chef décorateur oor Nederlands
chef décorateur
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
filmsetbouwer
nl
decoratie van de filmset
production designer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous avons remarqué que vous aviez étudié le dessin, alors vous êtes devenue chef décoratrice de cinéma.
Ik was vanavond bij jouLiterature Literature
J’ai rendez-vous avec un chef décorateur et un producteur, pour une grosse commande.
In # is voor het Belliard-gebouw van het ESC en CvdR een leasecontract met een looptijd van # jaar getekendLiterature Literature
un point est attribué au film dont le chef décorateur est belge d'expression française
Ik ken hem al heel langMBS MBS
Gary Frutkoff, le chef décorateur, a fait un boulot superbe
Verordening (EG) nr. # van de Raad van # november # betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van # mei # tot en met #mei#, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Volksrepubliek Angola inzake de visserij voor de kust van Angolaopensubtitles2 opensubtitles2
L'une des forces créatives derrière le tournage du film était un chef décorateur qui s'appelait John Box.
Het is m' n vriendjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chef décorateur... et alambiquée que le cerveau de Radagast.
Ofschoon ik kan instemmen met de delegatie van het beheer aan de lidstaten en de bevordering van lokale oplossingen ter beperking van de visserijinspanning, twee beginselen die eventueel ook kunnen worden toegepast in bepaalde gebieden van de Atlantische Oceaan - bijvoorbeeld langs de Portugese kust -, heb ik mijn twijfels bij de bezwaren die de rapporteur uitdrukkelijk aantekent tegen de tenuitvoerlegging van de belangrijkste instrumenten voor de instandhouding van de visgronden, namelijk het TAC-stelsel en de vangstquota.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHEF DÉCORATEUR
Bij arrest nr. # van # mei #heeft de Raad van State het ministerieel besluit van # november # vernietigd inzoverre met dat besluit CARLU John tot hoofdinspecteur van politie wordtbenoemd en zijn nieuwe weddeschaal wordt vastgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chef décorateur Et comme l'arbre nous servait de base, il n'y pas une seule ligne droite.
Als de regionale hogeschool voor bestuurskunde eenmaal start met haar activiteiten, zullen de regionale en lokale vertegenwoordigers de kans moeten krijgen deel te nemen aan het onderwijsprogrammaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel Dewart, chef décoratrice.
Het enge is dat je tien jaar lang de verkeerde idealen najaagt.Dat besef je pas wanneer je ze hebt bereikt. En je bent nog steeds blind voor wat echt belangrijk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHEF DÉCORATEUR
Het liquiditeitsrisico (funding liquidity risk) heeft te maken met de mogelijkheid om uitbreiding van activa te financieren en verplichtingen na te komen wanneer deze invorderbaar wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
un point est attribué au film dont le chef décorateur est Belge d'expression française
Tenuitvoerlegging van de in een signalering gevraagde maatregelMBS MBS
Le chef décorateur.
Wanneer Liechtenstein in een later stadium toch wenst deel te nemen, stelt het de Commissie daarvan ruim van tevoren in kennis; de praktische regelingen die nodig zijn om de toepassing te waarborgen van Beschikking nr. #/#/EGvan het Europees Parlement en de Raad, de uitvoeringsvoorschriften en deze overeenkomst worden opgenomen in een briefwisselingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reine du bal ne te suffit pas. Il te faut aussi la chef décoratrice?
Vertrek maarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milius est officiellement désigné réalisateur au début de l'année 1979 et Cobb est nommé chef décorateur.
Lik m' n naveltje nouWikiMatrix WikiMatrix
CHEF DÉCORATEUR sauf que les faits se déroulent 60 ans plus tôt, et en plein été.
Ik...Ik ben eigenlijk geen manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le légendaire chef décorateur John Shaffner les a créés. Il a aussi créé le plateau de Friends, et ces plateaux ont chacun leur charme.
Maar hier staat dat de eerste klas vol was en dat er een wachtlijst wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacob a longtemps dirigé l'lnstitut des Sciences, et en tant que héros de l'État, le Chef l'a décoré,
Om het uit balans te brengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
chef étalagiste-décorateur
Heb je geslapen vannacht?MBS MBS
Le Chef m'a personnellement décoré.
Hij ademt niet. waarom ademt hij niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le commandant en chef, maintes fois décorée, Mlle Hulka.
Ik denk dat Megéén van deze boeken heeftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) Avec une équipe de collaborateurs de création, à savoir les acteurs chargés des rôles principaux, le directeur de production, le directeur de la photographie, l'ingénieur du son, le chef monteur, le chef décorateur et le chef costumier, dont la majorité soient des ressortissants de l'État membre considéré ou des personnes relevant de son expression culturelle.
Dit is Argentinië # jaar geledenEurLex-2 EurLex-2
chefs des services d'étalagistes-décorateurs
Bepaalde aspecten van de kwaliteitszorg zouden weliswaar te maken kunnen hebben met bijvoorbeeld de interne organisatie van de verzorgingsinstelling en met de opvang, en aldus aspecten betreffen die niet aan de bevoegdheid van de gemeenschappen zijn onttrokkenMBS MBS
À titre d'employé personnel, de valet en chef et de soldat décoré, je considère mon poste ici comme un grand honneur.
Nee, ik heb geen cola gehadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles avaient même sculpté des pipes décorées pour le chef des gardes ukrainiens à Noël 1942.
Niet van toepassingLiterature Literature
110 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.