chirurgie esthétique oor Nederlands
chirurgie esthétique
fr
Branche de la chirurgie qui s'occupe de l'amélioration de l'apparence d'une personne.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
plastische chirurg
C' est un cabinet de chirurgie esthétique, pas un confessionnal
Dit is een spreekkamer van een plastisch chirurg, geen biechtstoel
plastische chirurgie
Je pense qu'elle est allée dans un hôpital de chirurgie esthétique et quelque chose s'est mal passé.
Ik denk dat ze naar het ziekenhuis ging voor plastische chirurgie en er iets misging.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chirurgie esthétique
fr
Chirurgie esthétique (South Park)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Tom’s Rhinoplasty
fr
Chirurgie esthétique (South Park)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Oui, avec des agents soigneusement choisis, des mois de vérification et de la chirurgie esthétique.
Met zorgvuldig uitgekozen hulp, maanden onder - zoek, plastische chirurgie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est un cabinet de chirurgie esthétique, pas un confessionnal
Dit is een spreekkamer van een plastisch chirurg, geen biechtstoelopensubtitles2 opensubtitles2
Est-ce qu’elle avait subi des opérations de chirurgie esthétique ?
Twee weken geleden: plastische chirurgie?Literature Literature
De la chirurgie esthétique?
Zei je ' plastische chirurg '?opensubtitles2 opensubtitles2
Je pense qu'elle est allée dans un hôpital de chirurgie esthétique et quelque chose s'est mal passé.
Ik denk dat ze naar het ziekenhuis ging voor plastische chirurgie en er iets misging.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regardez la chirurgie esthétique du cabinet McNamara/Troy
Kijk naar de plastische chirurgie van McNamara/Troyopensubtitles2 opensubtitles2
La seule alternative, à part le frère jumeau disparu. c'est la chirurgie esthétique.
De enige andere mogelijkheid, naast een lang vermiste tweelingbroer, is heropbouwende chirgurgie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chirurgie esthétique s'est améliorée, vous savez?
Cosmetische ingrepen zijn verbeterd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Réglementation de la chirurgie esthétique
Betreft: Regulering van plastische chirurgieoj4 oj4
Services médicaux, soins esthétiques, chirurgie esthétique et réparatrice, convalescence
Diensten op het gebied van geneeskunde, schoonheidsverzorging, esthetische en reconstructieve chirurgie, op het gebied van herstellingtmClass tmClass
Et il aidait de temps en temps la nature avec de menues interventions de chirurgie esthétique.
Hij hielp de natuur een beetje met een paar plastische operaties.Literature Literature
Il subit sans doute aussi quelques opérations de chirurgie esthétique pour éviter d’être reconnu en Suède.
Misschien ondergaat hij ook een vorm van plastische chirurgie, om niet ontdekt te worden in Zweden.Literature Literature
Services médicaux,En particulier plastiques et Services de chirurgie esthétique
Medische diensten,Met name plastische en Cosmetische chirurgietmClass tmClass
« Il a fait de la chirurgie esthétique, ou quoi ?
‘Is hij door een plastisch chirurg onder handen genomen of zo?’Literature Literature
La chirurgie esthétique est- elle pour moi ?
Is cosmetische chirurgie iets voor mij?jw2019 jw2019
La promotion de la chirurgie esthétique en général est un problème majeur.
Reclame voor cosmetische operaties in het algemeen is al een groot probleem.Europarl8 Europarl8
Les voyages en lsraël!La chirurgie esthétique!
Ze reist, laat zich opererenopensubtitles2 opensubtitles2
Nous nous sommes rencontrés à Rio il y a deux ans, après son opération de chirurgie esthétique.
'We hebben elkaar twee jaar geleden ontmoet, na zijn plastische chirurgie in Rio.Literature Literature
Le docteur Decoopman n’aurait pas pu s’offrir de meilleure publicité pour son cabinet de chirurgie esthétique.
Geen enkele andere esthetisch chirurg was gezegend met een betere reclame voor zijn praktijk dan dokter Decoopman.Literature Literature
Services de banque de sang, Services de maisons de repos, Art dentaire, Chirurgie esthétique
Diensten van bloedbanken, Rusthuizen, Tandheelkundige diensten, Plastische chirurgietmClass tmClass
Quel genre de courses tu dois faire dans une clinique de chirurgie esthétique?
Wat voor boodschap moet je doen in een schoonheidskliniek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Visiblement, il a fait un usage excessif de la chirurgie esthétique
‘Hij maakt duidelijk overdadig gebruik van plastische chirurgie.’Literature Literature
Ne trouvez-vous pas étrange que de la chirurgie esthétique puisse soigner un désordre mental?
Vindt u't niet vreemd dat plastische chirurgie een geestelijke afwijking kan genezen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous arrive- t- il d’envisager la chirurgie esthétique ou un régime draconien pour corriger un défaut physique ?
Heb je weleens plastische chirurgie of een extreem dieet overwogen?jw2019 jw2019
Services de chirurgie esthétique
Cosmetische chirurgietmClass tmClass
766 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.