préoccupations en matière de conservation ont augmenté et sont devenues l’un des principaux défis à relever pour la CBI.
Ik hoorde dat ze hier ruim # lui hebben... voor # plaatseneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Je réfléchis à la situation dans laquelle je me trouvais et clignai des paupières pour chasser ma migraine.
Verslag over een communautair kader voor maatschappijen voor collectieve belangenbehartiging op het gebied van auteursrechten [#/#(INI)]- Commissie juridische zaken en interne marktLiterature Literature
Il a été fait appel aux officiels du département de la chasse et de la pêche mais ils n'ont pu capturer l'animal pour le moment.
De werklieden genieten van een eindejaarspremie die berekend wordt overeenkomstig de bepalingen van deze collectieve arbeidsovereenkomstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— De plus, continua Arianna, Patridge est devenue une sorte de spécialiste de Westin et de ses techniques de chasse.
de heer Alain LefèvreLiterature Literature
Il tenta de chasser Lucy Payne et Hayley Daniels de ses pensées.
Heb je enig idee waar dit dorp is?Literature Literature
Avant de condamner ce gamin, écoutons le Dr Chase
Nu nemen de Sharks hun derde quarterbackopensubtitles2 opensubtitles2
Il indique l’enceinte de barbelés, la queue droite comme un I derrière lui à la manière des chiens de chasse.
Mr.Cummings, ik ben een advokaat en geen straathoer!Literature Literature
° Il s'agit de gibier sauvage de son propre tableau de chasse
De Niagara- waterval, engel van me...!MBS MBS
Roy, vous avez dit que vous faisiez un peu de chasse.
Onderstaande wijzigingsvoorstellen zijn weliswaar verworpen, maar kregen meer dan een kwart van de uitgebrachte stemmen (art. #, lid #, rvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’ordinaire, j’ai un pressentiment, concernant la proie que je chasse, un sixième sens, si tu veux.
Je leeft nogLiterature Literature
D’autant que, si je me souviens bien, c’était vous qui aviez pris ce dealer de drogue en chasse, pas l’inverse.
Ik heb ' n lastig maatjeLiterature Literature
Je suis coincée derrière un camion orange équipé d’un chasse-neige.
Jouw generatie is zo materialistischLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.