code incorporé oor Nederlands
code incorporé
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
invoegcode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En vue de réaliser ses objectifs, le Code incorpore un certain nombre de prescriptions fonctionnelles.
VERZOEKT de Commissie uiterlijk eind # een beperkt aantal monitoring-indicatoren en evaluatiecriteria voor te stellen om de vooruitgang die bij de realisering van de Europese Onderzoeksruimte- Visie # wordt geboekt, in kaart te brengenEurLex-2 EurLex-2
En vue de réaliser ses objectifs, le Code incorpore un certain nombre de prescriptions fonctionnelles
Eigenlijk hebben we een time- outoj4 oj4
La protection accordée à la topographie d'un produit semi-conducteur conformément à l'article 2 ne s'applique qu'à la topographie proprement dite, à l'exclusion de tout concept, procédé, système, technique ou information codée incorporés dans cette topographie.
He, vind je het erg als ik?EurLex-2 EurLex-2
Enfin, le règlement proposé facilitera la tâche de l'Agence européenne pour la sécurité maritime car il lui sera plus facile d'entreprendre des activités de coopération techniques relatives à l'ISM une fois le code incorporé à la législation communautaire.
BasissalarissenEurLex-2 EurLex-2
Fourniture, à des utilisateurs enregistrés, de bavardoirs en ligne et tableaux d'affichage électroniques pour transmission et partage de messages, informations et supports, y compris clips audio, clips vidéo, spectacles musicaux, vidéos musicales, séquences filmées, fichiers flash, fichiers multimédias, codes incorporés, photographies et autre matériel multimédia
We hebben verdachte activiteit getraceerd via jouw IP adrestmClass tmClass
Services d'éducation et divertissement, à savoir fourniture d'un site web contenant des clips audio, clips vidéo, spectacles musicaux, vidéos musicales, séquences filmées, fichiers flash, fichiers multimédias, codes incorporés, photographies, autre matériel multimédia et informations dans le domaine des clips audio, clips vidéo, spectacles musicaux, vidéos musicales, séquences filmées, fichiers flash, fichiers multimédias, codes incorporés, photographies et autre matériel multimédia
Hij deed wat tanden in de regelstmClass tmClass
Un certain nombre d'articles de l'accord ont été incorporés au code des douanes communautaire (règlement du Conseil).
zeven...- Roland, is alles in orde?EurLex-2 EurLex-2
A cause des restrictions d'exportation de l'époque, le projet Mozilla ne pouvait pas incorporer le code des australiens.
De regels voor deze verwijzingen worden door de lidstaten vastgesteldLiterature Literature
La procédure est également incorporée dans le code de conduite visé à l'article 9, paragraphe 1.
Laat de gevangenen vrijnot-set not-set
Je l'ai trouvé incorporé dans le code.
Nu zijn we op de vlucht als vrouwen verkleed als mannen verkleed als vrouwen.Dus hou erover opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les règlements abrogés susmentionnés sont incorporés dans le code des douanes.
De neefjes van mijn zuster welEurLex-2 EurLex-2
La Commission étudiera alors la possibilité de les incorporer dans un code des meilleures pratiques ou une recommandation.
In een overgangsperiode die eindigt op # juli # zal de netbeheerder een actieplan met prioriteiten voor het plaatsen van budgetmeters en oplaadmogelijkheden uitvoeren, indien hij om technische of organisatorische redenen niet in staat is om voldoende budgetmeters te plaatsen, zoals bedoeld in artikel #, § # en #, § # en § #, of om voor voldoende oplaadmogelijkheden te zorgen, zoals bedoeld in artikel #, §EurLex-2 EurLex-2
Le Code des apiculteurs fut officiellement incorporé dans la législation du Grand-duché de Lituanie en 1529.
Balveer, je moet nooit vergeten, dat het jouw klanten zijnEurLex-2 EurLex-2
Ils ont été incorporés dans un code de conduite pour l'aide alimentaire, qui est maintenant inclus dans la convention :
Kom nooit meer naar het huis van mijn zusEurLex-2 EurLex-2
On notera avec intérêt que l’un des plus anciens “codes de sécurité” était incorporé dans la Bible comme partie intégrante de la Loi mosaïque.
het bezoek zes maanden na de tumorresectie was #% van de met #-ALA behandelde patiënten en #% van de patiënten die de standaard operatie ontvingen nog in leven zonder dat er progressie was opgetredenjw2019 jw2019
Sur le plan de la légistique, il est relevé que les mesures transitoires ne sont plus incorporées dans le Code
° in artikel #, lidMBS MBS
S'agissant des titres, la réévaluation est effectuée ligne à ligne, c'est-à-dire par code ISIN, toute option incorporée n'étant pas séparée à des fins d'évaluation.
Doe wat gedaan moet worden, Lord Vader.Aarzel nietEurLex-2 EurLex-2
S'agissant des titres, la réévaluation est effectuée ligne à ligne, c'est-à-dire par code ISIN, toute option incorporée n'étant pas séparée à des fins d'évaluation.
Niet stiekem weggaan, hoorEurLex-2 EurLex-2
273 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.